What is airstrings-cli CLAUDE.md?

A set of Claude Code instructions for AirStrings CLI, covering its commands, architecture, configuration, conventions, and Go implementation details. AirStrings CLI manages localized text through the AirStrings API.

Use it when developing or modifying the CLI, its MCP server, API client, string and locale operations, bundle handling, or related Go code.

It helps Claude Code work within the project’s existing structure and follow its command, authentication, and coding rules.

How symbionix-sl/airstrings-cli configures Claude Code

Reuse

Borrowing it

Nothing to install: this file belongs to symbionix-sl/airstrings-cli. Take a copy, put it at the same path in your own repository, and replace the rules that are about this project with yours.

Copy the file

curl -O https://raw.githubusercontent.com/symbionix-sl/airstrings-cli/main/CLAUDE.md

Clone the repo

git clone --depth 1 https://github.com/symbionix-sl/airstrings-cli

Made for: Claude Code.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

README.md

[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/instructions/symbionix-sl/airstrings-cli/claude-md/github.svg)](https://agentmods.dev/instructions/symbionix-sl/airstrings-cli/claude-md)

Your own site

<a href="https://agentmods.dev/instructions/symbionix-sl/airstrings-cli/claude-md"><img src="https://agentmods.dev/badge/instructions/symbionix-sl/airstrings-cli/claude-md/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

Your own site · 80×15

<a href="https://agentmods.dev/instructions/symbionix-sl/airstrings-cli/claude-md"><img src="https://agentmods.dev/badge/instructions/symbionix-sl/airstrings-cli/claude-md.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>

Per session 2,128 This file is loaded in full into every session.

When invoked 2,128 The same file — it is already loaded in full.

Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.

Origin original No closer match found in the catalogue.

Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

Model	Per session	Once invoked
Fable 5.1	$0.02128	$0.02128
Opus 5	$0.01064	$0.01064
Sonnet 5	$0.00426	$0.00426
Haiku 4.5	$0.00213	$0.00213

Measured 10d ago against content hash 527ceba015e4, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-10, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

airstrings-cli CLAUDE.md scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 10d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

CLAUDE.md · 172 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 172 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

AirStrings CLI

Command-line interface for the AirStrings remote string management platform. Manages projects, strings, locales, sections, bundles, and imports via the AirStrings API.

Quick Reference

airstrings <command> [options] [--json]

Binary: cmd/airstrings/main.go — single entry point, no subpackage commands. Config: .airstrings/config.json — per-project workspace with credentials and active env.

Architecture

cmd/airstrings/main.go     # CLI entry point, command routing, all handlers
cmd/airstrings-mcp/        # MCP server (JSON-RPC 2.0 over stdio)
  main.go                  # Server loop, stdin/stdout protocol
  protocol.go              # JSON-RPC + MCP types
  tools.go                 # Tool definitions and handlers
internal/
  bundlepull/               # bundles pull: download, verify, mirror, manifest
    bundlepull.go           # Pull flow, Ed25519 + canonical JSON verification
  client/                   # HTTP API client (zero external deps)
    client.go               # Base client, request/response, error handling
    projects.go             # Project, environment, locale, bundle operations
    strings.go              # String CRUD, sections, ListAllStrings
    imports.go              # CSV import, status polling
  output/                   # Terminal output (table, JSON, errors)
    output.go               # Table via tabwriter, JSON mode, Success/Errorf
  workspace/                # Workspace management (.airstrings/ folder)
    csv.go                  # Pure CSV read/write/edit operations
    workspace.go            # Init, Find, LoadConfig, credentials, ResolveClient
    sync.go                 # Push/pull + single-key push helpers (bridges local CSVs and API client)

All command handlers live in main.go. No command framework — plain switch on os.Args. This is intentional; do not introduce cobra, urfave/cli, or similar.

Conventions

Go Style

Go 1.26.1, module path github.com/symbionix-sl/airstrings-cli
Zero external dependencies. stdlib only. Do not add third-party packages
No interfaces unless you need two implementations. Concrete types everywhere
Errors exit immediately via output.Errorf() which prints to stderr and calls os.Exit(1)
No global state except output.JSONMode (set once at startup from --json flag)
No context.Context yet. Add when needed (timeouts, cancellation), not before

Read the full file on GitHub · 172 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

10d ago First seen · 172 lines · 2,128 tokens per session scan A 527ceba015e4

Subscribe to this mod's changes

airstrings-cli CLAUDE.md is an instructions file published in the GitHub repository symbionix-sl/airstrings-cli (0 stars, last pushed 1mo ago), licensed MIT. It adds 2,128 tokens to every session, about $0.0106 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.

Go Languages Localization cli developer-tools i18n mcp

next.js AGENTS.md

AGENTS.md instructions for vercel/next.js, covering next.js development guide, codebase structure, monorepo overview, core package: packages/next and other important packages.

vercel/next.js · 7,296 tokens

codex AGENTS.md

AGENTS.md instructions for openai/codex, covering rust/codex-rs, the codex-core crate, code review rules, crate api surface and model visible context.

openai/codex · 5,153 tokens

vscode buildNext.instructions.md

Working notes and architecture documentation for the new esbuild-based build system in build/next. Use when making changes to the new build pipeline (transpile/bundle commands, NLS plugin, source-map handling, resource copying, or self-hosting watch tasks).

microsoft/vscode · 6,785 tokens

airstrings-cli: Instructions file for Claude Code