NeMo-Relay: Skill for Claude Code

.agents/skills/rename-surfaces/SKILL.md

rename-surfaces is a skill for Claude Code, Codex from NVIDIA/NeMo-Relay. It costs 22 tokens per session (365 once invoked), scanned A, original, Apache-2.0.

A guide for carrying out a coordinated rename across NeMo Relay’s repository, packages, modules, symbols, and documentation. It distinguishes names shown to users from identifiers that code depends on.

In plain words
What is it for?
Use it for repository renames, crate or package prefix changes, module and import-path changes, FFI symbol renames, or branding updates. It covers source, manifests, generated files, documentation, examples, and CI.
Why use it?
It helps prevent partial renames that leave broken imports, package paths, FFI symbols, generated headers, or outdated examples. It also preserves functional identifiers when only branding text should change.

Skill for Claude CodeCodex ✓ vendor

Written for no agent in particular: nothing here depends on one. Also seen: installed under .agents/ (shared by several agents).

This is NVIDIA/NeMo-Relay's own configuration. It tells Claude Code and Codex how to work on NeMo-Relay itself, so it is not a mod to install elsewhere. Copy it as a starting point and replace the rules that are about this project. Everything NeMo-Relay configures →

About the project

NVIDIA/NeMo-Relay is a runtime and library that gives coding agents and applications shared control over agent execution scopes, policies, plugins, lifecycle events, and observability data. It is for developers who need to inspect or instrument runs from agents such as Codex or Claude Code, or integrate frameworks and export traces and trajectories. The catalogue entries provide Relay plugins, hooks, instructions, skills, and an MCP server for those workflows.

NVIDIA/NeMo-Relay · 165 stars · on GitHub · docs.nvidia.com

Reuse

Borrowing it

Nothing to install: this file belongs to NVIDIA/NeMo-Relay. Take a copy, put it at the same path in your own repository, and replace the rules that are about this project with yours.

Copy the file
curl -O https://raw.githubusercontent.com/NVIDIA/NeMo-Relay/main/.agents/skills/rename-surfaces/SKILL.md
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/NeMo-Relay

Made for: Claude Code, Codex.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for rename-surfaces

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/nvidia/nemo-relay/rename-surfaces.svg)](https://agentmods.dev/skills/nvidia/nemo-relay/rename-surfaces)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/nvidia/nemo-relay/rename-surfaces"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/nvidia/nemo-relay/rename-surfaces.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>
Per session 22 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 365 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector pass 7 Sept 2026
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00022 $0.00365
Opus 5 $0.00011 $0.00182
Sonnet 5 $0.00004 $0.00073
Haiku 4.5 $0.00002 $0.00036

Measured 8d ago against content hash a5bdaa4ce403, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-07, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

rename-surfaces scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 8d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

.agents/skills/rename-surfaces/SKILL.md · 55 lines

What it actually says

Perform A Repo Rename Or Surface Rename

Companion Guidance

Use karpathy-guidelines alongside this skill for implementation or review work. Keep changes scoped, surface assumptions, and define focused validation before editing.

Use this skill for coordinated naming changes such as repository renames, crate prefix changes, package/module renames, import-path changes, FFI symbol renames, or branding text updates that must preserve functional identifiers.

Rename Buckets To Audit

  • Repository references
  • Rust crate names and module prefixes
  • Python package name and top-level module
  • Go module path and package paths
  • Node package names
  • C header names and symbol prefixes
  • Docs, examples, CI, and integration packages

Rules

  • Separate branding text from functional identifiers.
  • Preserve repository and import paths exactly where code depends on them.
  • Update generated or generated-from-build surfaces such as crates/ffi/nemo_relay.h through the proper build step.
  • Search for old names after the rename and validate every public language surface.

Checklist

  • Manifests updated
  • Source imports and symbol names updated
  • Docs and examples updated
  • Integration packages and scripts updated
  • No stale old names remain in tracked files where they would break behavior
  • Full multi-language validation passes

References

  • README.md
  • docs/getting-started/quick-start.md
  • docs/reference/api/index.md
  • validate-change
Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 8d ago First seen · 55 lines · 22 tokens per session scan A a5bdaa4ce403

Subscribe to this mod's changes

rename-surfaces is a skill published in the GitHub repository NVIDIA/NeMo-Relay (165 stars, last pushed today), licensed Apache-2.0. It adds 22 tokens to every session and 365 once invoked, about $0.0001 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

foundry-config-setup

Resolve missing setup caused by a hardcoded Foundry project endpoint or model in a sample. Use when a sample fails because it uses a placeholder/hardcoded projectendpoint (for example "https://your-project.services.ai.azure.com") or a hardcoded model instead of reading them from the environment.

microsoft/agent-framework · 65 tokens

deploy-docker-compose

Run the Omnigent server as a Docker compose stack (server + Postgres) on any Docker host — your laptop, a VPS, EC2 by hand, or as the base layer of any container-platform deploy. Invoke when the user wants to build the image, bring up the compose stack, debug the stack on a host they already have, or extend the stack…

omnigent-ai/omnigent · 84 tokens

haiku

When writing a haiku for this bot, follow these conventions.

agno-agi/agno · 0 tokens

fastapi-router-py

Create FastAPI routers with CRUD operations, authentication dependencies, and proper response models. Use when building REST API endpoints, creating new routes, implementing CRUD operations, or adding authenticated endpoints in FastAPI applications.

microsoft/skills · 46 tokens

dogfood

Systematically explore and test a mobile app on iOS/Android with agent-device to find bugs, UX issues, and other problems. Use when asked to dogfood, QA, exploratory test, find issues, bug hunt, or test this app on mobile.

callstack/agent-device · 55 tokens

mochi-remind

Handle due reminders — notify the user with natural language and mark them done.

kirodotdev/KiroCrew · 20 tokens