metabase-to-sigma

metabase-to-sigma is a plugin for Claude Code from twells89/sigma-migration-skills. Its manifest loads nothing; the 2 skills it bundles cost 220 tokens per session together, scanned A, original, MIT.

A migration tool that moves Metabase models, questions, and dashboards to Sigma data models and workbooks. Metabase is a business-intelligence tool, while Sigma is another tool for analysing and presenting data.

In plain words
What is it for?
Use it to convert a Metabase estate to Sigma, including query definitions, SQL, dashboards, controls, and grid layout. It also creates a read-only assessment of the existing content.
Why use it?
It removes much of the manual work involved in changing BI platforms. It translates supported queries, keeps dashboard controls and layout where possible, checks that results match, and reports items that need attention.

Plugin for Claude Code

Written for Claude Code: a Claude Code plugin manifest.

Good fit Use it to convert a Metabase estate to Sigma, including query definitions, SQL, dashboards, controls, and grid layout. It also creates a read-only assessment of the existing content.

Compare 6 plugins from other repositories ↓
Install in Claude Code
/plugin marketplace add twells89/sigma-migration-skills
/plugin install metabase-to-sigma
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/twells89/sigma-migration-skills

Made for: Claude Code.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for metabase-to-sigma

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/plugins/twells89/sigma-migration-skills/metabase-to-sigma/github.svg)](https://agentmods.dev/plugins/twells89/sigma-migration-skills/metabase-to-sigma)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/plugins/twells89/sigma-migration-skills/metabase-to-sigma"><img src="https://agentmods.dev/badge/plugins/twells89/sigma-migration-skills/metabase-to-sigma/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for metabase-to-sigma

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/plugins/twells89/sigma-migration-skills/metabase-to-sigma"><img src="https://agentmods.dev/badge/plugins/twells89/sigma-migration-skills/metabase-to-sigma.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session not measured What this adds to a session before it is invoked.
When invoked not measured The manifest loads nothing itself; its 2 skills cost 220 tokens a session between them.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Security

Grade A, and why

metabase-to-sigma scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 11d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

plugins/metabase-to-sigma/.claude-plugin/plugin.json · 21 lines

What it actually says

{
  "$schema": "https://json.schemastore.org/claude-code-plugin-manifest.json",
  "name": "metabase-to-sigma",
  "displayName": "Metabase → Sigma",
  "version": "0.1.7",
  "description": "Migrate Metabase models, questions, and dashboards to Sigma data models and workbooks. Translates MBQL/pMBQL, remodels compatible native SQL, preserves controls and grid layout, verifies parity, and bundles a read-only estate assessment.",
  "author": {
    "name": "Thomas Wells"
  },
  "license": "MIT",
  "keywords": [
    "metabase",
    "mbql",
    "sigma",
    "migration",
    "bi",
    "converter"
  ],
  "skills": "./skills/"
}
Contents

What it installs

The manifest is a name and a version. 2 skills travel with it, and installing the plugin installs all of them — 220 tokens a session between them. Each is measured on its own page, and each can be installed alone.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 11d ago Changed e0c402375159
  2. 23d ago Changed d155b77f2ac6
  3. 29d ago Changed 24df4abf609a
  4. 1mo ago Changed e7798d7dfb92
  5. 1mo ago Changed ad78593044d1
  6. 1mo ago First seen · 21 lines scan A 19bf30758528

Subscribe to this mod's changes

metabase-to-sigma is a plugin published in the GitHub repository twells89/sigma-migration-skills (17 stars, last pushed yesterday), licensed MIT. Its token cost is not measured: this kind of file is read by the harness, not the model. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-10.