i18n-integrity

i18n-integrity is a skill for Claude Code, Codex from byerlikaya/claude-starter-kit. It costs 35 tokens per session (423 once invoked), scanned A, original, MIT.

A check for translation files in multilingual software. It verifies that languages have matching keys, correct placeholders and plural forms, and no user-facing text is hardcoded in the code.

In plain words
What is it for?
Auditing localization files and user-facing text across languages such as Turkish, English, German and Russian.
Why use it?
It helps catch missing translations, broken inserted values and incorrect language-specific plural rules when text changes.

Skill for Claude CodeCodex

Written for no agent in particular: nothing here depends on one. Also seen: mentions Claude Code.

Good fit Auditing localization files and user-facing text across languages such as Turkish, English, German and Russian.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add byerlikaya/claude-starter-kit --skill i18n-integrity
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/byerlikaya/claude-starter-kit

Made for: Claude Code, Codex.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for i18n-integrity

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for i18n-integrity

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/byerlikaya/claude-starter-kit/i18n-integrity.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 35 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 423 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe. Third-party audits
  • NVIDIA SkillSpector warn 7 Sept 2026
SkillSpector: 1 finding, up to high

These are SkillSpector’s own severities. On a checked sample its high-severity flags on skills were ~96% false positives — a documented command, a public API, a “never do X” rule — so we show them as a caution to read, not a verdict. Why →

  • high Prompt Injection · line 10
    Hidden instructions were detected in comments or invisible text. These could contain malicious directives. Manual review is recommended.
    Fix: Audit all comments and invisible characters. Remove any instructions that direct the agent to perform unauthorized actions. Use plain, reviewable content.
How audits are shown
Origin original No closer match found in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00035 $0.00423
Opus 5 $0.00017 $0.00211
Sonnet 5 $0.00007 $0.00085
Haiku 4.5 $0.00003 $0.00042

Measured 11d ago against content hash a2679d7abcd2, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-09-11, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

i18n-integrity scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 11d ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

claude-starter/skills/i18n-integrity/SKILL.md · 34 lines

What it actually says

Translation Integrity (i18n)

Trigger phrases: "i18n", "translation", "language file", "missing translation", "localization", "translate", "untranslated", "hardcoded string", "multi language", "multiple languages", "still in english", "locale"

Goal: no missing/broken text in any language. Default languages: TR / EN / DE / RU (the project sets these).

Audit dimensions

  • Key parity: every key has a counterpart in ALL languages; a missing/extra key = a finding.
  • No hardcoded strings: user-facing text is not embedded in code, it comes from the language file.
  • Placeholder consistency: {name}, %s, ICU {count, plural, ...} are identical in every language.
  • Plural rules: language-specific plural forms (especially RU) are correct.
  • Empty/identical value: an untranslated (identical to the source) placeholder value is flagged.

Check (key-set comparison)

# Example: compare the key sets of JSON language files
for f in locales/*.json; do echo "== $f =="; jq -r 'keys[]' "$f" | sort > "/tmp/$(basename $f).keys"; done
diff /tmp/tr.json.keys /tmp/en.json.keys   # differences = missing/extra keys

DoD

  • Key sets are equal across all languages; no hardcoded user text; placeholders are consistent.
  • Missing translation = red (no deferral).
Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 11d ago First seen · 34 lines · 35 tokens per session scan A a2679d7abcd2

Subscribe to this mod's changes

i18n-integrity is a skill published in the GitHub repository byerlikaya/claude-starter-kit (22 stars, last pushed today), licensed MIT. It adds 35 tokens to every session and 423 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.

Related

Other skills, from other repositories

humanize-korean

A Korean editing tool that removes translation-like phrasing and common AI writing habits while preserving facts, numbers, names, and quotations. It is intended for existing Korean prose, not for writing new marketing copy.

sangrokjung/claude-forge · 145 tokens

i18n-localization

Internationalization and localization for global applications. Use when adding multi-language support, handling regional formats, or preparing apps for global markets.

travisjneuman/.claude · 32 tokens

korean-spell-check

Use Nara/PNU Korean spell-check surfaces conservatively to proofread Korean text, chunk long input, and return change-focused correction suggestions.

sangrokjung/claude-forge · 34 tokens

pptx-translator

This skill should be used when the user needs to translate PowerPoint presentations (.pptx) between languages, preserving formatting and layout. Supports parallel slide-by-slide translation with per-slide validation and retry. Default languages are Portuguese and English but any language pair is supported.

ericgandrade/claude-superskills · 57 tokens

security-compliance

Guides security professionals in implementing defense-in-depth security architectures, achieving compliance with industry frameworks (SOC2, ISO27001, GDPR, HIPAA), conducting threat modeling and risk assessments, managing security operations and incident response, and embedding security throughout the SDLC.

sangrokjung/claude-forge · 56 tokens

stride-analysis-patterns

Apply STRIDE methodology to systematically identify threats. Use when analyzing system security, conducting threat modeling sessions, or creating security documentation.

sangrokjung/claude-forge · 30 tokens