Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add guyulong/cn-agent-skills --skill zh-doc-translategit clone --depth 1 https://github.com/guyulong/cn-agent-skillsWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/guyulong/cn-agent-skills/zh-doc-translate)<a href="https://agentmods.dev/skills/guyulong/cn-agent-skills/zh-doc-translate"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/guyulong/cn-agent-skills/zh-doc-translate/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/guyulong/cn-agent-skills/zh-doc-translate"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/guyulong/cn-agent-skills/zh-doc-translate.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00020 | $0.00312 |
| Opus 5 | $0.00010 | $0.00156 |
| Sonnet 5 | $0.00004 | $0.00062 |
| Haiku 4.5 | $0.00002 | $0.00031 |
Grade A, and why
zh-doc-translate scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 11d ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
What it actually says
中英技术文档互译
使用场景
将英文技术文档翻译为中文,或将中文文档翻译为英文。
翻译规则
- 代码块:保持原样不翻译
- 技术术语:保留英文原文,括号标注中文(如 API(应用程序接口))
- 专有名词:不翻译(如 GitHub、Docker、Kubernetes)
- 命令行:保持原样
- 链接:保持原样
常用术语对照
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Repository | 仓库 |
| Commit | 提交 |
| Branch | 分支 |
| Pull Request | 拉取请求 |
| Deploy | 部署 |
| Dependency | 依赖 |
| Framework | 框架 |
| Library | 库 |
| Middleware | 中间件 |
| Endpoint | 端点 |
输出格式
- 保持原文的标题层级
- 保持代码块的语法高亮标记
- 保持列表格式
- 段落之间保持适当间距
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 11d ago First seen · 41 lines · 20 tokens per session scan A ae36118fd842
zh-doc-translate is a skill published in the GitHub repository guyulong/cn-agent-skills (3 stars, last pushed 3mo ago), licensed MIT. It adds 20 tokens to every session and 312 once invoked, about $0.0001 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.
Other skills, from other repositories
en-zh-translation-polish
An English-to-Chinese translation and editing process focused on natural Chinese rather than word-for-word wording.
context-adaptation
A method for adapting an existing solution to a different place, market, culture, or operating environment. It starts by examining local conditions before deciding what to change or combine.
en-zh-max
An English-to-Chinese translation and polishing guide. It produces natural Chinese translations, and can also provide English and Chinese text side by side.
中文文档写作
A set of templates and formatting rules for writing Chinese technical documents. It covers READMEs, design documents, development logs, and explanatory text.
cultural-dislocation-detector
A detector for systematic misunderstandings that arise when ideas from one culture are interpreted through another culture’s familiar assumptions. It checks whether a translation or explanation preserves the original question behind a concept.
card-xiaohongshu
Xiaohongshu-style knowledge cards, arranged as a swipeable multi-card carousel.