Sandbox Tool Builder

A guide for writing a small script that reads JSON input and returns JSON output, then registering that script as a callable sandbox tool.

In plain words
What is it for?
Use it to build, test, and register simple custom tools that run inside an isolated workspace.
Why use it?
It provides a way to add a missing tool when no existing tool handles a needed task.

Skill for Claude CodeCodex

Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

agentmods
npx agentmods add skills/cocorof/geny-executor/tool-builder
Any agent
npx skills add CocoRoF/geny-executor --skill tool-builder
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/CocoRoF/geny-executor

Made for: Claude Code, Codex.

Per session 76 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 843 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. Scan, not verified.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5 $0.00076 $0.00843
Opus 5 $0.00038 $0.00421
Sonnet 5 $0.00015 $0.00169
Haiku 4.5 $0.00008 $0.00084

Measured 2d ago against content hash 762a7bd4d755, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-08-30, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

Sandbox Tool Builder scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

src/geny_executor/skills/bundled/tool-builder/SKILL.md · 77 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 77 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Building your own sandboxed tool

When you lack a tool you need, write one. A sandboxed tool is just a script in your workspace that reads a JSON request on stdin and writes a JSON response on stdout. You author it, test it, then forge_tool registers it as a real tool you can call from the next turn — and it always runs inside your sandbox, not on the host.

You need a sandbox (an isolated workspace) attached to this session. If you don't have one, forge_tool will tell you.

The loop

  1. Write the script into your workspace with your file-write tool, at a stable path like tools/<name>/main.py. The contract:

    • read the whole request from stdin (a JSON object),
    • write the result to stdout as a JSON object,
    • on failure, print {"error": "..."} (or exit non-zero) — that surfaces as a tool error.

    Minimal Python example (tools/wordcount/main.py):

    import sys, json
    req = json.load(sys.stdin)
    text = req.get("text", "")
    print(json.dumps({"words": len(text.split()), "chars": len(text)}))
    
  2. Test it with your shell tool, exactly how the tool will be invoked:

    echo '{"text":"a b c"}' | python3 tools/wordcount/main.py
    

    Iterate until the output JSON is right.

  3. Forge it — register it live:

    env(action="forge_tool", args={
      "name": "wordcount",
      "description": "Count words and characters in text.",
      "entrypoint": "tools/wordcount/main.py",
      "runtime": "python3",
      "input_schema": {"type":"object","properties":{"text":{"type":"string"}},"required":["text"]}
    })
    

    From the next turn you can call wordcount({"text": "..."}) like any tool.

  4. Use it. Call it by name. If it misbehaves, fix the script, test again, and re-forge_tool (disable the old one first if the name clashes).

Persisting it (reuse across sessions)

forge_tool is for this session. To keep it, save a Sandbox Tool Pack:

env(action="save_pack", args={"name": "text-utils", "description": "word + slug tools"})

Read the full file on GitHub · 77 lines

Files

What ships with it

1 file beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 2d ago First seen · 77 lines · 76 tokens per session scan A 762a7bd4d755

Subscribe to this mod's changes

Sandbox Tool Builder is a skill published in the GitHub repository CocoRoF/geny-executor (2 stars, last pushed 3d ago), licensed Apache-2.0. It adds 76 tokens to every session and 843 once invoked, about $0.0004 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.

Related

Other skills, from other repositories

agent-framework-py-release

Use when cutting a Python release for the microsoft/agent-framework monorepo. Triggers on "bump py versions", "cut a python release", "prepare release PR for python", "release py packages", "bump python to X.Y.Z", or similar requests to bump Python package versions and prepare a release PR. Handles all four lifecycle…

microsoft/agent-framework · 103 tokens

foundry-hosted-agent-validation

Step-by-step process for validating a Python Foundry hosted agent sample (under python/samples/04-hosting/foundry-hosted-agents/) end to end — running it locally (native runtime and azd ai agent run) and after deploying it to an Azure AI Foundry project with azd. Use this when asked to validate a hosted agent sample.

microsoft/agent-framework · 82 tokens

python-feature-lifecycle

Guidance for package and feature lifecycle in the Agent Framework Python codebase, including stage meanings, feature-stage decorators, feature enums, and how to move APIs from one stage to the next.

microsoft/agent-framework · 43 tokens

build-and-test

How to build and test .NET projects in the Agent Framework repository. Use this when verifying or testing changes.

microsoft/agent-framework · 26 tokens

python-code-quality

Code quality checks, linting, formatting, and type checking commands for the Agent Framework Python codebase. Use this when running checks, fixing lint errors, or troubleshooting CI failures.

microsoft/agent-framework · 40 tokens

python-development

Coding standards, conventions, and patterns for developing Python code in the Agent Framework repository. Use this when writing or modifying Python source files in the python/ directory.

microsoft/agent-framework · 35 tokens