journal-entry

journal-entry is a skill for Claude Code from kylin985ti/china-accounting-skills. It costs 36 tokens per session (1,538 once invoked), scanned A, original, MIT.

A Chinese accounting skill for preparing standard journal vouchers, the records that document business transactions under Chinese accounting rules.

In plain words
What is it for?
Use it to record transactions, choose accounts, format vouchers, number them, and identify attachments such as invoices, contracts, and bank receipts.
Why use it?
It reduces errors by checking that debit and credit totals match and by listing required supporting documents.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: shipped in a Claude Code plugin.

Part of the china-accounting plugin — 25 skills shipped together

Good fit Use it to record transactions, choose accounts, format vouchers, number them, and identify attachments such as invoices, contracts, and bank receipts.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add kylin985ti/china-accounting-skills --skill journal-entry
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/kylin985ti/china-accounting-skills

Made for: Claude Code.

Or install china-accounting, the plugin that ships this one along with the rest of its 25 skills.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for journal-entry

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for journal-entry

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/kylin985ti/china-accounting-skills/journal-entry.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 36 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 1,538 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector pass 7 Sept 2026
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00036 $0.01538
Opus 5 $0.00018 $0.00769
Sonnet 5 $0.00007 $0.00308
Haiku 4.5 $0.00004 $0.00154

Measured 12d ago against content hash 0575777e54aa, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-12, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

journal-entry scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 12d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

business/journal-entry/SKILL.md · 151 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 151 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

记账凭证编制

概述

按照《会计基础工作规范》(财政部) 和《小企业会计准则》要求,编制标准格式的记账凭证。自动检查借贷平衡,确保凭证符合归档和审计追溯要求。

记账凭证必备要素

每张凭证必须包含以下 8 项要素:

要素 说明
① 填制日期 经济业务发生日期
② 凭证编号 按月连续编号(现收/银收/现付/银付/转 分类或统一编号)
③ 经济业务摘要 简明扼要,谁+做了什么+金额——例如"销售A商品给XX公司"
④ 会计科目 总账科目 + 明细科目(参照 chart-of-accounts 科目表)
⑤ 金额 借/贷金额,借贷合计必须相等
⑥ 附件张数 原始凭证数量(发票、合同、银行回单、出库单等)
⑦ 签章栏 制单人签名
⑧ 记账标记 已过账标记

编制流程

  1. 接收业务信息:获取业务日期、业务内容、涉及的科目和金额
  2. 验证科目:从 chart-of-accounts 确认科目编码和名称正确
  3. 确认借贷方向
    • 资产、成本、费用增加 → 借方
    • 负债、所有者权益、收入增加 → 贷方
    • 反向业务 → 相反方向
  4. 写出分录:每笔分录一行,一个借方对应一个贷方(可一借多贷或多借一贷)
  5. 自动验证借贷平衡:借方合计 = 贷方合计(差异不得>0.01元)
  6. 输出标准格式凭证
  7. 标注附件:列出应附的原始凭证类型

标准凭证格式

输出时应使用以下格式:

                    记 账 凭 证
                    2026年 5月10日                   转字第001号

┌────────────┬────────────────┬────────────┬────────────┬────────────┐
│   摘  要   │   总账科目     │  明细科目  │  借方金额  │  贷方金额  │
├────────────┼────────────────┼────────────┼────────────┼────────────┤
│ 销售A商品  │ 银行存款       │ 工商银行   │  10,100.00 │            │
│ 给XX公司   │ 主营业务收入   │ A商品收入  │            │  10,000.00 │
│            │ 应交税费       │ 应交增值税 │            │     100.00 │
├────────────┴────────────────┴────────────┼────────────┼────────────┤
│              合  计                      │  10,100.00 │  10,100.00 │
└──────────────────────────────────────────┴────────────┴────────────┘

借贷平衡验证:✓ 借方 10,100.00 = 贷方 10,100.00

附件:增值税普通发票1张、银行回单1张、出库单1张 共3张

会计主管:______  记账:______  审核:______  制单:______

核心分录模板

销售商品(小规模纳税人,税率 1%)

借:银行存款(或应收账款)
  贷:主营业务收入           (不含税金额)
      应交税费 — 应交增值税   (不含税金额 × 1%)

采购商品(小规模纳税人,税款计入成本)

借:库存商品(或原材料)     (含税金额)
  贷:银行存款(或应付账款)

采购商品(一般纳税人,价税分离)

借:库存商品                  (不含税金额)
    应交税费 — 应交增值税(进项税额)
  贷:银行存款                 (含税金额)

支付员工工资

借:应付职工薪酬              (应发金额)
  贷:银行存款                 (实发金额)
      应交税费 — 应交个人所得税
      其他应付款 — 社保(个人部分)
      其他应付款 — 公积金(个人部分)

计提本月折旧

借:管理费用 — 折旧费(或制造费用 — 折旧费)
  贷:累计折旧

Read the full file on GitHub · 151 lines

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 12d ago First seen · 151 lines · 36 tokens per session scan A 0575777e54aa

Subscribe to this mod's changes

journal-entry is a skill published in the GitHub repository kylin985ti/china-accounting-skills (56 stars, last pushed 18d ago), licensed MIT. It adds 36 tokens to every session and 1,538 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

sector-rotation

An analysis framework for comparing industries in the Chinese A-share stock market, using business conditions, price momentum, valuation, and money flows. It produces rankings and higher- or lower-allocation suggestions.

HKUDS/Vibe-Trading · 39 tokens

strategy-pivot-designer

Detect backtest iteration stagnation and generate structurally different strategy pivot proposals when parameter tuning reaches a local optimum.

tradermonty/claude-trading-skills · 28 tokens

twitter-reader

Read Twitter/X for financial research using opencli (read-only). Use this skill whenever the user wants to read their Twitter feed, search for financial tweets, view bookmarks, look up user profiles, or gather market sentiment from Twitter/X. Triggers include: "check my feed", "search Twitter for", "show my…

himself65/finance-skills · 161 tokens

chenhao-limit-up

A framework for judging Chinese A-share stocks that have reached the daily price-rise limit, using market mood, sector leadership, and trading momentum.

questflowai/investorskills · 44 tokens

furusato

A Japanese hometown-tax donation manager for furusato nozei, a system where donations to municipalities can qualify for an income-tax or local-tax deduction. It reads donation receipts, stores donation records, and calculates deduction limits.

kazukinagata/shinkoku · 102 tokens

reading-receipt

An image-reading workflow for extracting structured information from receipts, invoices, and hometown-tax donation certificates. It can first extract text from PDFs and otherwise read their images.

kazukinagata/shinkoku · 64 tokens