czlowiek

czlowiek is a skill for Claude Code from xentivo/claude-plugins. It costs 221 tokens per session (2,995 once invoked), scanned A, original, MIT.

A Polish-language editing method for making text sound less like unedited AI writing and more like a chosen author’s voice. Its target voice uses a scene, a named source, an open doubt, and a small concrete ending.

In plain words
What is it for?
It helps rewrite Polish articles, posts, and other prose so they follow the author’s voice and avoid recognizable AI-writing habits.
Why use it?
It removes recurring AI-style patterns in sentence and paragraph structure instead of only replacing individual words. It also makes the writer acknowledge when a passage has little useful content.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin.

Part of the czlowiek plugin — 1 skill, 1 command shipped together

Good fit It helps rewrite Polish articles, posts, and other prose so they follow the author’s voice and avoid recognizable AI-writing habits.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add xentivo/claude-plugins --skill czlowiek
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/xentivo/claude-plugins

Made for: Claude Code.

Or install czlowiek, the plugin that ships this one along with the rest of its 1 skill, 1 command.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for czlowiek

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for czlowiek

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/xentivo/claude-plugins/czlowiek.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 221 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 2,995 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00221 $0.02995
Opus 5 $0.00111 $0.01497
Sonnet 5 $0.00044 $0.00599
Haiku 4.5 $0.00022 $0.00299

Measured 12d ago against content hash b91ac78bd1e2, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-12, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

czlowiek scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 12d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

plugins/czlowiek/skills/czlowiek/SKILL.md · 134 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 134 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Człowiek

Skill do dwóch rzeczy naraz: usuwania z polskiego tekstu wzorców typowych dla nieredagowanego wyjścia modelu i doprowadzania go do konkretnego głosu, który autorka wybrała.

Kolejność ma znaczenie. Najpierw odejmowanie (wzorce), potem dodawanie (głos). Odwrotnie wychodzi tekst gładki i pusty, co jest gorszym problemem niż myślnik w niewłaściwym miejscu.

Proces

  1. Przeczytaj tekst i wypisz sobie konkretne trafienia z katalogu poniżej. Cytuj dosłownie, nie „wydaje się, że jest tu paralela".
  2. Przepisz. Nie łataj pojedynczych słów, bo większość tych wzorców siedzi w budowie zdania i akapitu.
  3. Przeczytaj przepisaną wersję świeżym okiem i sprawdź, czy nie wprowadziłaś nowych trafień w miejsce starych. To się zdarza notorycznie: usunięta paralela wraca jako „raczej X niż Y".
  4. Sprawdź, czy tekst po zabiegu nadal coś mówi. Jeżeli po usunięciu ozdób zostaje akapit, który da się skrócić do jednego zdania, powiedz to wprost, zamiast go wygładzać.

Katalog wzorców

Pochodzi z Wikipedia:Signs of AI writing (WikiProject AI Cleanup) plus obserwacje z polskiego materiału. Żaden pojedynczy punkt nie jest dowodem, dopiero kilka razem.

1. Negatywna paralela. Najmocniejszy sygnał i najtrudniejszy do zauważenia, bo ma warianty bez słowa „nie".

  • „To nie kaprys pamięci, tylko mechanizm"
  • „raczej skomplikowały, niż uporządkowały"
  • „mniej jak archiwum, a bardziej jak montażysta"
  • „nie tyle nowość, ile intensywność"
  • „Ładna teoria, tylko słabo się broni"
  • „To nie luksus. To materiał." Lek: napisz samo twierdzenie. Jeżeli kontrast jest prawdziwy i potrzebny, zostaw jeden na cały tekst.

2. Trójki. Trzyelementowe wyliczenia jako odruch, zwłaszcza trzy przymiotniki albo trzy krótkie zdania pod rząd dla rytmu. Lek: dwa elementy albo pięć, nierówne długości.

3. Mgliste przypisy. „Badania pokazują", „naukowcy twierdzą", „dzisiaj przyjmuje się", „podobno". Lek: nazwisko i rok. Jeżeli nie znasz źródła, NIE WYMYŚLAJ go. Zostaw [ŹRÓDŁO?] i napisz o tym w raporcie.

Read the full file on GitHub · 134 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 12d ago First seen · 134 lines · 221 tokens per session scan A b91ac78bd1e2

Subscribe to this mod's changes

czlowiek is a skill published in the GitHub repository xentivo/claude-plugins (4 stars, last pushed 3d ago), licensed MIT. It adds 221 tokens to every session and 2,995 once invoked, about $0.0011 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.

Related

Other skills, from other repositories

systematic-debugging

Use when encountering any bug, test failure, or unexpected behavior, before proposing fixes.

obra/superpowers · 21 tokens

local-ai-agents

Build local-first AI agents that run entirely on a developer workstation with Microsoft Foundry Local and Qwen function-calling models. Covers Small Language Models (SLMs), the OpenAI-compatible local endpoint, sandboxed local tools, local RAG with Chroma, local MCP servers, hybrid cloud/local routing, and the…

microsoft/ai-agents-for-beginners · 200 tokens

next-cache-components-adoption

Turn on Cache Components in a Next.js app and resolve the blocking routes it surfaces. Use when the user wants to enable, adopt, or migrate to Cache Components, flip the cacheComponents flag, work through a flood of blocking-prerender / instant validation errors, run the cache-components-instant-false codemod, or…

vercel/next.js · 95 tokens

chat-pet-sprite-creation

Use when creating or changing VS Code chat pet sprite art, sprite sheets, state animations, eye treatments, Stable/Insiders variants, or pet transitions under src/vs/workbench/contrib/chat/browser/widget/media/chatPet.

microsoft/vscode · 53 tokens

cpu-profile-analysis

Analyze V8/Chrome CPU profiles (.cpuprofile) and DevTools trace files (Trace-.json). Use when: profiling performance, investigating slow functions, comparing code paths, finding bottlenecks, analyzing timeToRequest, understanding call trees from sampling profiler data, analyzing layout/paint/rendering, investigating…

microsoft/vscode · 71 tokens

insight-error-page

Write or audit an insight-kind error page for the Next.js dev overlay. Use when creating a new errors/ .mdx page, auditing an existing one, or checking that a page matches the framework fix cards. Covers page structure, title alignment, FixCard cards with Copy prompt button, code snippets, terminology verification…

vercel/next.js · 83 tokens