kubefwd: Instructions file for Claude Code

CLAUDE.md

kubefwd CLAUDE.md is an instructions file for Claude Code from txn2/kubefwd. It costs 4,517 tokens per session, scanned B, original, Apache-2.0.

A set of project instructions for Claude Code, an AI coding assistant, working on kubefwd. kubefwd is a command-line tool that forwards Kubernetes services to your computer for local development.

In plain words
What is it for?
Use it when modifying kubefwd, its terminal interface, or its integrations with tools such as Tilt, which automates local development workflows.
Why use it?
It gives the assistant the project background and expected development patterns, including how kubefwd connects services and updates them as the cluster changes.

Instructions file for Claude Code

Written for Claude Code: the file is CLAUDE.md. Also seen: mentions CLAUDE.md; mentions Claude Code.

This is txn2/kubefwd's own configuration. It tells Claude Code how to work on kubefwd itself, so it is not a mod to install elsewhere. Copy it as a starting point and replace the rules that are about this project. Everything kubefwd configures →

About the project

kubefwd is a command-line tool that forwards many Kubernetes services to a developer’s local computer, so local code can reach cluster services using their service names. It is for developing locally against databases, APIs, authentication services, caches, and other workloads running in Kubernetes. The catalogue add-on provides an MCP integration for operating kubefwd.

txn2/kubefwd · 4,179 stars · on GitHub · kubefwd.com

Reuse

Borrowing it

Nothing to install: this file belongs to txn2/kubefwd. Take a copy, put it at the same path in your own repository, and replace the rules that are about this project with yours.

Copy the file
curl -O https://raw.githubusercontent.com/txn2/kubefwd/master/CLAUDE.md
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/txn2/kubefwd

Made for: Claude Code.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for kubefwd CLAUDE.md

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/instructions/txn2/kubefwd/claude-md/github.svg)](https://agentmods.dev/instructions/txn2/kubefwd/claude-md)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/instructions/txn2/kubefwd/claude-md"><img src="https://agentmods.dev/badge/instructions/txn2/kubefwd/claude-md/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for kubefwd CLAUDE.md

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/instructions/txn2/kubefwd/claude-md"><img src="https://agentmods.dev/badge/instructions/txn2/kubefwd/claude-md.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 4,517 This file is loaded in full into every session.
When invoked 4,517 The same file — it is already loaded in full.
Security scan B 1 finding. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.04517 $0.04517
Opus 5.5 $0.01807 $0.01807
Sonnet 5.5 $0.00903 $0.00903
Haiku 4.5 $0.00452 $0.00452

Measured 20d ago against content hash 088decd1ceee, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-10-07, from the pricing page.

Security

Grade B, and why

kubefwd CLAUDE.md scanned grade B with 1 finding against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 20d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Asks for rootmediumPrivilege escalation

A mod that escalates privileges can change anything on the machine, not only the project.

The typical workflow: `sudo -E kubefwd svc -n <namespace> --tui` runs in a dedicated terminal while developers work in their IDE, accessing cluster services as if running in-cluster.
CLAUDE.md · 424 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 424 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

CLAUDE.md

This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with code in this repository.

Project Overview

kubefwd is a popular command-line utility for bulk Kubernetes port forwarding, featured in "essential k8s developer tools" lists. It forwards multiple services from one or more namespaces, adding corresponding entries to /etc/hosts for local development.

Key Differentiator from kubectl port-forward: Each service gets its own unique loopback IP address (127.x.x.x), allowing multiple services to use the same port simultaneously (e.g., multiple databases on port 3306, or multiple web services on port 80). This mirrors how services work in the cluster, enabling truly cluster-like local development.

The tool automatically monitors service and pod lifecycle events, starting/stopping port forwards as services are created, deleted, or pods are rescheduled.

Integration and Usage Patterns

kubefwd is commonly integrated into development workflows:

  • With Tilt: Blog posts document using kubefwd with Tilt for automated local development setups
  • Development Environment Setup: Teams use kubefwd to mirror production-like service topologies locally
  • Microservices Development: Allows developers to run one service locally while accessing dependencies in the cluster via service names
  • Database Access: Popular for forwarding multiple databases (MySQL, PostgreSQL, MongoDB) on their native ports without port conflicts

The typical workflow: sudo -E kubefwd svc -n <namespace> --tui runs in a dedicated terminal while developers work in their IDE, accessing cluster services as if running in-cluster.

TUI (Terminal User Interface)

kubefwd includes an interactive TUI built with Bubble Tea, enabled with --tui:

sudo -E kubefwd svc -n default --tui

TUI Features

  • Real-time service monitoring: See all forwarded services with connection status
  • Traffic metrics: Bytes in/out with sparkline graphs
  • Pod log streaming: View container logs directly in the TUI
  • HTTP activity detection: Monitor HTTP requests/responses flowing through forwards
  • Auto-reconnect: Enabled by default in TUI mode, with exponential backoff (1s → 5min max)
  • Keyboard-driven: Full keyboard navigation (j/k, Enter, Tab, /, ?, q)

Read the full file on GitHub · 424 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 20d ago Changed · +16 lines · +559 tokens per session 088decd1ceee
  2. 2mo ago First seen · 408 lines · 3,958 tokens per session scan B 9be92ccd2911

Subscribe to this mod's changes

kubefwd CLAUDE.md is an instructions file published in the GitHub repository txn2/kubefwd (4,179 stars, last pushed 3d ago), licensed Apache-2.0. It adds 4,517 tokens to every session, about $0.0181 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it B with 1 finding (asks for root). No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

kubefwd CLAUDE.md compared with instructions from other repositories

kubefwd CLAUDE.md next to 6 instructions from other repositories
ModTypeStarsLast pushLicenceScanTokensWorks with
kubefwd CLAUDE.mdtxn2/kubefwdInstructions file4.2k3d agoApache-2.0B4,517Claude Code
vscode buildNext.instructions.mdmicrosoft/vscodeInstructions file195kyesterdayMITA9,719GitHub Copilot
next.js AGENTS.mdvercel/next.jsInstructions file143ktodayMITA7,461Codex, OpenCode
langchain AGENTS.mdlangchain-ai/langchainInstructions file149ktodayMITA4,680Codex, OpenCode
vscode oss-third-party-notices.instructions.mdmicrosoft/vscodeInstructions file195kyesterdayMITA5,516GitHub Copilot
vscode copilot-instructions.mdmicrosoft/vscodeInstructions file195kyesterdayMITA3,093GitHub Copilot
deepseek-harness AGENTS.mddeepseek-ai/deepseek-harnessInstructions file274k2d agoMITA4,313Codex, OpenCode