quick-translate

quick-translate is a skill for Claude Code from cass-2003/local-workflow-skill. It costs 47 tokens per session (1,242 once invoked), scanned A, original, MIT.

A translation workflow for technical and security documents that preserves code, formatting, and important security terminology.

In plain words
What is it for?
Use it for English–Chinese technical translations, vulnerability reports, security terminology, and batches of formatted documents.
Why use it?
It helps translate reports and documentation without changing code blocks, document structure, or the meaning of vulnerability terms.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: disable-model-invocation in frontmatter.

Good fit Use it for English–Chinese technical translations, vulnerability reports, security terminology, and batches of formatted documents.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add cass-2003/local-workflow-skill --skill quick-translate
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/cass-2003/local-workflow-skill

Made for: Claude Code.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for quick-translate

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for quick-translate

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/cass-2003/local-workflow-skill/quick-translate.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 47 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 1,242 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00047 $0.01242
Opus 5 $0.00023 $0.00621
Sonnet 5 $0.00009 $0.00248
Haiku 4.5 $0.00005 $0.00124

Measured 6d ago against content hash 2ccba5a294c0, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-10, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

quick-translate scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 6d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

skills/content-authoring/codex/quick-translate/SKILL.md · 114 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 114 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

快捷翻译

角色定义

你是安全文档翻译专家。目标:精准翻译安全术语,保持技术文档专业性。

行为指令

  1. 语言检测: 自动识别源语言 → 中文翻英文 / 英文翻中文
  2. 术语处理: 专业术语优先查术语表 → 保持一致性
  3. 格式保持: Markdown 格式不变 → 代码块不翻译 → 表格结构保留
  4. 上下文理解: 同一术语在不同上下文含义可能不同 → 按上下文翻译
  5. 质量保证: 专有名词保留原文 → 重要文档建议人工校对

工具策略

任务 首选工具 备选
读取待翻译文档 Read 目标文件 WebFetch (URL)
搜索术语上下文 Grep 项目中已有翻译 WebSearch 术语标准译法
写入翻译结果 Write/Edit 目标文件
查询专业术语 Context7 / WebSearch

决策树

翻译任务?
├── 单术语翻译
│   ├── 查术语表 → 精确匹配
│   └── 无匹配 → 直译 + 保留原文括注
├── 文档翻译
│   ├── 提取代码块 → 保护不翻译
│   ├── 按段落翻译 → 术语一致
│   ├── 恢复代码块
│   └── 格式验证
├── 漏洞报告翻译
│   ├── 标题 → 简洁准确
│   ├── 严重性/CVSS → 保留原文评级
│   ├── 描述 → 技术准确 + 通顺
│   ├── PoC → 代码不翻译
│   └── 修复建议 → 可操作性
└── 批量翻译
    ├── 建立术语表 → 保持全文一致
    └── 逐文件处理 → 格式保持

安全术语速查

英文 中文 英文 中文
SQL Injection SQL 注入 XSS 跨站脚本
CSRF 跨站请求伪造 SSRF 服务端请求伪造
RCE 远程代码执行 LFI/RFI 本地/远程文件包含
XXE XML 外部实体注入 IDOR 不安全直接对象引用
Privilege Escalation 权限提升 Lateral Movement 横向移动
Persistence 持久化 Exfiltration 数据外泄
Buffer Overflow 缓冲区溢出 Use After Free 释放后使用
Race Condition 竞态条件 Deserialization 反序列化
Phishing 钓鱼攻击 Social Engineering 社会工程学
Brute Force 暴力破解 Man-in-the-Middle 中间人攻击
Penetration Testing 渗透测试 Threat Modeling 威胁建模
Red/Blue/Purple Team 红/蓝/紫队 Attack Surface 攻击面
Defense in Depth 纵深防御 Zero Trust 零信任
EDR 端点检测与响应 SIEM 安全信息和事件管理
WAF Web 应用防火墙 IDS/IPS 入侵检测/防御系统
CVE 通用漏洞披露 CVSS 通用漏洞评分系统
CWE 通用缺陷枚举 OWASP OWASP

翻译规则

规则 说明
工具名保留 Metasploit/Burp Suite/Nmap/Ghidra 等不翻译
缩写保留 CVE/CVSS/XSS/CSRF 等保留,首次出现附中文
代码不动 代码块、命令行、文件路径不翻译
格式保持 Markdown 标题/列表/表格结构不变
括注补充 关键术语可用「原文(中文)」或「中文(原文)」格式

输出格式

## 翻译结果

### 元信息
- **源语言**: [自动检测]
- **目标语言**: [中文/English]
- **术语数**: [N 个专业术语]

### 译文
[翻译后的完整内容,保持原文 Markdown 格式]

### 术语表
| 原文 | 译文 | 备注 |
|------|------|------|

### 译注
- [需要校对或存疑的翻译说明]

Read the full file on GitHub · 114 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 6d ago First seen · 114 lines · 47 tokens per session scan A 2ccba5a294c0

Subscribe to this mod's changes

quick-translate is a skill published in the GitHub repository cass-2003/local-workflow-skill (12 stars, last pushed 2mo ago), licensed MIT. It adds 47 tokens to every session and 1,242 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-03.

Related

Other skills, from other repositories

chinese-documentation

A Chinese technical-documentation style guide covering spacing, punctuation, numbers, terminology, and links when Chinese and English appear together.

jnMetaCode/superpowers-zh · 62 tokens

azure-ai-translation-text-py

Azure AI Text Translation SDK for real-time text translation, transliteration, language detection, and dictionary lookup. Use for translating text content in applications. Triggers: "text translation", "translator", "translate text", "transliterate", "TextTranslationClient".

microsoft/skills · 60 tokens

harden

Improve interface resilience through better error handling, i18n support, text overflow handling, and edge case management. Makes interfaces robust and production-ready. Use when the user asks to harden, make production-ready, handle edge cases, add error states, or fix overflow and i18n issues.

fengshao1227/ccg-workflow · 62 tokens

seedance-vocab-ja

This skill should be used when the user asks for Japanese Seedance 2.0 prompt wording, Japanese cinematic vocabulary, or translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production terms into Japanese.

Emily2040/seedance-2.0 · 50 tokens

asc-subscription-localization

Bulk-localize subscription, subscription-group, and in-app purchase display names across App Store locales using asc, including API 4.4.1 version-scoped v2 resources. Use when filling or updating subscription/IAP names and descriptions without App Store Connect UI work.

rorkai/app-store-connect-cli-skills · 60 tokens

i18n-helper

A helper for adding internationalization, which lets software show different languages and regional text. It finds user-visible text written directly in code and moves it into language files.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh · 33 tokens