polylang-compatibility-audit

polylang-compatibility-audit is a skill for Codex from Lonsdale201/wp-agent-skills. It costs 142 tokens per session (3,920 once invoked), scanned A, original, MIT.

A compatibility review for WordPress plugins and classic themes used with Polylang, a multilingual plugin for WordPress. It checks whether translated content, settings, URLs, queries, and WooCommerce output use the right language.

In plain words
What is it for?
Use it to assess an existing plugin or theme on a Polylang site and investigate why shortcodes, options, pages, products, URLs, REST responses, or asynchronous output do not translate correctly.
Why use it?
It finds code that assumes a single language or uses the wrong content IDs, which can cause untranslated or mixed-language results. It also gives concrete fixes when compatibility is incomplete.

Skill for Codex

Written for Codex: agents/openai.yaml present.

Good fit Use it to assess an existing plugin or theme on a Polylang site and investigate why shortcodes, options, pages, products, URLs, REST responses, or asynchronous output do not translate correctly.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add Lonsdale201/wp-agent-skills --skill polylang-compatibility-audit
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/Lonsdale201/wp-agent-skills

Made for: Codex.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for polylang-compatibility-audit

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for polylang-compatibility-audit

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/lonsdale201/wp-agent-skills/polylang-compatibility-audit.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 142 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 3,920 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector pass 7 Sept 2026
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00142 $0.03920
Opus 5 $0.00071 $0.01960
Sonnet 5 $0.00028 $0.00784
Haiku 4.5 $0.00014 $0.00392

Measured 8d ago against content hash d05bcc4169d7, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-11, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

polylang-compatibility-audit scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 8d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

polylang/polylang-compatibility-audit/SKILL.md · 280 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 280 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Polylang Compatibility Audit

Use this skill to decide whether an existing plugin or classic theme is safe on a Polylang multilingual site, and to produce concrete fixes when it is not.

Polylang compatibility is not the same as WPML compatibility. Polylang stores translations as separate posts/terms connected by language and translation taxonomies, exposes public pll_* APIs, translates registered strings/options, and relies on runtime language context. Do not invent a wpml-config.xml equivalent for Polylang.

Verdicts

Use one of these audit verdicts:

Verdict Meaning
Compatible Static UI text, dynamic strings/options, stored object IDs, URLs, queries, REST/headless, WooCommerce paths, and async output all resolve in the intended language or are deliberately language-neutral snapshots.
Partially compatible Core pages work, but one or more surfaces leak the default/source language, mixed-language IDs, untranslated options, wrong REST results, or wrong async output.
Not Polylang-compatible The plugin/theme assumes one language globally, stores translated content as a single unregistered value, queries direct SQL without a language model, or writes Polylang private taxonomy relationships manually.
Not testable The required Polylang stack, languages, translated content, Woo integration, or execution path is missing, so only static risks can be reported.

Audit Workflow

1. Identify the stack

Check which Polylang layer is relevant before judging the code:

$has_polylang = function_exists( 'pll_current_language' ) || defined( 'POLYLANG_VERSION' );
$has_pro      = defined( 'POLYLANG_PRO' ) && POLYLANG_PRO;
$has_pll_wc   = defined( 'PLLWC_VERSION' ) || class_exists( 'PLLWC_Data_Store' );

Also record configured languages/default language, URL mode, translated post types/taxonomies, media translation state, WooCommerce HPOS/checkout-blocks/Store API/custom-order-type involvement, and whether another multilingual plugin is active.

Read the full file on GitHub · 280 lines

Files

What ships with it

1 file beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 8d ago First seen · 280 lines · 142 tokens per session scan A d05bcc4169d7

Subscribe to this mod's changes

polylang-compatibility-audit is a skill published in the GitHub repository Lonsdale201/wp-agent-skills (22 stars, last pushed yesterday), licensed MIT. It adds 142 tokens to every session and 3,920 once invoked, about $0.0007 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-03.

Related

Other skills, from other repositories

humanizar-texto-es

Elimina patrones de escritura típicos de IA en textos en español de España para que suenen naturales y humanos. Aplica esta skill siempre que generes, edites o revises textos en español: artículos, guías, tutoriales, emails, copy comercial, publicaciones en redes sociales, documentación, informes o cualquier prosa.…

fernandotellado/ai-skills · 119 tokens

chinese-documentation

A Chinese technical-documentation style guide covering spacing, punctuation, numbers, terminology, and links when Chinese and English appear together.

jnMetaCode/superpowers-zh · 62 tokens

json-ui

CRITICAL: Use for json-ui component rendering and development. Triggers on: json-ui, json render, component catalog, report render, HTML report, I18nString, i18n, bilingual, language switch, dual language, PaperHeader, AuthorList, Abstract, MetricsGrid, Section, Highlight, Zod schema, catalog.ts, cli.ts…

actionbook/actionbook · 118 tokens

comet-bilingual-docs

A workflow for keeping Comet documentation in Chinese and English aligned across READMEs, skills, release notes, and website pages. It preserves confirmed wording, repository structure, examples, commands, links, and configuration names.

rpamis/comet · 70 tokens

dubbing

Dub audio and video into other languages using the ElevenLabs Dubbing API (dubbingv2), preserving the original speakers' voices. Use when translating videos, podcasts, or recordings into other languages, localizing media content, reviewing or correcting dubbing transcripts and translations, or regenerating a dub after…

elevenlabs/skills · 65 tokens

iflytek-text-proofread

A tool that checks Chinese writing through iFlytek’s official document-proofreading service. It looks for spelling, punctuation, wording, factual, terminology, and sensitive-content problems.

iflytek/iFly-Skills · 88 tokens