orchestrate-durable-agents

A tutorial for coordinating several AI agents to process one request together.

In plain words
What is it for?
Use it to send an answer to multiple translation agents concurrently and return their results as structured JSON.
Why use it?
It shows how to run independent tasks at the same time and combine their results into one response.

Agent for Codex

Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

agentmods
npx agentmods add agents/managedcode/dotpilot/orchestrate-durable-agents
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/managedcode/dotPilot

Made for: Codex.

Per session 19 Only the description is in the session, so the agent can decide to use it. The body loads when it is invoked.
When invoked 4,051 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 1 finding. Scan, not verified.
Origin 100% copy Near-identical to another mod in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5 $0.00019 $0.04051
Opus 5 $0.00010 $0.02025
Sonnet 5 $0.00004 $0.00810
Haiku 4.5 $0.00002 $0.00405

Measured 2d ago against content hash 6c9603d00dbb, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-08-30, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

orchestrate-durable-agents scanned grade A with 1 finding against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Makes network callslowCapability

Not a fault in itself. Listed so you know the mod talks to something, and to what.

curl -X POST http://localhost:7071/runtime/webhooks/durabletask/orchestrators/agent_orchestration_workflow \
Origin

This is a copy

100% identical to orchestrate-durable-agents — 0 lines differ, which has more behind it and is treated as the original. This page carries a canonical link to it rather than competing with it.

.codex/skills/dotnet-microsoft-agent-framework/references/official-docs/tutorials/agents/orchestrate-durable-agents.md · 479 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 479 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Orchestrate durable agents

This tutorial shows you how to orchestrate multiple durable AI agents using the fan-out/fan-in patterns. You'll extend the durable agent from the Create and run a durable agent tutorial to create a multi-agent system that processes a user's question, then translates the response into multiple languages concurrently.

This orchestration pattern demonstrates how to:

  • Reuse the durable agent from the first tutorial.
  • Create additional durable agents for language translation.
  • Fan out to multiple agents for concurrent processing.
  • Fan in results and return them as structured JSON.

Prerequisites

Before you begin, you must complete the Create and run a durable agent tutorial. This tutorial extends the project created in that tutorial by adding orchestration capabilities.

Understanding the orchestration pattern

The orchestration you'll build follows this flow:

  1. User input - A question or message from the user
  2. Main agent - The MyDurableAgent from the first tutorial processes the question
  3. Fan-out - The main agent's response is sent concurrently to both translation agents
  4. Translation agents - Two specialized agents translate the response (French and Spanish)
  5. Fan-in - Results are aggregated into a single JSON response with the original response and translations

This pattern enables concurrent processing, reducing total response time compared to sequential translation.

Register agents at startup

To properly use agents in durable orchestrations, register them at application startup. They can be used across orchestration executions.

::: zone pivot="programming-language-csharp"

Update your Program.cs to register the translation agents alongside the existing MyDurableAgent:

using System;
using Azure.AI.OpenAI;
using Azure.Identity;
using Microsoft.Agents.AI;
using Microsoft.Agents.AI.Hosting.AzureFunctions;
using Microsoft.Azure.Functions.Worker.Builder;
using Microsoft.Extensions.Hosting;
using OpenAI;
using OpenAI.Chat;

// Get the Azure OpenAI configuration
string endpoint = Environment.GetEnvironmentVariable("AZURE_OPENAI_ENDPOINT")
    ?? throw new InvalidOperationException("AZURE_OPENAI_ENDPOINT is not set.");
string deploymentName = Environment.GetEnvironmentVariable("AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT")
    ?? "gpt-4o-mini";

// Create the Azure OpenAI client
AzureOpenAIClient client = new(new Uri(endpoint), new DefaultAzureCredential());
ChatClient chatClient = client.GetChatClient(deploymentName);

// Create the main agent from the first tutorial
AIAgent mainAgent = chatClient.AsAIAgent(
    instructions: "You are a helpful assistant that can answer questions and provide information.",
    name: "MyDurableAgent");

// Create translation agents
AIAgent frenchAgent = chatClient.AsAIAgent(
    instructions: "You are a translator. Translate the following text to French. Return only the translation, no explanations.",
    name: "FrenchTranslator");

AIAgent spanishAgent = chatClient.AsAIAgent(
    instructions: "You are a translator. Translate the following text to Spanish. Return only the translation, no explanations.",
    name: "SpanishTranslator");

// Build and configure the Functions host
using IHost app = FunctionsApplication
    .CreateBuilder(args)
    .ConfigureFunctionsWebApplication()
    .ConfigureDurableAgents(options =>
    {
        // Register all agents for use in orchestrations and HTTP endpoints
        options.AddAIAgent(mainAgent);
        options.AddAIAgent(frenchAgent);
        options.AddAIAgent(spanishAgent);
    })
    .Build();

app.Run();

Read the full file on GitHub · 479 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 2d ago First seen · 479 lines · 19 tokens per session scan A 6c9603d00dbb

Subscribe to this mod's changes

orchestrate-durable-agents is an agent published in the GitHub repository managedcode/dotPilot (23 stars, last pushed 4mo ago), licensed MIT. It adds 19 tokens to every session and 4,051 once invoked, about $0.0001 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 1 finding (makes network calls). It is 100% identical to orchestrate-durable-agents, differing in 0 lines, and is treated as a copy.

Related

Other agents, from other repositories

orchestrate-durable-agents

Learn how to orchestrate multiple durable AI agents with fan-out/fan-in patterns for concurrent processing.

managedcode/PrompterOne · 19 tokens

knowledge-ops

Executes knowledge management operations under CKO direction. Audits consistency, distributes learnings, optimizes memory files, and detects knowledge gaps across the agent fleet.

RD-DCS/venutian-antfarm · 36 tokens

Explore

Fast read-only codebase & docs exploration. Returns structured findings, never raw file dumps.

BlackBeltTechnology/pi-agent-dashboard · 18 tokens

external-system-integration-expert

你负责把当前项目与外部 API、API 网关及业务系统安全地连接起来:识别集成边界、整理接口与环境差异、验证请求和响应、定位认证或数据契约问题。.

agents-universe/agents-universe · 33 tokens

workplace-strategist

Workplace strategy consultant. Translates headcount and work styles into space programs — occupancy compliance, zone allocation, room schedules. Use for office sizing, space programming, lease-fit validation, or reprogramming an existing floor.

AlpacaLabsLLC/skills-for-architects · 51 tokens

Audit

Deep security + performance audit of a specific diff. Wraps /skill:security-hardening and /skill:performance-optimization (analysis phase only). Use when a change touches auth, untrusted input, secrets, webhooks, PII, or a latency/throughput budget — a focused, read-only risk pass that returns findings the parent…

BlackBeltTechnology/pi-agent-dashboard · 98 tokens