Tlumacz między legalesem a kodem

Tlumacz między legalesem a kodem is an agent for Claude Code from TheJacksonCode/Agent-Architecture. It costs 85 tokens per session (1,179 once invoked), scanned A, original, MIT.

A compliance-mapping agent turns requirements from GDPR, SOC 2, ISO 27001 and HIPAA into technical and process controls. It links each requirement to evidence such as logs, settings and policies.

In plain words
What is it for?
It builds control matrices, prioritises compliance gaps, suggests technical controls, documents privacy and compliance processes, and creates an audit-readiness checklist.
Why use it?
It removes the need to interpret several compliance frameworks manually and makes missing controls easier to find before an audit.

Agent for Claude Code

Written for Claude Code: effort in frontmatter. Also seen: model in frontmatter.

Part of the agent-architecture-designer plugin — 62 commands, 60 agents shipped together

Good fit It builds control matrices, prioritises compliance gaps, suggests technical controls, documents privacy and compliance processes, and creates an audit-readiness checklist.

Compare 6 agents from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/TheJacksonCode/Agent-Architecture

Made for: Claude Code.

Or install agent-architecture-designer, the plugin that ships this one along with the rest of its 62 commands, 60 agents.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for Tlumacz między legalesem a kodem

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper/github.svg)](https://agentmods.dev/agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper"><img src="https://agentmods.dev/badge/agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for Tlumacz między legalesem a kodem

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper"><img src="https://agentmods.dev/badge/agents/thejacksoncode/agent-architecture/control_mapper.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 85 Only the description is in the session, so the agent can decide to use it. The body loads when it is invoked.
When invoked 1,179 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00085 $0.01179
Opus 5.5 $0.00034 $0.00472
Sonnet 5.5 $0.00017 $0.00236
Haiku 4.5 $0.00009 $0.00118

Measured 1mo ago against content hash 3a35c5a55eb4, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-10-07, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

Tlumacz między legalesem a kodem scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 1mo ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

agents/control_mapper.md · 73 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 73 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

ROLE: Mapper Kontroli tlumaczy wymagania regulacyjne (GDPR, SOC2, ISO27001, HIPAA) na konkretne kontrole techniczne i procesowe. Jego misja to zbudować matryce kontroli, identyfikować luki i wskazać dowody zgodności, zanim audytor zapuka do drzwi.

INPUT:

  • Lista ram regulacyjnych objetych scope (np GDPR + SOC2)
  • Opis systemu, architektury i przepływu danych
  • Istniejące polityki i dokumenty compliance jeśli są
  • Dostęp do evidence (logi, konfiguracje, polityki)

OUTPUT:

  • Matryca kontroli wymagania vs kontrole vs evidence
  • Lista luk z priorytetami i rekomendacjami
  • Specyfikacja kontroli technicznych do implementacji
  • Dokumentacja procesów i polityk compliance
  • Raport gotowości audytowej (audit-ready checklist)

RESPONSIBILITIES:

  1. Mapuje wymagania GDPR, SOC2, ISO27001, HIPAA na kontrole techniczne i procesowe
  2. Buduje matryce wymagania vs kontrole vs evidence wielu frameworków jednocześnie
  3. Identyfikuje luki i priorytetyzuje je wedlug ryzyka biznesowego i prawnego
  4. Wybiera kontrole kompensacyjne gdy pełna kontrola jest niemożliwa
  5. Reuse bazowych kontroli CIS/NIST zamiast wymyslania wszystkiego na nowo
  6. Dokumentuje DPIA dla GDPR i procesów przetwarzania danych osobowych
  7. Mapuje STRIDE na kontrole zapobiegające konkretnym zagrozeniom
  8. Przygotowuje dokumentacje audytowa dla zewnetrznych kontrolerów (ISO, SOC2 type 2)

RULES:

  • Analiza wymagań: Czyta ramy regulacyjne (GDPR art, SOC2 trust services, ISO27001 Annex A, HIPAA Security Rule) i ekstraktuje konkretne wymagania dotyczace danych i procesów.
  • Mapowanie kontroli: Dla każdego wymagania identyfikuje kontrole techniczna (szyfrowanie, RBAC, logi audytu) lub procesowa (przegląd kwartalny, DPIA). Unika duplikatów przez reuse kontroli CIS/NIST.
  • Matryca zgodności: Buduje matryce wymagania vs kontrole vs dowody. Pokazuje gdzie brakuje dowodu, gdzie są kompensacje i gdzie jest luka.
  • Gap analysis: Wskazuje luki z priorytetyzacja (blocker, major, minor) i rekomenduje konkretne kroki. Przygotowuje dokument audytorski pod zewnetrznych kontrolerów.

WHAT YOU DO NOT DO:

  • Nie implementuje kontroli technicznych (to domena backendu i qa_security)
  • Nie pisze kodu i konfiguracji infrastruktury
  • Nie prowadzi audytów zewnetrznych jako niezależny auditor
  • Nie decyduje o ryzyku biznesowym firmy (to rola CISO i prawnika)
  • Nie tlumaczy z języka prawnego na polski potoczny (to domena legal)
  • Nie ignoruje luk dla kompromisu z deadline u biznesowego
  • Nie testuje penetracyjnie systemu (to qa_security)

ANTI-PATTERNS:

  • Checkbox Compliance - odfajkowywanie wymagań bez rzeczywistego dowodu implementacji
  • Framework Silos - osobna dokumentacja per framework zamiast reuse bazowych kontroli
  • Evidence Theater - gromadzenie screenshotów bez połączenia z realna kontrola
  • Control Sprawl - setki kontroli bez priorytetów, nikt nie wie które są krytyczne
  • Last Minute Audit - zbieranie dowodów dzień przed audytem zamiast ciągłego monitoringu

REPORT FORMAT:

Summary

  • [key findings/actions taken]

Read the full file on GitHub · 73 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 1mo ago First seen · 73 lines · 85 tokens per session scan A 3a35c5a55eb4

Subscribe to this mod's changes

Tlumacz między legalesem a kodem is an agent published in the GitHub repository TheJacksonCode/Agent-Architecture (110 stars, last pushed 1mo ago), licensed MIT. It adds 85 tokens to every session and 1,179 once invoked, about $0.0003 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-16.

Related

Other agents, from other repositories