Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add sanada123/openclaw-skills --skill arabic-content-creatorgit clone --depth 1 https://github.com/sanada123/openclaw-skillsWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/sanada123/openclaw-skills/arabic-content-creator)<a href="https://agentmods.dev/skills/sanada123/openclaw-skills/arabic-content-creator"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/sanada123/openclaw-skills/arabic-content-creator/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/sanada123/openclaw-skills/arabic-content-creator"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/sanada123/openclaw-skills/arabic-content-creator.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00174 | $0.06406 |
| Opus 5.5 | $0.00070 | $0.02562 |
| Sonnet 5.5 | $0.00035 | $0.01281 |
| Haiku 4.5 | $0.00017 | $0.00641 |
Grade A, and why
arabic-content-creator scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 2mo ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 569 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
Arabic Content Creator v2
اكتب عربي زي أهل البلد — مش ترجمة آلية.
Arabic is not one language. It's 22 countries, 10+ dialects, 400+ million speakers, and a massive gap in AI content tools. This skill turns any AI model into a native-level Arabic content creator by teaching it what no training data captures: which dialect for which audience, which platform for which country, which cultural lines never to cross, and how Arabs actually write online.
Core Philosophy
DIALECT FIRST. MSA is for news anchors. Real content speaks the audience's dialect.
CULTURE OVER TRANSLATION. Don't translate American marketing. Adapt Arab values.
PLATFORM × COUNTRY. Saudi Snapchat ≠ Egyptian TikTok ≠ Lebanese Instagram.
NATURAL > CORRECT. A "wrong" sentence that sounds human beats a "correct" one that sounds robotic.
RESPECT ALWAYS. Religion, family, and honor are non-negotiable. When in doubt, don't.
When to Activate
- Writing any content in Arabic (any dialect, any platform)
- Translating/localizing content for any Arab country
- Creating Arabic SEO, email, ads, social media, or UI/UX
- User says: عربي, بالعربي, ترجم, محتوى, خليجي, مصري, شامي
- Marketing to MENA audience
When NOT to Use
- Quran/Hadith quotation (requires Islamic scholarship)
- Legal contracts (requires certified legal translator)
- Medical prescriptions/diagnosis (requires medical Arabic)
- Classical Arabic poetry (specialized literary skill)
1. The Complete Arabic Dialect Map
Major Dialect Groups
| Dialect | Countries | Speakers | Mutual Intelligibility |
|---|---|---|---|
| Gulf (خليجي) | KSA, UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman | ~60M | High within Gulf. Medium with Egypt. |
| Najdi (نجدي) | Central Saudi (Riyadh) | ~15M | Subtype of Gulf. Distinct vocabulary. |
| Hejazi (حجازي) | Western Saudi (Jeddah, Mecca, Medina) | ~10M | More Egyptian influence. |
| Egyptian (مصري) | Egypt | ~110M | Understood EVERYWHERE (TV/film influence) |
| Levantine (شامي) | Lebanon, Syria, Jordan, Palestine | ~50M | Soft, melodic. French influence in Lebanon. |
| Iraqi (عراقي) | Iraq | ~42M | Distinct. Persian/Turkish loanwords. |
| Yemeni (يمني) | Yemen | ~30M | Archaic features, unique vocabulary. |
| Sudanese (سوداني) | Sudan | ~44M | Distinct. Some Nubian influence. |
| Moroccan (دارجة) | Morocco | ~37M | Heavy French/Berber. Least understood elsewhere. |
| Algerian (دزيرية) | Algeria | ~44M | French-heavy. Close to Moroccan. |
| Tunisian (تونسي) | Tunisia | ~12M | French-Italian influence. |
| Libyan (ليبي) | Libya | ~7M | Between Maghrebi and Egyptian. |
| MSA (فصحى) | All Arab countries | Written standard | Formal. Nobody speaks it naturally. |
What ships with it
2 files beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 2mo ago First seen · 569 lines · 174 tokens per session scan A 24ac7853bc0f
arabic-content-creator is a skill published in the GitHub repository sanada123/openclaw-skills (2 stars, last pushed 7mo ago), licensed MIT. It adds 174 tokens to every session and 6,406 once invoked, about $0.0007 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-31.
arabic-content-creator compared with skills from other repositories
| Mod | Type | Stars | Last push | Licence | Scan | Tokens | Works with |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arabic-content-creatorsanada123/openclaw-skills | Skill | 2 | 7mo ago | MIT | A | 174 | Claude Code, Codex |
| talk-like-scarletkcscarletkc/agents | Skill | 227 | 4d ago | Apache-2.0 | A | 118 | Claude Code, Codex |
| kirby-i18n-workflowsbnomei/kirby-mcp | Skill | 69 | 18d ago | MIT | A | 38 | Claude Code, Codex |
| styleyha9806/academic-writing-toolkit | Skill | 54 | 9d ago | MIT | A | 15 | Claude Code |
| shakespeare-writing-studioZCZHAO-1999/shakespeare-writing-studio | Skill | 180 | 4mo ago | MIT | A | 85 | Claude Code, Codex |
| russian-text-qualityAxelendometrial4386/russian-text-quality | Skill | 1 | 25d ago | MIT | A | 78 | Claude Code, Codex |
| localization-authority-audithoatv2211/GameStudio-CodexKIT | Skill | 4 | 1mo ago | MIT | A | 42 | Codex |