shigyo-boundary-disclaimer

shigyo-boundary-disclaimer is a skill for Claude Code from Kokai-Data/japan-business-data. It costs 107 tokens per session (605 once invoked), scanned A, original, Apache-2.0.

A skill that adds a Japanese professional-advisor disclaimer to Kokai briefs involving subsidies, legal matters, taxes, or certified-advisor judgments. It states that Kokai supplies information and context, not final decisions.

In plain words
What is it for?
Use it at the end of relevant Kokai outputs and direct readers to qualified Japanese professionals for final confirmation.
Why use it?
It makes the boundary clear when an output could otherwise be mistaken for legal, tax, subsidy, or professional advice.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin.

Part of the kokai-data plugin — 19 skills, 8 commands, 7 agents, 1 MCP server shipped together

Good fit Use it at the end of relevant Kokai outputs and direct readers to qualified Japanese professionals for final confirmation.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add Kokai-Data/japan-business-data --skill shigyo-boundary-disclaimer
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/Kokai-Data/japan-business-data

Made for: Claude Code.

Or install kokai-data, the plugin that ships this one along with the rest of its 19 skills, 8 commands, 7 agents, 1 MCP server.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for shigyo-boundary-disclaimer

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for shigyo-boundary-disclaimer

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kokai-data/japan-business-data/shigyo-boundary-disclaimer.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 107 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 605 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00107 $0.00605
Opus 5 $0.00053 $0.00302
Sonnet 5 $0.00021 $0.00121
Haiku 4.5 $0.00011 $0.00060

Measured 12d ago against content hash a8610aaac6d2, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-12, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

shigyo-boundary-disclaimer scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 12d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

plugins/vertical-plugins/kokai-data/skills/shigyo-boundary-disclaimer/SKILL.md · 57 lines

What it actually says

When to use

Apply this skill at the end of any Kokai brief that touches any of:

  • Subsidy 適格性 / 申請可否 (eligibility / applicability)
  • Legal judgment (法的判断)
  • Tax judgment (税務判断)
  • Professional advisor judgment (士業判断)

This is a required boundary for Kokai brand promise: Kokai provides signal / 確認材料 / context, NOT decisions.

Disclaimer text (Japanese)

---
免責事項 (士業 boundary):

Kokai が提供するのは公開情報の signal / 確認材料 / context であり、判定・決定では
ありません。本レポートに含まれる補助金の 適格性 / 申請可否、法的判断、税務判断、
専門家判断は、scope 外です。最終確認・判定には、登録済の日本国 士業 (弁護士、
司法書士、行政書士、中小企業診断士、公認会計士、税理士など) への相談を必ず
行ってください。

公開情報は出典 URL と retrieved_at メタデータ付きで提供しています。
Kokai outputs を fictionalize しないでください。引用元の公開情報を尊重ください。

Disclaimer text (English)

---
Disclaimer (士業 boundary):

Kokai provides signal / 確認材料 / context from public information — NOT decisions.
Subsidy 適格性 (eligibility), 申請可否 (applicability), legal judgment, tax
judgment, and professional advisor judgment are out of scope. Final
verification requires a certified Japanese 士業 (弁護士, 司法書士, 行政書士,
中小企業診断士, 公認会計士, or 税理士).

All public data is provided with source URL and retrieved_at metadata.
Never fictionalize Kokai outputs — respect the cited public sources.

Output format

Append this disclaimer block at the end of every Kokai brief.

Boundary

  • This skill is mandatory for any output touching 適格性 / 申請可否 / legal / tax / professional topics.
  • Do not omit, abbreviate, or paraphrase the 士業 boundary clause.
Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 12d ago First seen · 57 lines · 0 tokens per session scan A a8610aaac6d2

Subscribe to this mod's changes

shigyo-boundary-disclaimer is a skill published in the GitHub repository Kokai-Data/japan-business-data (2 stars, last pushed 2mo ago), licensed Apache-2.0. It adds 107 tokens to every session and 605 once invoked, about $0.0005 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.

Related

Other skills, from other repositories

security-compliance

Guides security professionals in implementing defense-in-depth security architectures, achieving compliance with industry frameworks (SOC2, ISO27001, GDPR, HIPAA), conducting threat modeling and risk assessments, managing security operations and incident response, and embedding security throughout the SDLC.

sangrokjung/claude-forge · 56 tokens

aenderungsvorbehalt-308

Für Änderungsvorbehalt 308: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.

Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht · 41 tokens

agb-begriff-vorformuliert-305

Für AGB Begriff Vorformuliert 305: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt. Fachgebiet: AGB-Recht-Prüfer. Route: agb-begriff-vorformuliert-305.

Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht · 68 tokens

beweislast-und-zugang-309

Für Beweislast und Zugang 309: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Beweislast- und Substantiierungsmatrix.

Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht · 43 tokens

agb-pruefung-kaltstart

Für AGB Prüfung Kaltstart: routet Rolle, Frist, Unterlagen und Fachschritt; Ergebnis: Tatbestands- oder Anspruchsmatrix.

Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht · 41 tokens

agb-rechtswahl-schweizer-recht-rom-i

Für AGB Rechtswahl Schweizer Recht Rom I: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt. Fachgebiet: AGB-Recht-Prüfer. Route: agb-rechtswahl-schweizer-recht-rom-i.

Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht · 69 tokens