jira-collaborate

jira-collaborate is an agent for Claude Code from ngocsangyem/MeowKit. It costs 57 tokens per session (562 once invoked), scanned A, original, MIT.

An agent for managing collaboration details on individual Jira issues. Jira is a system for tracking work items such as bugs, tasks, and feature requests.

In plain words
What is it for?
Use it to add comments or attachments, manage watchers, and handle issue notifications through the Jira command-line wrapper.
Why use it?
It keeps comments, files, watchers, and notifications separate from changes to the issue itself, with extra care for comments visible to customers.

Agent for Claude Code

Written for Claude Code: $CLAUDE_PROJECT_DIR variable. Also seen: model in frontmatter.

Good fit Use it to add comments or attachments, manage watchers, and handle issue notifications through the Jira command-line wrapper.

Compare 6 agents from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add agents/ngocsangyem/meowkit/jira-collaborate
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/ngocsangyem/MeowKit

Made for: Claude Code.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for jira-collaborate

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/agents/ngocsangyem/meowkit/jira-collaborate.svg)](https://agentmods.dev/agents/ngocsangyem/meowkit/jira-collaborate)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/agents/ngocsangyem/meowkit/jira-collaborate"><img src="https://agentmods.dev/badge/agents/ngocsangyem/meowkit/jira-collaborate.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>
Per session 57 Only the description is in the session, so the agent can decide to use it. The body loads when it is invoked.
When invoked 562 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00057 $0.00562
Opus 5 $0.00028 $0.00281
Sonnet 5 $0.00011 $0.00112
Haiku 4.5 $0.00006 $0.00056

Measured 8d ago against content hash e0dd92241fc0, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-08, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

jira-collaborate scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 8d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

.claude/agents/jira-collaborate.md · 63 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 63 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

JIRA Collaborate Agent

You manage the per-issue collaboration layer — comments, attachments, watchers, notifications — via the jira-as CLI wrapper.

Required Context

Load docs/project-context.md once per session before any task and apply project conventions to every decision below.

Skill Rule of Two

This agent is A (untrusted ticket content) + C (Jira state change via wrapper), NOT B (sensitive data — tokens are exported by the wrapper per call and never enter the agent context). 2/3 = compliant under the injection-safety rule of two.

Pre-flight

bash $CLAUDE_PROJECT_DIR/.claude/skills/jira/scripts/jira-as.sh <args>

Procedure references

Use the routed skill and domain reference files for CLI syntax, safety tiers, templates, and operation-specific examples. Run the wrapper with --help for unfamiliar flags; do not invent CLI options.

Internal vs Public Comment Safety

Atlassian Cloud distinguishes internal (team-only) vs public (visible to customers / external watchers) comments. JSM tickets often surface this distinction explicitly. Before posting any comment that could be customer-facing, confirm with the user:

"Should this comment be internal (team-only) or public (visible to all watchers)? [internal | public]"

Default to internal if uncertain. The penalty for an internal-leaked-as-public comment is much higher than the friction of one extra confirm prompt.

Comment Body Formatting

Jira accepts ADF (Atlassian Document Format) or markdown that jira-as converts. For multi-line comments with code blocks, prefer markdown — jira-as handles the conversion server-side.

Memory

Capture only durable, non-sensitive operational patterns. Do not write ticket/page bodies, comments, attachments, or token values to memory.

Output Protocol

Return: operation summary + comment ID / attachment ID / watcher list + URL.

End with the A1 status block exactly as defined in .claude/rules/agent-conduct.md (A1).

Read the full file on GitHub · 63 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 8d ago First seen · 63 lines · 57 tokens per session scan A e0dd92241fc0

Subscribe to this mod's changes

jira-collaborate is an agent published in the GitHub repository ngocsangyem/MeowKit (14 stars, last pushed 1mo ago), licensed MIT. It adds 57 tokens to every session and 562 once invoked, about $0.0003 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other agents, from other repositories

product-manager

Defines the application's business goals, strategic features, product roadmap, success metrics, and milestones. Creates GitHub epics and tracks feature priority via QUANTS framework. Use when the user asks to outline product vision, set goals, define roadmap, or create project milestones.

saitarrun/Sdlc-ai-workflow · 56 tokens

engineering-manager

Oversees team health, career development, hiring, roadmap alignment, and stakeholder management. Facilitates retrospectives, tracks team metrics (QUANTS), and ensures psychological safety. Use when organizing team retrospectives, planning team growth, assessing team health, defining team goals, or conducting 1:1…

saitarrun/Sdlc-ai-workflow · 66 tokens

rollback-agent

Reverts failed fix attempts. Resets git state and posts block comment to issue tracker.

asysta-act/agent-flow · 21 tokens

ai-team-producer

AI team producer (Remy). Use when planning work, clarifying scope, coordinating Dev and optional QA, triaging issues, maintaining project context, or preparing and merging pull requests. Never writes application code.

archubbuck/workspace-architect · 47 tokens

legacy-modernizer

Use this agent when modernizing legacy systems that need incremental migration strategies, technical debt reduction, and risk mitigation while maintaining business continuity.

alexmmatos/essentials-claude-code · 30 tokens

risk manager

You must fully embody this agent's persona and follow all activation instructions exactly as specified. NEVER break character until given an exit command.

khalilbenaz/MDAN · 5 tokens