thai-social-caption

thai-social-caption is a skill for Claude Code from Boom-Vitt/claude-thai-skills. It costs 166 tokens per session (3,543 once invoked), scanned A, original, MIT.

A writing guide for Thai social-media captions and short posts. It explains how wording, length, tone, and hashtags should change between services such as Facebook, Instagram, TikTok, Threads, X, Pantip, and LINE.

In plain words
What is it for?
Use it to write Thai reviews, promotions, giveaways, product posts, food and café captions, or other short posts for the supported social platforms.
Why use it?
A caption that suits one platform may be too long, too formal, or use the wrong hashtag style on another. This guide helps match Thai copy to the chosen service and post type.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin.

Part of the thai-social-caption plugin — 1 skill shipped together

Good fit Use it to write Thai reviews, promotions, giveaways, product posts, food and café captions, or other short posts for the supported social platforms.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add Boom-Vitt/claude-thai-skills --skill thai-social-caption
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/Boom-Vitt/claude-thai-skills

Made for: Claude Code.

Or install thai-social-caption, the plugin that ships this one along with the rest of its 1 skill.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for thai-social-caption

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for thai-social-caption

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/boom-vitt/claude-thai-skills/thai-social-caption.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 166 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 3,543 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00166 $0.03543
Opus 5 $0.00083 $0.01772
Sonnet 5 $0.00033 $0.00709
Haiku 4.5 $0.00017 $0.00354

Measured 12d ago against content hash 3633a950aa60, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-12, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

thai-social-caption scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 12d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

skills/thai-social-caption/SKILL.md · 159 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 159 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

แคปชั่นโซเชียลไทย (Thai Social Caption)

Overview

แต่ละแพลตฟอร์มมีโทน ความยาว และ hashtag ที่ต่างกัน เขียนผิดแพลตฟอร์ม = ยอดไม่มา. Each Thai social platform has its own dialect — Facebook ≠ Threads ≠ TikTok. Pick the platform's tone before writing a single word.

When to use

  • เขียนแคปชั่นโพสต์ลง FB, IG, TikTok, Threads, X, Pantip, LINE TL
  • เขียนรีวิวสินค้า ร้านอาหาร คาเฟ่
  • โพสต์ขายของ giveaway โปรโมชั่น
  • โพสต์มูเตลู เลขเด็ด ขอพร
  • เลือก hashtag ที่คนไทยใช้จริง

Core conventions

1. Platform tone table

Platform Length Tone Hashtags
Facebook 60–200 chars, story-driven warm, slightly formal 0–3
Instagram 80–150 chars aspirational, lifestyle 5–15 (mix TH+EN)
TikTok 30–100 chars, hook-first playful, snappy 2–5 (incl. trending)
Threads 1–3 sentences conversational, opinionated 0–2
X (Twitter) <140 chars Thai punchy, witty 0–1
Pantip long-form, story format community-friendly uses room tags
LINE VOOM 100–300 chars warm, plain-spoken 3–5
Live (pre) 150–400 chars hype + info-packed 2–5

2. Thai social writing devices

  • Repeated vowels for emphasis: ดีมากกกก, อร่อยยยย, ปังงงง, น่ารักกกก
  • Laughter: 555 (mild) → 55555555 (rolling on floor). Avoid in CS context.
  • Softening particles: น้าาาา, เนอะ, ดิ, ป่ะ, อ่ะ, อ่ะนะ. These make tone friendly.
  • Slang (use with caution): ปัง = killer, จัดเต็ม = goes all-out, ตำ = devour/cop it, มู = pray for luck, สายมู = spiritual believer, รีวิวจัดให้ = full review incoming.
  • Emojis that dominate Thai social: 🤣🥺😭🔥💯✨🙏🥰😅 . 🙏 = thanks/please/respect (not just prayer). ✨ = cute aesthetic. Avoid 👍 alone — reads cold.
  • กรู/มึง — relatable but reads as low-class/funny. OK for memes & meme accounts, NEVER for brand accounts unless that's the brand voice.

3. Hashtag conventions

  • Facebook: brand tag only (#ชื่อร้าน). Too many = looks spammy.
  • Instagram: stack 5–15 niche TH+EN: #ของกินกรุงเทพ #คาเฟ่อร่อย #รีวิวร้านอาหาร #bangkokfood #thaifoodie. Niche > generic.
  • TikTok: trending sounds + #fyp #fypシ #ของกินมาแรง #รีวิวtiktok . Trend tags expire — check what's hot.
  • Pantip: use room/tag system not # — เลือกห้องสินสาด, ไกลบ้าน, ก้นครัว ฯลฯ
  • Brand posts: put brand tag FIRST, then 2–3 discovery tags.

Read the full file on GitHub · 159 lines

Files

What ships with it

1 file beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 12d ago First seen · 159 lines · 0 tokens per session scan A 3633a950aa60

Subscribe to this mod's changes

thai-social-caption is a skill published in the GitHub repository Boom-Vitt/claude-thai-skills (52 stars, last pushed 3mo ago), licensed MIT. It adds 166 tokens to every session and 3,543 once invoked, about $0.0008 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

globalize-now-cli-use

Manage Globalize translation resources using the CLI. Use this skill when the user asks to create a translation project, add or remove languages, connect a GitHub or GitLab repository, manage glossaries or style guides, invite team members, manage API keys, or perform any Globalize platform operation. Also use when…

globalize-now/globalize-skills · 110 tokens

globalize-now-project-setup

Create a Globalize translation project, connect a GitHub or GitLab repository, and set catalog file patterns. Use this skill when the user asks to create a Globalize project, connect their repo to Globalize, or wire their translation catalogs to the Globalize platform. Assumes the Globalize CLI is already installed…

globalize-now/globalize-skills · 107 tokens

css-i18n

Audit and convert CSS to use logical properties for RTL/bidirectional layout support. Use when the user asks to "make CSS RTL-safe", "use logical properties", "replace left/right with start/end", "audit CSS for i18n", "CSS internationalization", "fix CSS for RTL", "convert to logical properties", or when setting up…

globalize-now/globalize-skills · 123 tokens

globalize-now-account-setup

Install the Globalize CLI, authenticate, and verify your organization. Use this skill when the user asks to set up Globalize, install the Globalize CLI, sign in or authenticate with Globalize, or connect their Globalize account. Also use when the user mentions @globalize-now/cli-client or globalise-now-cli and needs…

globalize-now/globalize-skills · 127 tokens

lovable-i18n

Add multi-language support (i18n) to this Lovable app using Lingui. Use when the user asks to add i18n, internationalization, localization, or translations — "translate my app", "make my app multilingual", "add Spanish/French/German support", "add a language switcher", "support multiple languages", or "connect…

globalize-now/globalize-skills · 131 tokens

globalize-guide

Drive the full internationalization journey for a project — detect the stack, recommend a library, set up the chosen library, wrap existing strings, and connect a translation platform (Globalize.now, default-on). Use when the user asks to add or configure i18n, internationalization, localization, multi-language…

globalize-now/globalize-skills · 268 tokens