superpowers-zh is a Chinese community edition of superpowers, a collection of practical skills and development methods for AI coding tools. It helps users apply workflows such as brainstorming, test-driven development, debugging, code review, and other programming tasks across supported coding agents. The catalogue add-ons are the project's translated and original skills, instructions, hook, and plugin components.
Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx agentmods add skills/jnmetacode/superpowers-zh/using-superpowersnpx skills add jnMetaCode/superpowers-zh --skill using-superpowersgit clone --depth 1 https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zhWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/jnmetacode/superpowers-zh/using-superpowers)<a href="https://agentmods.dev/skills/jnmetacode/superpowers-zh/using-superpowers"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/jnmetacode/superpowers-zh/using-superpowers.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5 | $0.00038 | $0.01182 |
| Opus 5 | $0.00019 | $0.00591 |
| Sonnet 5 | $0.00008 | $0.00236 |
| Haiku 4.5 | $0.00004 | $0.00118 |
Grade A, and why
using-superpowers scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 5d ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 95 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
如果一个技能适用于你的任务，你没有选择。你必须使用它。
这不可协商。你不能通过合理化来逃避。
规则
在任何响应或操作之前调用相关或被请求的技能——包括澄清性问题、探索代码库、或查看文件之前。如果调用后发现技能不适合当前情况，你不需要使用它。
在进入 EnterPlanMode 之前： 如果你还没有头脑风暴过，先调用头脑风暴技能。
然后宣布"使用 [技能] 来 [目的]"，并严格遵循该技能。如果它有检查清单，为每个条目创建一个待办。
技能优先级
当多个技能都适用时，流程技能优先——它们决定处理方式，然后由实现技能（前端设计等）负责执行。头脑风暴和系统化调试是 Superpowers 中最常见的流程技能，但这条规则适用于任何流程技能。
- "让我们构建 X" → 先用 superpowers:brainstorming，再用实现技能。
- "修复这个 bug" → 先用 superpowers:systematic-debugging，再用领域技能。
红线
这些想法意味着停下——你在合理化：
| 想法 | 现实 |
|---|---|
| "这只是一个简单的问题" | 问题就是任务。检查技能。 |
| "我需要先了解更多上下文" | 技能检查在澄清性问题之前。 |
| "让我先探索一下代码库" | 技能告诉你如何探索。先检查。 |
| "我可以快速查一下 git/文件" | 文件缺少对话上下文。检查技能。 |
| "让我先收集信息" | 技能告诉你如何收集信息。 |
| "这不需要正式的技能" | 如果技能存在，就使用它。 |
| "我记得这个技能" | 技能会迭代更新。阅读当前版本。 |
| "这不算一个任务" | 行动 = 任务。检查技能。 |
| "技能太小题大做了" | 简单的事会变复杂。使用它。 |
| "让我先做这一件事" | 在做任何事之前先检查。 |
| "这样做感觉很高效" | 无纪律的行动浪费时间。技能防止这一点。 |
| "我知道那是什么意思" | 知道概念 ≠ 使用技能。调用它。 |
平台适配
如果你的运行环境在下面列出，请阅读对应的参考文件获取特殊说明：
- Codex：
references/codex-tools.md - Pi：
references/pi-tools.md - Antigravity：
references/antigravity-tools.md - Copilot CLI：
references/copilot-tools.md - Hermes Agent：
references/hermes-tools.md - Qoder：
references/qoder-tools.md
Gemini CLI 用户通过 GEMINI.md 自动获得 references/gemini-tools.md 的工具映射。
中国特色技能路由
🇨🇳 本节是 superpowers-zh 的增量内容，上游 obra/superpowers 没有。 用于把中文场景路由到本 fork 原创的 chinese-* 系列 skill。其余各节均为逐节翻译。
当检测到以下场景时，必须优先调用对应的中国特色技能：
| 场景 | 调用技能 |
|---|---|
| 代码审查且团队使用中文沟通 | superpowers:chinese-code-review |
| 使用 Gitee/Coding/极狐 GitLab | superpowers:chinese-git-workflow |
| 编写中文技术文档或 README | superpowers:chinese-documentation |
| 编写 git commit message（中文项目） | superpowers:chinese-commit-conventions |
| 构建 MCP 服务器/工具 | superpowers:mcp-builder |
判断依据：
- 项目中有中文注释、中文 README、或 .gitee 目录 → 启用中文系列技能
- commit 历史中有中文 → 使用中文提交规范
- 用户用中文交流 → 所有输出使用中文，优先考虑中国特色技能
What ships with it
7 files beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 5d ago First seen · 95 lines · 38 tokens per session scan A 3da2066e0fe0
using-superpowers is a skill published in the GitHub repository jnMetaCode/superpowers-zh (7,965 stars, last pushed 2d ago), licensed MIT. It adds 38 tokens to every session and 1,182 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.
Other skills, from other repositories
cocos-creator-hotupdate
给 Cocos Creator 原生包做热更新时使用。version manifest、增量、校验、回滚。.
cocos-creator-tween-anim
写 Cocos Creator 动效/动画时使用。tween、Animation、Spine、性能与清理。.
cocos-creator-adaptation
做 Cocos Creator 多机型/多分辨率适配时使用。Canvas、Widget、安全区。.
cocos-creator-bundle
Cocos Creator 用 AssetBundle 做分包/远程资源时使用。加载、释放、依赖、缓存。.
cocos-creator-drawcall
优化 Cocos Creator 渲染性能时使用。合批、图集、动静分离、Label。.
cocos-creator-ui-list
做 Cocos Creator 大量条目列表时使用。虚拟列表、节点复用。.