Borrowing it
Nothing to install: this file belongs to Hundia/autospec. Take a copy, put it at the same path in your own repository, and replace the rules that are about this project with yours.
curl -O https://raw.githubusercontent.com/Hundia/autospec/main/.claude/commands/update-backlog.mdgit clone --depth 1 https://github.com/Hundia/autospecWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/commands/hundia/autospec/update-backlog)<a href="https://agentmods.dev/commands/hundia/autospec/update-backlog"><img src="https://agentmods.dev/badge/commands/hundia/autospec/update-backlog/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/commands/hundia/autospec/update-backlog"><img src="https://agentmods.dev/badge/commands/hundia/autospec/update-backlog.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00000 | $0.00800 |
| Opus 5.5 | $0.00000 | $0.00320 |
| Sonnet 5.5 | $0.00000 | $0.00160 |
| Haiku 4.5 | $0.00000 | $0.00080 |
Grade A, and why
update-backlog scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2mo ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 117 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
Update Backlog
Modify ticket statuses, add tickets, report bugs, or link documentation.
Usage
/update-backlog [action] [details]
Actions
| Action | Syntax | Example |
|---|---|---|
status |
status [ticket] [new_status] |
/update-backlog status 4.3 done |
add |
add [sprint] [description] [owner] [model] |
/update-backlog add 4 "Add caching" Backend sonnet |
bug |
bug [description] |
/update-backlog bug "Login fails on Safari" |
note |
note [ticket] [text] |
/update-backlog note 4.3 "Needs API key" |
docs |
docs [ticket] [doc_paths] |
/update-backlog docs 4.3 docs/api/reference.md |
Status Shortcuts
| Input | Status |
|---|---|
todo, t |
🔲 Todo |
progress, wip, p |
🔄 In Progress |
qa, review, r |
🧪 QA Review |
done, d |
✅ Done |
blocked, b |
⏸️ Blocked |
Instructions
When this command is invoked:
-
Parse the action and details
-
Read current backlog:
- Read
specs/backlog.md - Find the relevant sprint/ticket
- Read
-
Execute the action:
Status Update
- Find the ticket in the backlog
- Change the status emoji
- Add timestamp comment if significant
Add Ticket
- Find the target sprint
- Add new row to ticket table
- Assign next ticket number
- Include model recommendation (haiku/sonnet/opus) based on complexity
Bug Report
- Create bug ticket in Bug Backlog section
- Format:
B.XXfor bug tickets - Reference relevant
docs/section if applicable - Include severity (Critical/High/Medium/Low)
Add Note
- Find the ticket
- Add note as blockquote below ticket table
Link Documentation
- Find the ticket in the backlog
- Add docs references to the ticket's Docs column
- Verify the referenced doc files exist
-
Save the backlog:
- Write updated content to
specs/backlog.md
- Write updated content to
-
Confirm the change:
- Show what was changed
- Show new ticket state
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 2mo ago First seen · 117 lines · 0 tokens per session scan A ebbf9f79a994
update-backlog is a command published in the GitHub repository Hundia/autospec (4 stars, last pushed 4mo ago), licensed MIT. It costs nothing until one of its globs matches a file; then it loads 800 tokens. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.
Other commands, from other repositories
template
Manage issue templates for streamlined issue creation.
fest-show
Show festival progression (in-progress tasks, roadmap, and dependency view).
add-note
Add an internal or external note to a ConnectWise PSA ticket.
dispatcher
Use when you want the orchestrator to pick the next repo to work on across your whole portfolio — it enumerates candidate repos below the confinement root, resolves free/busy from each repo's session.lock lease, ranks the FREE ones by backlog priority × staleness × readiness, recommends the single most worthwhile one…
sync-linear
Sync current work with Linear ticket status.
workpm
A project-management workflow for coordinating multiple AI workers through five stages. It includes task assignment, shared activity logs, worker replacement, and final checks.