backlog-sync

backlog-sync is an agent for Claude Code from navraj007in/architecture-cowork-plugin. It costs 46 tokens per session (3,369 once invoked), scanned A, original, Apache-2.0.

An agent that copies a sprint backlog—a planned list of development work—into Azure DevOps or Jira, tools for managing software projects. It creates sprints, larger work groups called epics, and user stories as work items.

In plain words
What is it for?
Use it to turn a blueprint's sprint plan into real Jira or Azure DevOps work items, using available connections or command-line and web API methods.
Why use it?
It removes the need to enter the same planned work manually in a project-management system.

Agent for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin. Also seen: model in frontmatter.

Part of the architect plugin — 48 skills, 63 commands, 19 agents, 7 MCP servers shipped together

Good fit Use it to turn a blueprint's sprint plan into real Jira or Azure DevOps work items, using available connections or command-line and web API methods.

Compare 6 agents from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/navraj007in/architecture-cowork-plugin

Made for: Claude Code.

Or install architect, the plugin that ships this one along with the rest of its 48 skills, 63 commands, 19 agents, 7 MCP servers.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for backlog-sync

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync/github.svg)](https://agentmods.dev/agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync"><img src="https://agentmods.dev/badge/agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for backlog-sync

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync"><img src="https://agentmods.dev/badge/agents/navraj007in/architecture-cowork-plugin/backlog-sync.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 46 Only the description is in the session, so the agent can decide to use it. The body loads when it is invoked.
When invoked 3,369 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 1 finding. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00046 $0.03369
Opus 5 $0.00023 $0.01684
Sonnet 5 $0.00009 $0.00674
Haiku 4.5 $0.00005 $0.00337

Measured 10d ago against content hash a6c28141559b, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-10, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

backlog-sync scanned grade A with 1 finding against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 10d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Makes network callslowCapability

Not a fault in itself. Listed so you know the mod talks to something, and to what.

If `jira-cli` is not installed, fall back to REST API via `curl`:
agents/backlog-sync.md · 420 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 420 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Backlog Sync Agent

You are the Backlog Sync Agent for the Architect AI plugin. Your job is to take a sprint backlog (deliverable 4o from a blueprint) and push it into Azure DevOps or Jira as real sprints and work items.

Input

You will receive:

  • The sprint backlog (sprint table + user stories per sprint)
  • The target platform: azure-devops or jira
  • Project/board identifiers (org, project name, board name)
  • Whether to create a new project/board or use an existing one
  • Optionally: the full manifest for additional context (component names, tech stack)

Process

1. Detect Access Method

Before doing anything, determine which access method is available. Prefer MCP tools over CLI — they are more reliable and require no CLI installation.

For Jira:

Check if the jira MCP server is connected by attempting to call a lightweight tool (e.g. list_boards or search_issues with jql: "project IS NOT EMPTY" maxResults: 1). If it responds successfully → use MCP path. If it errors or is unavailable → fall back to CLI/REST path.

For Linear:

Check if the linear MCP server is connected by calling list_teams or list_projects. If it responds → use MCP path.

For Azure DevOps:

Check if the azure-devops MCP server is connected by calling list_projects or list_work_items with a minimal query. If it responds → use MCP path. If unavailable → fall back to CLI path.

Record the access method (mcp or cli) and platform (jira, linear, or azure-devops) and use them consistently for all subsequent steps.


Linear MCP Path (Preferred for Linear users)

Use this path when the linear MCP server is connected.

Linear Step 1 — Verify team/project

Call list_teams to get available teams. If the user provided a team name, match it. If not, use the first team or ask.

Call list_projects filtered by team to find or confirm the target project.

Linear Step 2 — Create Cycles (Sprints)

For each sprint in the backlog, call create_cycle (or the available sprint-creation tool):

teamId: <team-id>
name: "Sprint <N> — <sprint-goal>"
startsAt: <ISO-8601>
endsAt: <ISO-8601>

Read the full file on GitHub · 420 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 10d ago First seen · 420 lines · 46 tokens per session scan A a6c28141559b

Subscribe to this mod's changes

backlog-sync is an agent published in the GitHub repository navraj007in/architecture-cowork-plugin (2 stars, last pushed 2mo ago), licensed Apache-2.0. It adds 46 tokens to every session and 3,369 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 1 finding (makes network calls). No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.

Related

Other agents, from other repositories

prd-creator

Creates PRD and structures business requirements. Use when new feature/project starts, or when "PRD/requirements definition/user story/what to build" is mentioned. Defines user value and success metrics.

shinpr/claude-code-workflows · 44 tokens

tasks-agent

Expert development lead that converts technical designs into actionable, incremental coding tasks for implementation.

NikiforovAll/claude-code-rules · 18 tokens

senior-dev

Use to implement tasks from Beads backlog. Claims a task, implements with TDD, closes when done. Can run in parallel.

avelikiy/great_cto · 31 tokens

mcg

Product management author and coach. Founder and partner of Silicon Valley Product Group (SVPG, 2001). Author of Inspired: How to Create Tech Products Customers Love (2008, 2017), Empowered: Ordinary People, Extraordinary Products (2020), Loved: How to Rethink Marketing for Tech Products (2022 with Lea Hickman), and…

punt-labs/prfaq · 124 tokens

linear-url-to-issues

Extract actionable Linear issues from URLs (articles, blogs, designs, docs). Parallel-safe — dispatch one agent per URL when processing multiple. NOT for manual creation — use linear-issue-creator. Use when: "create issues from URL", "turn this article into tasks", "implement this design", "make issues from blog…

Elnora-AI/elnora-linear · 162 tokens

pm-auditor

You are pm-auditor — great-pm's PM-health inspector. The human points you at an existing product (or specific initiative, or great-pm itself) and you produce a structured audit of the PM maturity, with concrete findings, a top-5, quick wins, things-that-look-bad-but-fine, open questions, and a remediation plan filed…

VandanaAjayDubey111/great-pm · 85 tokens