Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx agentmods add skills/nicepkg/ai-workflow/srt-translatornpx skills add nicepkg/ai-workflow --skill srt-translatorgit clone --depth 1 https://github.com/nicepkg/ai-workflowWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/nicepkg/ai-workflow/srt-translator)<a href="https://agentmods.dev/skills/nicepkg/ai-workflow/srt-translator"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/nicepkg/ai-workflow/srt-translator.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5 | $0.00044 | $0.01843 |
| Opus 5 | $0.00022 | $0.00922 |
| Sonnet 5 | $0.00009 | $0.00369 |
| Haiku 4.5 | $0.00004 | $0.00184 |
Grade A, and why
srt-translator scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured yesterday.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 302 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
SRT Translator
Translate subtitles while preserving timing and formatting.
Supported Formats
| Format | Extension | Description |
|---|---|---|
| SubRip | .srt | Most common, numbered entries |
| WebVTT | .vtt | Web standard, supports styling |
| Plain Text | .txt | Transcript without timing |
SRT Format Reference
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
This is the first subtitle line.
2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
This is the second subtitle line.
It can have multiple lines.
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,000
And so on...
Translation Guidelines
Preserve Structure
ORIGINAL (English):
1
00:00:05,000 --> 00:00:08,500
Welcome to my channel!
TRANSLATED (Spanish):
1
00:00:05,000 --> 00:00:08,500
¡Bienvenidos a mi canal!
✅ Same timing, same number
✅ Natural translation (not word-for-word)
✅ Appropriate punctuation for target language
Handle Line Length
PROBLEM: Translation is longer than original
SOLUTION: Split or abbreviate while keeping meaning
ORIGINAL:
1
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Click the subscribe button
GERMAN (longer):
1
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Klickt auf den
Abonnieren-Button
✅ Split into two lines if needed
✅ Keep within ~42 characters per line
✅ Maintain readability
Cultural Adaptation
DON'T just translate - LOCALIZE:
Original: "That costs about 20 bucks"
Spanish (Latin America): "Eso cuesta unos 20 dólares"
Spanish (Spain): "Eso cuesta unos 20 euros"
Original: "Super Bowl Sunday"
French: "Le dimanche du Super Bowl" (keep cultural reference)
Chinese: "超级碗周日" (may need explanation)
Translation Output Format
═══════════════════════════════════════════════════════════════
SUBTITLE TRANSLATION
Source Language: [Language]
Target Language: [Language]
Total Entries: [X]
═══════════════════════════════════════════════════════════════
TRANSLATION NOTES:
─────────────────────────────────────────────────────────────
• [Any cultural adaptations made]
• [Technical terms kept/translated]
• [Idioms adapted]
TRANSLATED SRT:
─────────────────────────────────────────────────────────────
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
[Translated text]
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,500
[Translated text]
[Continue for all entries...]
═══════════════════════════════════════════════════════════════
COPY-PASTE READY FILE:
═══════════════════════════════════════════════════════════════
[Clean SRT output without notes]
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- yesterday First seen · 302 lines · 44 tokens per session scan A 9bed4e8c32e1
srt-translator is a skill published in the GitHub repository nicepkg/ai-workflow (282 stars, last pushed 7mo ago), licensed MIT. It adds 44 tokens to every session and 1,843 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-03.
Other skills, from other repositories
advanced-dubbing-studio
Submit audio or video for multilingual dubbing, poll status, and download dubbed audio. Use when the user asks for dubbing, 多语言配音, 视频翻译配音, 译制片, or wants a source clip dubbed into another language.
omh-localization-review
This is a Hermes-native localization-review workflow skill.
store-listing-localizer
Automate Microsoft Store (Partner Center) listing localization for Intelligent Terminal (Store ID 9NMQC2SSJX24). Use when asked to export/import Store listings, localize release notes / descriptions / captions / features into 80+ languages, update listingData CSV, or push Store listing translations without manually…
text-tools
Text processing toolkit: translate, rewrite, regex, encoding/decoding, and formatting.
chinese-quotes-fix
Check and fix Chinese quote pairing in Markdown files generated by ClaudeCode or other agents, while preserving Markdown syntax and protected blocks.
subtitle-translate
字幕翻译 / 双语字幕：把已有字幕（SRT/VTT/ASS）翻译成目标语言，生成双语（原文+译文）或纯译文字幕，并可软挂载 / 硬烧录进视频。当用户说 字幕翻译、翻译字幕、双语字幕、中英字幕、给视频加翻译、SRT 翻译、字幕本地化、把字幕翻成中文/英文、字幕转双语 时使用。翻译由 LLM 完成，时间轴/格式/烧录由 shared/scripts/subtitleops.py 确定性处理。与 auto-subtitle 区别：auto-subtitle 是语音识别生成字幕，本 SKILL 是把已有字幕翻译成双语。.