quarterly-plan

quarterly-plan is a command for Claude Code from quay/ai-helpers. It costs 13 tokens per session (3,066 once invoked), scanned A, original, MIT.

A command for planning a quarter by applying a label to selected JIRA issues. JIRA is a work-tracking system, and an issue is a ticket describing work such as a bug or feature.

In plain words
What is it for?
Use it to create a quarterly plan or add specified issues, using a quarter label such as 2026-Q3 and optional must-have issue keys.
Why use it?
It reduces manual triage by automatically including the highest-priority blockers and critical issues while leaving major issues for review.

Command for Claude Code

Written for Claude Code: allowed-tools in frontmatter. Also seen: names the AskUserQuestion tool.

Part of the jira plugin — 2 skills, 6 commands shipped together

Good fit Use it to create a quarterly plan or add specified issues, using a quarter label such as 2026-Q3 and optional must-have issue keys.

Compare 6 commands from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/quay/ai-helpers

Made for: Claude Code.

Or install jira, the plugin that ships this one along with the rest of its 2 skills, 6 commands.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for quarterly-plan

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan/github.svg)](https://agentmods.dev/commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan"><img src="https://agentmods.dev/badge/commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for quarterly-plan

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan"><img src="https://agentmods.dev/badge/commands/quay/ai-helpers/quarterly-plan.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 13 Only the description is in the session, so the agent can decide to use it. The body loads when it is invoked.
When invoked 3,066 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 1 finding. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00013 $0.03066
Opus 5 $0.00006 $0.01533
Sonnet 5 $0.00003 $0.00613
Haiku 4.5 $0.00001 $0.00307

Measured 4d ago against content hash 8a6b8df8419f, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-08, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

quarterly-plan scanned grade A with 1 finding against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 4d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Runs shell commandslowCapability

Expected in a hook, worth knowing in a rule or an instructions file.

result = subprocess.run(
plugins/jira/commands/quarterly-plan.md · 413 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 413 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Quarterly Planning

Tag JIRA issues with the next quarter's label based on priority triage. Automatically tags Blockers and Criticals, presents Majors for review.

Arguments

Input: $ARGUMENTS

Format: <quarter> [must-have-issues] or add <quarter> <issue-keys>

  • <quarter> (required): The quarter being planned, e.g., 2026-Q3
  • [must-have-issues] (optional): Comma-separated issue keys to always include, e.g., QUAYIO-1234,QUAYIO-5678

Modes:

  • Plan mode (default): Full quarterly planning with priority triage
  • Add mode: Quickly add issues to an existing quarter plan

Examples:

/quarterly-plan 2026-Q3
/quarterly-plan 2026-Q3 QUAYIO-1234,QUAYIO-5678
/quarterly-plan add 2026-Q3 QUAYIO-1900,QUAYIO-1905

Phase 0: Prerequisites

Step 1: Check acli Installation

which acli

If acli is NOT installed, display setup instructions and stop.

Step 2: Check Authentication

acli jira auth status

If not authenticated, attempt login using token from ~/.config/acli/token.txt, ~/.acli-token, or $JIRA_API_TOKEN. Read email from ~/.config/acli/jira_config.yaml.

Step 3: Store User Email

cat ~/.config/acli/jira_config.yaml

Extract the email field for use throughout the skill.


Phase 1: Parse Arguments and Determine Scope

Step 1: Parse Quarter

Parse $ARGUMENTS to extract:

  • Target quarter: The quarter being planned (e.g., 2026-Q3)
  • Must-have issues: Optional comma-separated issue keys

Derive the previous quarter automatically:

  • Q2 -> previous is Q1 (same year)
  • Q3 -> previous is Q2 (same year)
  • Q4 -> previous is Q3 (same year)
  • Q1 -> previous is Q4 (previous year)

Step 2: Derive Label Names

Labels follow the format quay-{YYYY}-Q{N} (capital Q):

  • Current quarter label: e.g., quay-2026-Q2
  • Target quarter label: e.g., quay-2026-Q3

Step 3: Determine Project

Ask the user which project to plan for:

Which project?

  1. QUAYIO (default)
  2. PROJQUAY

Read the full file on GitHub · 413 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 4d ago First seen · 413 lines · 13 tokens per session scan A 8a6b8df8419f

Subscribe to this mod's changes

quarterly-plan is a command published in the GitHub repository quay/ai-helpers (3 stars, last pushed 21d ago), licensed MIT. It adds 13 tokens to every session and 3,066 once invoked, about $0.0001 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 1 finding (runs shell commands). No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-04.