database-observability

database-observability is a skill for Claude Code, Codex from Kilo-Org/kilo-marketplace. It costs 100 tokens per session (1,372 once invoked), scanned A, original, Apache-2.0.

A guide to monitoring MySQL and PostgreSQL database performance through Grafana Cloud. It covers query timings, sampled queries, visual execution plans, and links between database activity and application traces.

In plain words
What is it for?
Use it to investigate slow queries, inspect execution plans, track request and error metrics, and compare database activity with application traces.
Why use it?
It helps explain why database-backed applications are slow without requiring changes to application code.

Skill for Claude CodeCodex

Written for no agent in particular: nothing here depends on one.

Good fit Use it to investigate slow queries, inspect execution plans, track request and error metrics, and compare database activity with application traces.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add Kilo-Org/kilo-marketplace --skill database-observability
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/Kilo-Org/kilo-marketplace

Made for: Claude Code, Codex.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for database-observability

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for database-observability

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kilo-org/kilo-marketplace/database-observability.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 100 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 1,372 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector pass 7 Sept 2026
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00100 $0.01372
Opus 5 $0.00050 $0.00686
Sonnet 5 $0.00020 $0.00274
Haiku 4.5 $0.00010 $0.00137

Measured 8d ago against content hash 93aa25ccadc5, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-11, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

database-observability scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 8d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

skills/database-observability/SKILL.md · 181 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 181 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Grafana Cloud Database Observability

Docs: https://grafana.com/docs/grafana-cloud/monitor-applications/database-observability/

Provides query-level insights (RED metrics, query samples, explain plans) for MySQL and PostgreSQL without application code changes. Generally Available as of April 2026.

Supported Databases

Database Variants
MySQL Self-managed, RDS MySQL, Aurora MySQL, Cloud SQL MySQL, Azure Database for MySQL
PostgreSQL Self-managed, RDS PostgreSQL, Aurora PostgreSQL, Cloud SQL PostgreSQL, Azure Database for PostgreSQL

Prerequisites

PostgreSQL

-- 1. Enable pg_stat_statements in postgresql.conf
-- shared_preload_libraries = 'pg_stat_statements'
-- Then restart PostgreSQL

-- 2. Create monitoring user
CREATE USER grafana_monitoring WITH PASSWORD 'secret';
GRANT pg_monitor TO grafana_monitoring;
GRANT CONNECT ON DATABASE mydb TO grafana_monitoring;

-- 3. Enable the extension
CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_stat_statements;

MySQL

-- Create monitoring user with least-privilege permissions
CREATE USER 'grafana_monitoring'@'%' IDENTIFIED BY 'secret';
GRANT SELECT, PROCESS, REPLICATION CLIENT ON *.* TO 'grafana_monitoring'@'%';
GRANT SELECT ON performance_schema.* TO 'grafana_monitoring'@'%';
FLUSH PRIVILEGES;

Alloy Configuration

PostgreSQL

database_observability.postgres "mydb" {
  data_source_name = "postgresql://grafana_monitoring:secret@localhost:5432/mydb?sslmode=disable"

  enable_collectors = ["pg_stat_statements", "query_samples", "schema_details"]

  forward_metrics_to = [prometheus.remote_write.cloud.receiver]
  forward_logs_to    = [loki.write.cloud.receiver]
}

prometheus.remote_write "cloud" {
  endpoint {
    url = sys.env("PROMETHEUS_URL")
    basic_auth {
      username = sys.env("PROMETHEUS_USER")
      password = sys.env("GRAFANA_CLOUD_API_KEY")
    }
  }
}

loki.write "cloud" {
  endpoint {
    url = sys.env("LOKI_URL")
    basic_auth {
      username = sys.env("LOKI_USER")
      password = sys.env("GRAFANA_CLOUD_API_KEY")
    }
  }
}

Read the full file on GitHub · 181 lines

Files

What ships with it

1 file beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 8d ago First seen · 181 lines · 100 tokens per session scan A 93aa25ccadc5

Subscribe to this mod's changes

database-observability is a skill published in the GitHub repository Kilo-Org/kilo-marketplace (175 stars, last pushed 22d ago), licensed Apache-2.0. It adds 100 tokens to every session and 1,372 once invoked, about $0.0005 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-03.

Related

Other skills, from other repositories

alloydb-basics

Manages clusters, instances, and backups for AlloyDB for PostgreSQL, and integrates with AlloyDB Model Context Protocol (MCP) tools for automated database operations. Use when creating, configuring, or administering AlloyDB databases. Do NOT use for general PostgreSQL instances (e.g. Cloud SQL) or other GCP databases.

google/skills · 72 tokens

postgresql-table-design

Use this skill when designing or reviewing a PostgreSQL-specific schema. Covers best-practices, data types, indexing, constraints, performance patterns, and advanced features.

wshobson/agents · 37 tokens

db-repair

Auto-fix gbrain's Postgres access so the brain stays available. When any gbrain command or MCP tool result carries a GBRAINDBACCESS marker (or an operator reports the brain database is down), run the hardcoded gbrain db-repair ladder: diagnose, apply the safe tier, verify. The action is ALWAYS the hardcoded command …

garrytan/gbrain · 96 tokens

dsql

Build with Aurora DSQL — manage schemas, execute queries, handle migrations, diagnose query plans, diagnose cluster performance, load data, and develop applications with a serverless, distributed SQL database. Covers IAM auth, multi-tenant patterns, MySQL-to-DSQL and PostgreSQL-to-DSQL schema conversion, foreign key…

awslabs/agent-plugins · 229 tokens

volcengine-rds-postgresql

A tool for operating PostgreSQL databases hosted by Volcano Engine's managed database service. PostgreSQL is a relational database used to store structured application data.

bytedance/agentkit-samples · 63 tokens

polar-local-environment

This skill should be used when setting up or managing Polar local development environment with Docker.

fcakyon/claude-codex-settings · 22 tokens