add

A command that adds a word to a voice vocabulary. For words written in a non-Latin script, it also records a pronunciation spelling in Latin letters.

In plain words
What is it for?
Adding names, technical terms, or other unusual words to a personal voice vocabulary so they can be dictated more reliably.
Why use it?
It helps the voice system recognise words that it may pronounce or transcribe incorrectly. A separate fix command can be used if the result is still wrong.

Command

Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

agentmods
npx agentmods add commands/giorgitarsaidze/idiolect/add
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/GiorgiTarsaidze/idiolect
Per session 7 Only the description is in the session, so the agent can decide to use it. The body loads when it is invoked.
When invoked 144 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. Scan, not verified.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5 $0.00007 $0.00144
Opus 5 $0.00003 $0.00072
Sonnet 5 $0.00001 $0.00029
Haiku 4.5 $0.00001 $0.00014

Measured 2d ago against content hash 754575ad8c48, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-08-30, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

add scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

commands/add.md · 14 lines

What it actually says

Run ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/bin/idiolect.js add $ARGUMENTS and show the output.

If the word has no Latin hints (a non-Latin script word), ask the user how it is spelled phonetically in Latin letters, then add each spelling with ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/bin/idiolect.js hint <word> <spelling>.

Then tell them: dictate the word, and if it comes out wrong, run /idiolect:fix <word>.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 2d ago First seen · 14 lines · 7 tokens per session scan A 754575ad8c48

Subscribe to this mod's changes

add is a command published in the GitHub repository GiorgiTarsaidze/idiolect (10 stars, last pushed 15d ago), licensed MIT. It adds 7 tokens to every session and 144 once invoked, about $0.0000 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.