Postman-cn: Skill for Codex

.agents/skills/postman-zh-deep-audit/SKILL.md

postman-zh-deep-audit is a skill for Codex from Aerozb/Postman-cn. It costs 71 tokens per session (705 once invoked), scanned A, original, MIT.

A specialised audit and repair workflow for translating Postman's desktop interface into Chinese. Postman is a tool for testing and working with web APIs.

In plain words
What is it for?
Checking Postman interface text, fixing missing Chinese translations, validating an installation, and producing redacted audit reports or selected screenshots.
Why use it?
It helps find untranslated text in menus, dialogs, page elements, and login screens while keeping the translation source controlled and audit data safe.

Skill for Codex

Written for Codex: agents/openai.yaml present. Also seen: installed under .agents/ (shared by several agents); mentions AGENTS.md.

This is Aerozb/Postman-cn's own configuration. It tells Codex how to work on Postman-cn itself, so it is not a mod to install elsewhere. Copy it as a starting point and replace the rules that are about this project. Everything Postman-cn configures →

Reuse

Borrowing it

Nothing to install: this file belongs to Aerozb/Postman-cn. Take a copy, put it at the same path in your own repository, and replace the rules that are about this project with yours.

Copy the file
curl -O https://raw.githubusercontent.com/Aerozb/Postman-cn/main/.agents/skills/postman-zh-deep-audit/SKILL.md
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/Aerozb/Postman-cn

Made for: Codex.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for postman-zh-deep-audit

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/aerozb/postman-cn/postman-zh-deep-audit/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/aerozb/postman-cn/postman-zh-deep-audit)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/aerozb/postman-cn/postman-zh-deep-audit"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/aerozb/postman-cn/postman-zh-deep-audit/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for postman-zh-deep-audit

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/aerozb/postman-cn/postman-zh-deep-audit"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/aerozb/postman-cn/postman-zh-deep-audit.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 71 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 705 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector pass 7 Sept 2026
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00071 $0.00705
Opus 5.5 $0.00028 $0.00282
Sonnet 5.5 $0.00014 $0.00141
Haiku 4.5 $0.00007 $0.00071

Measured 1mo ago against content hash 292f0cee48fb, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-10-07, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

postman-zh-deep-audit scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 1mo ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

.agents/skills/postman-zh-deep-audit/SKILL.md · 31 lines

What it actually says

Postman 汉化维护

先读仓库根目录 AGENTS.md。唯一词典是 payload/zh-localize.js;命令和菜单收尾以 脚本说明 为准。

选择工作范围

  • 截图反馈:定位对应界面,必要时定点读取真实 DOM 文本、属性和码位,先测已有 translate(),再按 AGENTS 的词典分类修复。不要凭截图猜原串或顺带遍历所有界面。
  • 批量补译、版本升级:从当前官方 i18n 重新取材,见 i18n 说明。它提供原文,不直接替换官方语言包。
  • 半译、隐形字符、源码补查:看 维护指南。仅当官方资源与反馈未覆盖时检查本地 asar / 缓存 bundle,不恢复固定扫描渠道。
  • 自动更新或版本检查:先读 更新守卫,分清两个独立开关。
  • 跨站 iframe:先读 跨站子帧汉化,区分 CDP 可读取与生产注入生效。

执行边界

固定操作通过根目录 postman-zh.bat 调用。需要 CDP 时复用公共客户端,连接前重新读取端口。报告和临时文件写同级 _generated;JSON 使用 scripts/lib/诊断输出.js 的 writeDiagnosticReport,摘要按最终结果计数。截图按需使用 writeDiagnosticScreenshot,PNG 像素未脱敏。

定点诊断跳过原生文件选择器和 data-postman-zh-audit-skip="true"。保留用户数据、代码、HTTP 字段和技术名称;避免发送、保存、删除用户数据或退出账号,结束前清理自有节点、弹窗和菜单。

自动巡检、缓存扫词、页面探测和漏翻收集已退役;历史漏翻数据保持原样。DOM 监听、延迟重试和跨帧注入是实际汉化路径,应继续保留。

验证

源码重构先运行 test;涉及注入或翻译行为时再 install、verify,重走对应界面。纯只读代码审查不要求安装或操纵页面;临时诊断的部分结果不作完整通过结论。

批量词条或翻译重构按维护指南比较真实 translate() 输出。发布按 升级与发布 执行,检查差异并排除临时产物与用户数据。

Files

What ships with it

1 file beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 1mo ago Changed · -33 lines · -21 tokens per session 292f0cee48fb
  2. 1mo ago Changed · -11 lines 4bd6b2fcf21f
  3. 2mo ago First seen · 75 lines · 92 tokens per session scan A 89f14caed3e7

Subscribe to this mod's changes

postman-zh-deep-audit is a skill published in the GitHub repository Aerozb/Postman-cn (79 stars, last pushed today), licensed MIT. It adds 71 tokens to every session and 705 once invoked, about $0.0003 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

pixiv-cli-mcp-tool

Add, change, or review a pixiv-cli Pixiv or FANBOX MCP tool, including schema, SDK routing, structured output, errors, stdio delivery and HTTP authorization boundaries. Use for MCP tool implementation or compatibility work, not routine installed-CLI operation.

FlanChanXwO/pixiv-cli · 60 tokens

i18n-validator

Validates multi-language consistency in the TRANSLATIONS dictionary of a plugin. Use to check if any language keys are missing or if translations need updating.

Fu-Jie/openwebui-extensions · 35 tokens

verify-language-switch

Prove a language switch translates what the user sees, keeps what they had already typed, and is still in force after a reload. Use when i18n, a locale picker, a language menu or translation files were added or changed, when a string is suspected of staying in the old language or showing a raw translation key, or when…

reticlehq/reticle · 87 tokens

new-route

Scaffolds a new route with its page component, page story, and optional i18n keys. Use this skill whenever the user asks to "create a route", "add a new page", "scaffold /dashboard", "wire up a new route under public or session", or anything that implies adding a file under app/routes/ with a matching…

gaia-react/gaia · 87 tokens

fec-component-testing

A guide for writing and reviewing front-end unit, component, and lightweight integration tests. These tests check small pieces of code and UI behavior without running a full browser journey.

bovinphang/frontend-craft · 123 tokens

igniteui-angular-testing

Quick-reference for running Ignite UI for Angular test suites. Covers the full library run (test:lib) on Vitest browser mode through the Angular unit-test builder, running a subset with --include/--filter, watch mode, extras/elements suites, and auxiliary suites (schematics, styles, i18n). WHEN TO USE: running…

IgniteUI/igniteui-angular · 111 tokens