Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add Kaguara/emerging-market-skills --skill localization-and-literacy-uxgit clone --depth 1 https://github.com/Kaguara/emerging-market-skillsWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/kaguara/emerging-market-skills/localization-and-literacy-ux)<a href="https://agentmods.dev/skills/kaguara/emerging-market-skills/localization-and-literacy-ux"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kaguara/emerging-market-skills/localization-and-literacy-ux/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/kaguara/emerging-market-skills/localization-and-literacy-ux"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kaguara/emerging-market-skills/localization-and-literacy-ux.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00097 | $0.02286 |
| Opus 5 | $0.00048 | $0.01143 |
| Sonnet 5 | $0.00019 | $0.00457 |
| Haiku 4.5 | $0.00010 | $0.00229 |
Grade A, and why
localization-and-literacy-ux scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 12d ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 217 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
Localization and literacy UX
The constraint
The interface will be read in a language whose words are longer than English's, by someone who may be literate in a different language than the one on screen, on a small display, in sunlight, on a phone that was set up by a relative. Some of them are using a smartphone for the first time, and have not learned that a magnifying glass means search or that three horizontal lines mean menu.
None of this is an accessibility afterthought. It is the mainline case, and almost every failure it produces is a layout or a data-formatting bug that could have been caught by a machine.
Hard rules
| ID | Rule | Severity |
|---|---|---|
| LOC-001 | Text containers stretch; never fix the height or width of a box holding a string. | critical |
| LOC-002 | Build sentences with a message formatter, never string concatenation. | critical |
| LOC-003 | Format numbers, dates, currency, and names with locale data, never by hand. | warning |
| LOC-004 | Run pseudo-localization in CI at the expansion factor of your longest language. | warning |
| LOC-005 | Never let an icon carry meaning on its own. | warning |
| LOC-006 | Use logical layout properties so right-to-left works without a second layout. | warning |
| LOC-007 | Every critical flow is completable without reading a paragraph. | warning |
| LOC-008 | Language is an explicit, persisted user choice, not an inference. | warning |
| LOC-009 | Do not hardcode the shape of names, addresses, or phone numbers. | warning |
| LOC-010 | Error messages name the cause and the next action, in plain translated language. | advisory |
Full detection criteria and remedies in rules.yml.
Judgment
Expansion hits hardest where you have least room. Long strings expand by a modest percentage; short ones can double. Interface labels — "Save", "Next", "Done" — are the shortest strings you have and they sit in the tightest boxes, usually a button someone sized to fit the English word. This is why LOC-001 is critical while most of this skill is a warning: a clipped label is not a cosmetic issue, it is a control whose function is now unknown.
What ships with it
2 files beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 12d ago First seen · 217 lines · 97 tokens per session scan A 55a229cd8539
localization-and-literacy-ux is a skill published in the GitHub repository Kaguara/emerging-market-skills (7 stars, last pushed 17d ago), licensed MIT. It adds 97 tokens to every session and 2,286 once invoked, about $0.0005 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.
Other skills, from other repositories
global-toolbar-controls
Quick global settings — currency, language, region, units — belong in a persistent, low-profile location such as a header toolbar or footer. These controls are frequent but not primary, so they use small typography and stay out of the main content hierarchy. Use when designing global selectors, locale switchers, or…
chinese-typography
A Chinese typography guide for websites, articles, social-media posts, PDFs, Word documents, and presentations. It explains spacing, fonts, line height, punctuation, and line breaking for Chinese text.
design-policy-review
Use this skill WHILE the design is in progress — not when it is finished. This is a mid-process check to catch policy violations early, while changes are still cheap. Triggers: 'check my design direction', 'is this RTL-safe', 'does this follow our rules', 'I'm designing this, does it look right so far', 'review this…
baoyu-diagram
Create professional, dark-themed SVG diagrams of any type — architecture diagrams, flowcharts, sequence diagrams, structural diagrams, mind maps, timelines, illustrative/conceptual diagrams, and more. Use this skill whenever the user asks for any kind of technical or conceptual diagram, visualization of a system…
sxo
Search Experience Optimization (SXO) — the bridge between SEO and UX/CRO. Audits the full journey from the SERP click to the on-page goal: SERP click-through factors (title/meta/rich results that win the click), then post-click experience signals that keep users and drive conversions — above-the-fold relevance and…
extract-source-sample
Given the path to a finished content-goose ad-run folder, extract everything that defines that ad — recipe shot list, VO script, characters, voices, world, atom-skills, master mp4 — and emit a source-sample.json in the exact shape the upload-ad-sample skill writes to the Goose Ads library. Also links every character…