hebrew-document-generator

hebrew-document-generator is a skill for Claude Code from skills-il/localization. It costs 242 tokens per session (7,494 once invoked), scanned A, original, MIT.

A guide to creating Hebrew documents in PDF, Word, and PowerPoint formats with correct right-to-left layout, mixed Hebrew-and-English text, and Hebrew fonts.

In plain words
What is it for?
Use it when generating Hebrew invoices, contracts, reports, forms, proposals, meeting notes, or slide decks in PDF, DOCX, or PPTX format.
Why use it?
It addresses formatting problems that can make Hebrew documents unreadable, such as reversed text, incorrect alignment, and mixed-language text appearing in the wrong order.

Skill for Claude Code

Written for Claude Code: allowed-tools in frontmatter.

Good fit Use it when generating Hebrew invoices, contracts, reports, forms, proposals, meeting notes, or slide decks in PDF, DOCX, or PPTX format.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add skills-il/localization --skill hebrew-document-generator
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/skills-il/localization

Made for: Claude Code.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for hebrew-document-generator

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for hebrew-document-generator

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/skills-il/localization/hebrew-document-generator.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 242 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 7,494 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector pass 7 Sept 2026
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00242 $0.07494
Opus 5.5 $0.00097 $0.02998
Sonnet 5.5 $0.00048 $0.01499
Haiku 4.5 $0.00024 $0.00749

Measured 22d ago against content hash 48acd343ae5e, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-10-07, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

hebrew-document-generator scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 22d ago.

The scan reads SKILL.md. This mod also ships 2 executable files (scripts/docx_rtl.py, scripts/generate_doc.py), listed below but not scanned — reading those needs a real analyzer, not pattern matching.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

hebrew-document-generator/SKILL.md · 369 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 369 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

Hebrew Document Generator

This is a free information tool operated by an AI model. It lays out and formats Hebrew documents (PDF, Word and PowerPoint) from the content you supply, and shows the customary section and field structure for a contract, invoice, receipt and price proposal. All of its output is produced automatically by an AI model, without the involvement, review or approval of a lawyer, tax advisor or accountant. The output is not legal advice, not a legal opinion and not a document prepared by a lawyer; it is a layout template that you fill in and adapt yourself. The tool does not examine the circumstances of your transaction, does not assess whether any clause is valid or enforceable, and does not adapt the clauses to the law that applies to you. An AI model may err, omit information or reach a wrong conclusion.

Any contract, letter or other text this skill drafts is an automatic draft for personal organization only. It is not a document prepared by a lawyer, and it must not be relied on as evidence. The invoice and receipt samples are layout examples, not issued tax documents. Responsibility for reporting and paying tax is yours, the binding computation is the Tax Authority's, and representation before the Tax Authority is reserved to those the law permits. It does not replace advice that considers each person's specific facts and needs: before taking a legal step, signing a document, or filing one with an authority or a court, consult a lawyer. Any use of the output is at the user's sole responsibility.

Instructions

Step 1: Choose the Output Format

Format Library Best For RTL Support
PDF reportlab Invoices, tax docs, printable forms Register Hebrew font, use canvas.drawRightString()
PDF WeasyPrint Styled documents from HTML/CSS Native via dir="rtl" in HTML
DOCX python-docx Contracts, proposals, meeting minutes scripts/docx_rtl.py: paragraph bidi, runs split by script, w:rtl on Hebrew runs only, w:cs font on every run
PPTX pptxgenjs (Node) Presentations, slide decks RTL text boxes with rtlMode: true

Read the full file on GitHub · 369 lines

Files

What ships with it

9 files beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 22d ago Changed · -172 lines · -5 tokens per session 48acd343ae5e
  2. 1mo ago First seen · 541 lines · 247 tokens per session scan A 854ea6f9c185

Subscribe to this mod's changes

hebrew-document-generator is a skill published in the GitHub repository skills-il/localization (26 stars, last pushed 10d ago), licensed MIT. It adds 242 tokens to every session and 7,494 once invoked, about $0.0010 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

translate-book

Translate books (PDF/DOCX/EPUB) into any language using parallel sub-agents. Converts input -> Markdown chunks -> translated chunks -> HTML/DOCX/EPUB/PDF.

deusyu/translate-book · 42 tokens

pdf_translator

Extract text from PDF files, translate it to a target language, and save the result as a Markdown file. Use this skill when the user wants to translate a PDF document or asks to "convert PDF to Chinese".

ForceInjection/AI-fundamentals · 47 tokens

docutranslate

Use when translating documents locally via LLM — PDF, Word, Excel, Markdown, SRT subtitles with format preservation. DocuTranslate: LLM-powered multi-format local file translation tool with MCP server support.

znlgis/opengis-skills · 47 tokens

lov-academic-translator

A tool for translating English research papers, journal or conference articles, arXiv papers, and technical PDFs into Chinese PDFs or publishable Chinese Markdown. It can preserve requested images, formulas, page matching, and layout details.

lovstudio/skills · 87 tokens

pdf-translate

Translate local PDFs, including safe prose on image-only scans, into Vietnamese or another supported Latin-script language while preserving layout, formulas, tables, and figures. Use for PDF translation, OCR-assisted scan translation, batch translation, terminology-sensitive handoff translation, or diagnosing…

breslee1707/VI-Translate · 77 tokens

translate-academic-paper

Full workflow for translating an academic paper PDF into a polished, self-contained HTML with a three-way view toggle (Chinese-only / bilingual / original-only). Covers document triage (native vs OCR'd-scan vs no-text-layer scan), column-aware text extraction, glossary building with web-verified standard term…

Zaious/translate-academic-paper · 184 tokens