domain-dictionary

domain-dictionary is a skill for Claude Code from Dannykkh/skill-olympus. It costs 103 tokens per session (3,826 once invoked), scanned A, original, MIT.

A terminology-management tool that builds a shared dictionary for a project’s domain language. It finds terms in code, specifications, and conversations and records consistent meanings, translations, and preferred wording.

In plain words
What is it for?
Use it to create or review a project glossary, detect conflicting or overloaded terms, map English and Korean terminology, and suggest standard names.
Why use it?
Teams can use the same word to mean different things, especially across databases, APIs, user interfaces, and business processes. A shared dictionary reduces those misunderstandings and helps new members learn the project.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin.

Part of the skill-olympus plugin — 95 skills, 6 commands, 42 agents shipped together

Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

agentmods
npx agentmods add skills/dannykkh/skill-olympus/domain-dictionary
Any agent
npx skills add Dannykkh/skill-olympus --skill domain-dictionary
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/Dannykkh/skill-olympus

Made for: Claude Code.

Or install skill-olympus, the plugin that ships this one along with the rest of its 95 skills, 6 commands, 42 agents.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for domain-dictionary

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/dannykkh/skill-olympus/domain-dictionary.svg)](https://agentmods.dev/skills/dannykkh/skill-olympus/domain-dictionary)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/dannykkh/skill-olympus/domain-dictionary"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/dannykkh/skill-olympus/domain-dictionary.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>
Per session 103 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 3,826 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. Scan, not verified.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00103 $0.03826
Opus 5 $0.00051 $0.01913
Sonnet 5 $0.00021 $0.00765
Haiku 4.5 $0.00010 $0.00383

Measured 2d ago against content hash 1921369ecc9e, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-06, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

domain-dictionary scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

skills/domain-dictionary/SKILL.md · 281 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 281 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Domain Dictionary (도메인사전)

Eric Evans의 Domain-Driven Design — Ubiquitous Language 개념을 한국 SI/현장의 영-한 혼용 환경에 맞게 적용. 한 프로젝트 안에서 개발자, 도메인 전문가, 사업 담당자가 같은 단어를 같은 뜻으로 쓰도록 강제하는 사전.

적용 시점

시점 진입점
신규 기능 계획 시 zephermine이 Spec Synthesis 직후 자동 호출
기존 코드베이스 분석 시 /domain-dictionary 직접 호출
코드 리뷰 시 code-reviewerdomain-dictionary.md 위반을 검출
신규 멤버 온보딩 시 domain-dictionary.md 한 장이 첫 자료

첫 실행 시 동작

스킬 첫 실행 시 글로벌 폴더를 자동 생성하고 references/global-readme-template.md를 README.md로 복사합니다. 기본 위치는 ~/.agent-memory/domain-dictionaries/이며, AGENT_DOMAIN_DICTIONARY_HOME 환경 변수가 있으면 그 값을 우선합니다. 사용자가 install.bat/install.sh를 다시 실행하지 않아도 됩니다.

처음에는 글로벌 도메인 파일들이 비어있습니다(ecommerce.md, healthcare.md 등). 시간이 흐르면서 zephermine 컨텍스트 모드의 명확한 범용 용어 또는 사용자의 직접 선택으로 누적됩니다 — 의도된 설계.

질문 도구 호환성

CLI마다 질문 도구 스키마가 다릅니다. Invalid tool parameters를 피하기 위해 기본은 일반 텍스트 번호 목록입니다.

  • zephermine 컨텍스트 모드에서는 질문하지 않는 것이 기본입니다. 충돌 용어가 DB/API/타입/UI/보안/정책을 바꿀 때만 한 질문씩 묻습니다.
  • 직접 호출 모드(/domain-dictionary)에서는 사용자가 사전 점검을 요청한 것이므로 핵심 충돌이나 수정 후보를 물을 수 있습니다.
  • 구조화 질문 도구는 짧은 단일/소수 선택에만 사용합니다.
  • 한 번에 최대 3개 질문, 질문당 2-3개 짧은 선택지만 보냅니다.
  • 다중 선택은 기본적으로 "1, 3, 5처럼 번호로 답해주세요" 방식으로 받습니다. 구조화 다중 선택 필드는 현재 CLI가 명시 지원할 때만 사용합니다.
  • 도구 오류가 한 번 나면 같은 payload를 재시도하지 말고 일반 텍스트 질문으로 전환합니다.

사전의 두 종류 (글로벌 + 프로젝트)

종류 위치 역할
글로벌 ~/.agent-memory/domain-dictionaries/{도메인}.md 사용자 자산 — 자주 다루는 도메인의 누적 용어 (참고용 씨앗)
프로젝트 (마스터) <project>/docs/domain-dictionary.md 진실의 원천 — 이 프로젝트만의 확정 사전
프로젝트 (델타) <project>/docs/plan/{feature}/domain-dictionary-delta.md 이번 feature에서 추가/변경된 이력 (zephermine 산출물)

글로벌 사전 폴더 구조

~/.agent-memory/domain-dictionaries/
├── README.md          ← 사용 안내 + 도메인 분류 가이드
├── ecommerce.md       ← Cart, Order, SKU, Fulfillment...
├── healthcare.md      ← Patient, Encounter, Diagnosis...
├── finance.md         ← Position, Settlement, Counterparty...
└── general.md         ← 도메인 무관 (User, Session, Audit...)

Read the full file on GitHub · 281 lines

Files

What ships with it

3 files beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 2d ago First seen · 281 lines · 103 tokens per session scan A 1921369ecc9e

Subscribe to this mod's changes

domain-dictionary is a skill published in the GitHub repository Dannykkh/skill-olympus (5 stars, last pushed 4d ago), licensed MIT. It adds 103 tokens to every session and 3,826 once invoked, about $0.0005 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-03.