Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add tance-mang/chinese-webnovel-skills --skill englishgit clone --depth 1 https://github.com/tance-mang/chinese-webnovel-skillsWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/tance-mang/chinese-webnovel-skills/english)<a href="https://agentmods.dev/skills/tance-mang/chinese-webnovel-skills/english"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/tance-mang/chinese-webnovel-skills/english/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/tance-mang/chinese-webnovel-skills/english"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/tance-mang/chinese-webnovel-skills/english.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00100 | $0.01075 |
| Opus 5 | $0.00050 | $0.00537 |
| Sonnet 5 | $0.00020 | $0.00215 |
| Haiku 4.5 | $0.00010 | $0.00108 |
Grade A, and why
english scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 12d ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
What it actually says
英文网文出海(english)
帮中国作者写像当地作者的英文网文,而不是"中文翻译腔"。核心:中文卖剧情爽点,英文卖情绪钩子;英文读者要被直接扔进故事。一切规则调 references/english-webfic.md。
🔛 总开关:Native English Mode(默认开启)
写英文时默认按欧美母语网文叙事,不是"中文思维→翻译成英文",而是"英文读者本来就会这样表达"。这条改的是叙事思维,最重要:
- 优先动作、对话、冲突、悬念;降低解释、降低抒情、降低文学化描写。
- 提高人物真实感和口语化表达;让读者沉浸在事件中,不旁观作者讲故事。
- 严格执行
english-webfic.md第〇节的十条核心规则(禁翻译腔/Show>Tell/句长70-20-10/禁文学堆砌/每200字推进/钩子优先/对话口语/母语短句/减副词/章尾留钩)。 - 结构按英文逻辑:谜团 → 情绪 → 爽点(先埋疑问再给爽);爽感包装用个人成长(Survivor/Underdog/Outcast/Chosen One),不是开局身份碾压。
何时用
- 直接写英文小说(Wattpad / Royal Road / Webnovel / Radish / KDP)
- 把中文故事改写成英文原生(不是逐句翻译)
- 问"出海写英文怎么写 / 选哪个平台"
- 去掉英文里的翻译腔 / AI 腔
四种用法
A. 写英文原生稿
按英文网文规则直接写英文(调 english-webfic.md):
- 前 100 词有事发生,第一句就是钩子(身份反转/危机/秘密/禁忌关系)。
- 短段落、短句;对话一句一行、换行。
- 不解释、不堆形容词,直接动作。
- 情绪用身体反应(
I couldn't breathe./My hands shook.),不喊抽象。 - 章标题
Chapter X。
B. 中转英(改写成英文原生)
不是翻译,是用英文重讲:保留剧情/钩子/反转,按英文读者习惯重写节奏、段落、情绪表达;砍掉中文式铺垫和解释;去文化梗。
C. 去英文 AI 腔/翻译腔
扫英文稿,标出并改:
- 太正式:
Therefore/However/Furthermore→ 口语或删。 - 太工整机械:
He smiled. She smiled.→ 打破对称。 - 过度文学:
Moonlight danced gracefully...→ 直白快。 - 长段落 → 拆短;对话挤一行 → 换行。
D. 选平台
按频道/题材推荐(调 english-webfic.md 平台表):
- 女性向言情 → Wattpad(最易上手)/ Radish
- 男频系统/升级/LitRPG → Royal Road
- 系统/重生/都市(像番茄)→ Webnovel
- 完结本卖电子书 → KDP
原则
- 像本地作者,不像翻译:宁可简单直白,不要中式华丽。
- 情绪钩子 > 剧情解释:把读者扔进情绪,别替他总结。
- 你的反转/钩子/快节奏是优势,适合 Wattpad 短篇 / Webnovel / 短视频小说流。
配合
英文也要去 AI 味 → deslop/human 的思路通用(但用 english-webfic.md 的英文 AI 破绽清单);钩子结构 → hook。
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 12d ago First seen · 57 lines · 100 tokens per session scan A cf89a5b88c0f
english is a skill published in the GitHub repository tance-mang/chinese-webnovel-skills (58 stars, last pushed 3mo ago), licensed MIT. It adds 100 tokens to every session and 1,075 once invoked, about $0.0005 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.
Other skills, from other repositories
fec-drawio-studio
An editable workflow for making technical diagrams in draw.io (also called diagrams.net), with the original .drawio file saved alongside exported images or documents. It covers architecture, database, UML, sequence, flow, machine-learning, and code-structure diagrams.
fec-nextjs-project-standard
A development guide for Next.js 14 and newer projects using App Router, Next.js’s file-based routing system. It covers server-rendered pages, layouts, data loading, middleware, metadata, and server actions.
fec-component-testing
A guide for writing and reviewing front-end unit, component, and lightweight integration tests. These tests check small pieces of code and UI behavior without running a full browser journey.
fec-monorepo-project-standard
A guide for organising a monorepo, which is one code repository containing several applications and shared packages. It covers workspace dependencies, folder structure, build tasks, testing, caching, and package releases.
fec-nuxt-project-standard
A guide for building Nuxt 3 applications with Vue 3 and TypeScript. Nuxt is a framework for Vue that can render pages on the server, generate static pages, or run as a browser-only app, using file-based routes and built-in data-fetching patterns.
fec-route-protection
A guide for protecting front-end routes, meaning the pages and URLs of a web application, based on whether someone is signed in and what permissions they have. It covers login checks, role-based access, expired sessions, and redirects.