1,080 mods tagged Localization that install into Codex, measured the same four ways as everything else here: what each costs in tokens on every session, what a security scan found and why, whether it is the original, and what changed.
Skill Codex
Download arXiv LaTeX sources and PDFs into title-based paper folders, keep English source and Chinese source trees separate, maintain a concise glossary while manually translating the full paper into Chinese paragraph by paragraph without machine-translation APIs, scan for likely untranslated prose, and compile…
Bannovich/arabic-word-production
Skill Codex
Use when creating or repairing Microsoft Word DOCX files that are Arabic-first, bilingual Arabic-English, RTL, mixed-direction, or render differently in Word than in preview.
MCP server Claude CodeCodexCursor +2
Standalone MCP server for Unity runtime inspection (modding/localization workflows). Runs locally from the unity-info-mcp Python package.
framara/app-store-screenshots-skill
Skill Claude CodeCodex
End-to-end playbook for producing localized, caption-framed App Store screenshots (iPhone + iPad) from real simulator captures, then replacing them on App Store Connect. Use when asked to create, localize, redesign, or upload App Store screenshots for an iOS app. Covers capture automation via the accessibility tree…
Skill Claude CodeCodex
Use this skill for ANY task involving iOS/macOS localization: translating strings, adding or removing languages, checking coverage, finding missing or stale translations, validating format specifiers, managing plural forms, migrating from legacy .strings format, exporting/importing XLIFF for external translators…
Skill Claude CodeCodex
Handles translations for AndroidBooster string resources. Use when adding, changing, or removing strings in any strings.xml or plurals.xml, or when creating new locale resource directories.
Skill Claude CodeCodex
Een videoproces dat automatisch gemaakte ondertitels controleert met zowel de gesproken audio als de tekst die in beeld staat. Daarna kan het de ondertitels vertalen en een ingesproken versie in meerdere talen maken met een nagebootste stem.
Skill Claude CodeCodex
สร้างไฟล์ Word (.docx) ที่ภาษาไทยเขียนเต็มบรรทัดไม่ตัดบรรทัดก่อนเวลา และจัดหน้าได้สวยงามระดับเอกสารราชการ ใช้ skill นี้ทุกครั้งที่ต้องสร้างเอกสาร Word ที่มีเนื้อหาภาษาไทย ไม่ว่าจะเป็นรายงาน บทความ เอกสารวิชาการ บันทึกข้อความ หนังสือราชการ หรือเอกสารทั่วไป ใช้ได้กับข้อความภาษาไทยล้วนและไทย-อังกฤษผสม…
techartdev/BulgarianGrammarSkill
Skill Claude CodeCodex
A writing and editing guide for producing grammatically correct Bulgarian text.
Skill Claude CodeCodex
A writing and design review skill for Traditional Chinese used in Taiwan and English. It checks whether copy and visual design feel natural, specific, suitable for their audience, and free from generic AI-like patterns.
realsharpswing/opencode-encoding-guard
Skill Claude CodeCodex
A file-encoding guide and safeguard for Chinese, Japanese, and Korean text files. It keeps text in UTF-8 without a BOM and handles older GBK-encoded files when reading or editing.
CDragon123-code/doc-bilingual-converter
Skill Claude CodeCodex
Translates documents (PPT/PDF/Word) bidirectionally between Chinese and English (zh↔en) while preserving original layout, formatting, fonts, and embedded objects (tables/images). Invoke when user asks to translate/convert document text between languages, switch PPT/PDF/Word content from Chinese to English or English…
rabbi-bizdev/hebrew-linkedin-voice
Skill Claude CodeCodex
Use whenever writing or editing Hebrew text meant for LinkedIn, WhatsApp, or other Israeli business networking contexts — cold outreach, posts, replies to contacts, short messages to founders/investors/partners. Also use whenever the user says the Hebrew "sounds off," "kravi" (קרוב/קריבה — actually "עברית קריבה" is…
dungnotnull/game-terminology-vietnamization-agent-skill
Skill Claude CodeCodex
Vietnamization & Localization of Deep Game Terminology (No Misleading Translations) — A production-grade Game Localization & Specialized Terminology Translation analysis harness with evidence-backed outputs, quality gates, and continuous knowledge updates. Use this skill whenever the user asks about game terminology…
Skill Claude CodeCodex
A Ukrainian-language editing guide for removing wording that sounds machine-generated. It checks for unnatural expressions, loan translations, bureaucratic wording, repetition, promotional language, and hidden Unicode characters.
MCP server Claude CodeCodexCursor +2
MCP provider wrapping the Niutrans translation API. Runs locally from the mcp-translation-text Python package.
iamnotagentleman/localizable-xcstrings-mcp
MCP server Claude CodeCodexCursor +2
MCP server "localizable-xcstrings-mcp" as configured in iamnotagentleman/localizable-xcstrings-mcp. Runs locally from the localizable-xcstrings-mcp Python package.
tinygodsdev/bitext-word-alignment
Skill Codex
Use Word Aligner to create shareable visual diagrams showing word-by-word alignment between two or more texts. Invoke this skill when the user wants to translate a phrase and show which words correspond to which, align a translation with its source in any language (including RTL scripts like Hebrew or Arabic), create…
brianshin22/youtube-translate-mcp
MCP server Claude CodeCodexCursor +2
MCP server "youtube-translate-mcp" as configured in brianshin22/youtube-translate-mcp. Runs locally from the youtube-translate-mcp Python package.
Skill Claude CodeCodex
Two-phase normalize flow: extract hardcoded strings from source code into .contentrain/ (Phase 1) and patch source files with content references (Phase 2). Use when normalizing, extracting content, or replacing hardcoded strings.
Skill Claude CodeCodex
Explicit opt-in only. Translate multilingual requests through lightweight Claude Code subagents, work normally in English, then translate only the final answer back. Trigger on $token-trans invocations or explicit TokTrans references.
ahmeddabak/claude-arabic-writing
Skill Claude CodeCodex
Write and translate natural, grammatically correct Arabic — Modern Standard Arabic plus Egyptian, Levantine, Gulf, and Maghrebi dialects — that avoids machine-translation tells. Use whenever producing Arabic prose: writing original Arabic, translating into Arabic (especially from English), or editing/proofreading…
Skill Claude CodeCodex
Define rich content structures using Intlayer content nodes. Use when the user asks to "create translations", "handle pluralization", "use markdown in content", or implement "conditional content".
Skill Codex needs its repo
Use DialectOS for Spanish dialect translation, localization QA, i18n locale-file validation, glossary enforcement, register/formality checks, gender-neutral language, and launch certification across regional Spanish variants through MCP or CLI.
At most 3 mods per repository are shown here, and a mod shipped inside a plugin is left to that plugin's page — the rest are on their repository pages: