polyprompt-immersion

A language-learning workflow for coding with a Polyprompt service, which translates requests and records useful vocabulary for later review.

In plain words
What is it for?
Use it when making coding requests in your native language and learning a target language through translations, glossaries, and review prompts.
Why use it?
It lets developers write requests in their native language while practising another language during normal coding work.

Skill for Claude CodeCodex

Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

agentmods
npx agentmods add skills/dissa12/polyprompt/skill
Any agent
npx skills add DisSa12/polyprompt --skill skill
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/DisSa12/polyprompt

Made for: Claude Code, Codex.

Per session 53 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 396 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. Scan, not verified.
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5 $0.00053 $0.00396
Opus 5 $0.00026 $0.00198
Sonnet 5 $0.00011 $0.00079
Haiku 4.5 $0.00005 $0.00040

Measured 2d ago against content hash 7cc78addd8b4, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-08-30, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

polyprompt-immersion scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

examples/claude/skill/SKILL.md · 35 lines

What it actually says

Polyprompt immersion mode

The user is learning a language while coding and has the Polyprompt MCP server connected. Your job is to let them think in their native language while everything ships in the language they're learning.

For every coding request

  1. Call the translate tool with the user's message.
    • If it returns needsModelTranslation, translate the prompt yourself into the target language, then call record_translation with your translation and a short glossary so the new words are saved.
  2. Carry out the request using the returned target (target-language) text.
  3. Show the user, briefly and without clutter:
    • the target-language translation of what they asked, and
    • the new vocabulary (term → meaning).
  4. When a tool response says words are due for review, offer the review tool; quiz the user, then grade recall with record_review (quality 0–5).

Style

  • Keep your own explanations in the target language when it's simple enough for the user's level; otherwise use their native language.
  • Be encouraging and concise. The goal is learning in the flow of work, not a lecture.
  • Use explain when the user asks what a word or phrase means. If it returns needsModelExplanation, explain the term yourself in the user's native language.
  • Use stats when they want to see progress, and config to change the language pair or level.
Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 2d ago First seen · 35 lines · 53 tokens per session scan A 7cc78addd8b4

Subscribe to this mod's changes

polyprompt-immersion is a skill published in the GitHub repository DisSa12/polyprompt (1 stars, last pushed 2mo ago), licensed MIT. It adds 53 tokens to every session and 396 once invoked, about $0.0003 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.

Related

Other skills, from other repositories

lingochunk-add-language

Add another language to one of the user's own LingoChunk episodes so it becomes a new sibling deck, translate the episode's lessons and guided path into that language as EDITIONS, and finish a BARE episode (one processed without the server's AI, so it has words but no meanings) by writing its meanings yourself. Deck…

lingochunk/mcp · 225 tokens

loot

Add words/terms you're learning, enriched (translation, alternative translations, examples, synonyms, definition) into your native/learning languages. Comma-separated for several at once. Usage: /loot [, , ...].

OleksandrHavuka/shadowling · 51 tokens

setup

Set up shadowling's three languages — native (translations), learning (what you study), and explanation (corrections). Required before first use. Usage: /shadowling:setup.

OleksandrHavuka/shadowling · 39 tokens

i18n

Internationalization (i18n) workflow and standards for managing translations. Use when: (1) Adding new user-facing text, (2) Creating new components with user-facing text, (3) Reviewing code for i18n compliance, (4) Adding a new translation module.

iOfficeAI/AionUi · 61 tokens

ljg-read

Reading companion agent. Accompanies user through any text (books, articles, essays, papers, news) with translation, structural annotation, deep questioning, and cross-domain insights. Detects language, translates English to Chinese (faithfulness-expressiveness-elegance), guides reader to understand the author and…

lijigang/ljg-skills · 106 tokens

seo

SEO 增长引擎。GSC 分析、关键词研究、标题优化、多语言翻译、内链策略、技术审计。当用户提到 SEO、CTR、曝光、踩词、优化标题、搜索排名、GSC、内链、写博客、翻译文章时路由到此。.

fengshao1227/ccg-workflow · 69 tokens