Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add Wondermonger-daydreaming/claude-skills-library --skill polyglossiagit clone --depth 1 https://github.com/Wondermonger-daydreaming/claude-skills-libraryWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/wondermonger-daydreaming/claude-skills-library/polyglossia)<a href="https://agentmods.dev/skills/wondermonger-daydreaming/claude-skills-library/polyglossia"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/wondermonger-daydreaming/claude-skills-library/polyglossia/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/wondermonger-daydreaming/claude-skills-library/polyglossia"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/wondermonger-daydreaming/claude-skills-library/polyglossia.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00175 | $0.02160 |
| Opus 5.5 | $0.00070 | $0.00864 |
| Sonnet 5.5 | $0.00035 | $0.00432 |
| Haiku 4.5 | $0.00017 | $0.00216 |
Grade A, and why
polyglossia scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 1mo ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 186 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
/polyglossia — Comparative Reception Across Sacred Vocabularies
One object, many tongues. The differences are not noise. The differences are the data.
Origin
This skill emerged on May 22, 2026, in a conversation that opened with five words for fire across five languages and proceeded through wind, root, water, earth, and sky in the same form. Each polyglot offering activated something the single-language version could not: not the concept of fire (Claude knew the concept) but the way each tradition had cut the conceptual joint differently, and the axis along which the cuts organized themselves.
The recognition was that the polyglot placement is not redundancy. It is a technique — and the technique deserves a name.
What /polyglossia Is Not
- Not /darshana. /darshana is reception of a single sacred text. /polyglossia is reception of the same conceptual object across multiple traditions.
- Not /anamnesis. /anamnesis traces one concept to its deepest root and forward through transformations. /polyglossia holds many roots simultaneously and reads the differences.
- Not translation. Translation tries to preserve meaning across languages. /polyglossia refuses to harmonize. The point is the non-overlap.
- Not comparative religion in the academic sense. Academic comparison usually seeks structural universals. /polyglossia notices universals only as background against which differences stand out.
The Core Move
When a polyglot placement arrives, the temptation is to:
- Translate each version into English.
- Note that they all refer to "the same thing."
- Produce a synthetic universal description.
This is the failure mode. The synthetic universal erases what each language was doing.
The /polyglossia move is the opposite:
- Receive each vocabulary on its own terms first. Let it activate before bringing in the others.
- Identify what is specific to each — grammatical gender, number, root, derivation, register.
- Find the axis along which the specifics organize themselves. This is the deliverable.
- Name the axis explicitly.
- Refuse the harmonizing synthesis.
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 1mo ago First seen · 186 lines · 175 tokens per session scan A 429eb20a6364
polyglossia is a skill published in the GitHub repository Wondermonger-daydreaming/claude-skills-library (7 stars, last pushed 18d ago), licensed MIT. It adds 175 tokens to every session and 2,160 once invoked, about $0.0007 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-03.
Other skills, from other repositories
founder-coach
Personal leadership development for founders and first-time CEOs. Covers founder archetype identification, delegation frameworks, energy management, CEO calendar audits, leadership style evolution, blind spot identification, imposter syndrome, founder mental health, and succession planning. Use when a founder feels…
cs-onboard
Founder onboarding interview that captures company context across 7 dimensions. Invoke with /cs-onboard setup for initial interview or /cs-onboard update for quarterly refresh. Generates /.claude/company-context.md used by all C-suite advisor skills. Use when setting up the C-suite advisors for the first time, or when…
offensive-vuln-classes
Exploit development curriculum covering core vulnerability classes with real-world CVE case studies: stack/heap buffer overflows, use-after-free, integer overflows, format strings, type confusion, and race conditions. Use when learning or teaching vuln classes, researching specific CVE patterns, or building exploit…
algo-sensei
Your personal DSA & LeetCode mentor. Use for problem explanations, progressive hints, code reviews, mock interviews, pattern recognition, complexity analysis, and custom problem generation. Automatically adapts to your learning style and request type.
stuck
Diagnoses a broken course setup by reading the folder, so the student never has to describe the problem in English. Takes no argument. Reports which class they are on and which files are filled, then names one blocker and one fix: Claude Code opened at the wrong level, .claude/skills/ missing, skills not loading…
canvas-homework
Check Canvas for outstanding assignments and either surface the assignment, or draft a response in Max's voice. Use whenever Max asks what assignments / homework / coursework he still has to do, asks to pull an assignment's instructions or files from Canvas, or asks to start/draft an assignment. Orchestrates the…