claude-code-zh-cn

A Simplified Chinese translation and localisation layer for Claude Code, the command-line coding assistant. It provides Chinese interface text and prompts, plus gradual command-line updates.

In plain words
What is it for?
Use it to work with Claude Code in Simplified Chinese and apply its command-line localisation updates.
Why use it?
It makes Claude Code easier to use for Chinese-speaking developers who prefer Chinese instructions and interface messages.

Plugin for Claude Code

Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Claude Code
/plugin marketplace add taekchef/claude-code-zh-cn
agentmods
npx agentmods add plugins/taekchef/claude-code-zh-cn/plugin
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/taekchef/claude-code-zh-cn

Made for: Claude Code.

Per session not measured What this adds to a session before it is invoked.
When invoked not measured Not applicable: nothing here is loaded into a session.
Security scan A 0 findings. Scan, not verified.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Security

Grade A, and why

claude-code-zh-cn scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

plugin/.claude-plugin/plugin.json · 21 lines

What it actually says

{
  "name": "claude-code-zh-cn",
  "displayName": "Claude Code 中文本地化",
  "version": "2.13.0",
  "description": "为 Claude Code 提供简体中文界面、本地化提示和安全的渐进式 CLI patch",
  "author": {
    "name": "taekchef"
  },
  "homepage": "https://github.com/taekchef/claude-code-zh-cn",
  "repository": "https://github.com/taekchef/claude-code-zh-cn",
  "license": "MIT",
  "keywords": [
    "localization",
    "chinese",
    "claude-code"
  ],
  "defaultEnabled": true,
  "hooks": "./hooks.json",
  "outputStyles": "./output-styles/"
}
Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 2d ago First seen · 21 lines scan A 13dae8c793bc

Subscribe to this mod's changes

claude-code-zh-cn is a plugin published in the GitHub repository taekchef/claude-code-zh-cn (728 stars, last pushed 6d ago), licensed MIT. Its token cost is not measured: this kind of file is read by the harness, not the model. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other plugins, from other repositories

superpowers-zh

AI 编程超能力中文增强版:20 个 skills(14 翻译 + 4 中国原创 + 2 上游历史保留),支持 Claude Code / Hermes Agent / Cursor / Claw Code / Qoder 等 23 款工具.

jnMetaCode/superpowers-zh · not measured

intlayer

Intlayer plugins for Claude Code — LSP-powered i18n intelligence for TypeScript, JavaScript, Vue, and Svelte projects.

aymericzip/intlayer · not measured

mattpocock

Matt Pocock 用于真实工程的技能集,以可安装的 Claude Code 插件形式提供。.

devcxl/mattpocock-skills-zh · not measured

product-playbook

MUST use when the user wants to plan, strategize, validate, or scope a product or feature. Composable product-thinking lenses (JTBD, PR-FAQ, positioning, pre-mortem, RICE, North Star, MVP, GTM, and more) that snap to the outcome and blend when the situation needs it, from raw idea to dev handoff.

Kaminoikari/product-playbook · not measured

claude-thai-skills

Plugin marketplace listing 13 plugins: claude-thai-skills, thai-translate, thai-social-caption, thai-customer-service, thai-resume.

Boom-Vitt/claude-thai-skills · not measured

claude-thai-skills

12 skills ภาษาไทยสำหรับ Claude Code — แปล, แคปชั่นโซเชียล, เรซูเม่, จดหมายราชการ, PDPA, ใบกำกับภาษี, PromptPay, เลขบัตร ปชช., วันที่ พ.ศ., ที่อยู่ไทย, และตอบลูกค้า.

Boom-Vitt/claude-thai-skills · not measured