bilingual-video-note-enhancer

bilingual-video-note-enhancer is a skill for Claude Code from AgenticAIPlan/AgenticAISkills. It costs 152 tokens per session (2,385 once invoked), scanned A, original, MIT.

A note editor for turning existing English Obsidian video, transcript, or study notes into compact bilingual notes. Obsidian is a Markdown-based note-taking app; the result keeps the English text and adds Chinese summaries and translations.

In plain words
What is it for?
Use it to improve timestamped video notes, transcripts, and article-like notes with a Chinese summary, translations under English sections, and clearer screenshots.
Why use it?
It avoids translating and restructuring long notes manually while preserving their original identity and layout. It can also replace unclear screenshots with readable frames from the source content.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin. Also seen: mentions subagents.

Part of the agentic-ai-skills plugin — 54 skills shipped together

Good fit Use it to improve timestamped video notes, transcripts, and article-like notes with a Chinese summary, translations under English sections, and clearer screenshots.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add AgenticAIPlan/AgenticAISkills --skill bilingual-video-note-enhancer
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/AgenticAIPlan/AgenticAISkills

Made for: Claude Code.

Or install agentic-ai-skills, the plugin that ships this one along with the rest of its 54 skills.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for bilingual-video-note-enhancer

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for bilingual-video-note-enhancer

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/agenticaiplan/agenticaiskills/bilingual-video-note-enhancer.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 152 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 2,385 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00152 $0.02385
Opus 5 $0.00076 $0.01192
Sonnet 5 $0.00030 $0.00477
Haiku 4.5 $0.00015 $0.00238

Measured 11d ago against content hash 7d31adae0ad5, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-11, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

bilingual-video-note-enhancer scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 11d ago.

The scan reads SKILL.md. This mod also ships 4 executable files (scripts/build_contact_sheet.sh, scripts/export_selected_frame.sh, scripts/extract_video_segments.sh, …), listed below but not scanned — reading those needs a real analyzer, not pattern matching.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

skills/bilingual-video-note-enhancer/SKILL.md · 191 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 191 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Bilingual Video Note Enhancer

Enhance an English video note into a bilingual Obsidian note that stays readable, compact, and visually useful. Keep the original English source, add a concise Chinese TL;DR near the top, insert Chinese translations directly under the corresponding English blocks, and replace weak screenshots with readable content frames.

Default to Obsidian-compatible Markdown and stable asset handling. Preserve the note's existing structure unless the user explicitly asks for a larger rewrite.

Preserve Note Identity

Do not invent a new free-form title for the note unless the user explicitly asks for retitling.

Title rules:

  • Preserve the existing note title by default.
  • Do not append generic suffixes such as - transcript note, - bilingual note, or similar machineish labels.
  • If the source title is obviously a temporary placeholder and the user wants cleanup, normalize it to the simplest stable topic title rather than a descriptive sentence.

Workflow

  1. Read the target note.
  2. Detect frontmatter, section headings, timestamp guide, transcript layout, and image embeds.
  3. Decide whether the note is:
  • a video note with timestamps and screenshots
  • a transcript note with timestamps but no screenshots
  • an English article-like note that still needs bilingual enhancement

Choose Enhancement Mode

Pick the lightest mode that fully satisfies the task. Do not automatically enter the screenshot workflow just because the note contains timestamps.

  • Translation-only mode: Use when the user wants Chinese TL;DR plus paragraph-level translation, and the note either has no screenshots or does not need visual upgrades.
  • Screenshot-refresh mode: Use only when the note already contains screenshot embeds, the screenshots are weak, or the user explicitly asks for better visual inserts.
  • Article-note mode: Use when the note is article-like or transcript-lite and should gain bilingual enhancement without being forced into a video-note structure.
  • Fallback mode: Use when screenshot work would normally be relevant but local video tooling, source clips, or parallel review support are unavailable. In that case, still complete the bilingual note enhancement and preserve existing embeds rather than inventing fake screenshot updates.

Read the full file on GitHub · 191 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 11d ago First seen · 191 lines · 152 tokens per session scan A 7d31adae0ad5

Subscribe to this mod's changes

bilingual-video-note-enhancer is a skill published in the GitHub repository AgenticAIPlan/AgenticAISkills (11 stars, last pushed 3mo ago), licensed MIT. It adds 152 tokens to every session and 2,385 once invoked, about $0.0008 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

hr-onboarding

A new-hire onboarding plan as a single page — first week schedule, buddy + manager intro, learning track, equipment checklist, and "you're set when…" outcomes. Use when the brief mentions "onboarding", "new hire", "first week plan", or "入职".

nexu-io/open-design · 62 tokens

book-mirror

Take any book (EPUB/PDF), produce a personalized chapter-by-chapter analysis. Each chapter is preserved in detail (The Chapter) and mirrored back to the reader's actual life (The Mirror) using brain context. The mirror observes and resonates — a friend pointing out parallels, NOT a consultant rearranging the reader's…

garrytan/gbrain · 138 tokens

miniapp

Build a tiny interactive HTML playground only when someone asks to see, play with, or step through a mechanism.

yc-software/qm · 25 tokens

eli5

Explain research, papers, or technical ideas in plain English with minimal jargon, concrete analogies, and clear takeaways. Use when the user says "ELI5 this", asks for a simple explanation of a paper or research result, wants jargon removed, or asks what something technically dense actually means.

companion-inc/feynman · 63 tokens

deck-course-module

A course or workshop slide template with persistent learning goals, teaching pages, multiple-choice self-tests, and a wrap-up.

nexu-io/html-anything · 25 tokens

master-yinguang

A reference-based assistant for questions about Yinguang and Pure Land Buddhism, a Buddhist tradition focused on faith, ethical living, and practice connected with rebirth in the Pure Land. It can answer in Yinguang’s historical teaching style.

xr843/Master-skill · 274 tokens