pm-vietnamese

pm-vietnamese is a skill for Codex from dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill. It costs 57 tokens per session (1,885 once invoked), scanned A, a copy of pm-vietnamese, MIT.

A product-management writing aid for turning incomplete input into clear, actionable documents in Vietnamese and English. It covers product decisions, requirements, roadmaps, goals, measurements, experiments, feedback, meetings, and risk reviews.

In plain words
What is it for?
It helps prepare discovery documents, PRDs, user stories, prioritization notes, roadmaps, OKRs, metric plans, experiment plans, meeting summaries, stakeholder updates, and pre-mortems.
Why use it?
It helps narrow broad or unclear requests into a small, testable plan instead of adding unnecessary scope.

Skill for Codex

Written for Codex: agents/openai.yaml present.

Good fit It helps prepare discovery documents, PRDs, user stories, prioritization notes, roadmaps, OKRs, metric plans, experiment plans, meeting summaries, stakeholder updates, and pre-mortems.

Compare 6 skills from other repositories ↓
Install with agentmods
npx agentmods add skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese
Install

Getting it into your agent

One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.

Any agent
npx skills add dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill --skill pm-vietnamese
Clone the repo
git clone --depth 1 https://github.com/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill

Made for: Codex.

Wrote this? Show the measurements

A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.

agentmods badge for pm-vietnamese

README.md
[![agentmods](https://agentmods.dev/badge/skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese/github.svg)](https://agentmods.dev/skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese)
Your own site
<a href="https://agentmods.dev/skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>

Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.

agentmods 80×15 button for pm-vietnamese

Your own site · 80×15
<a href="https://agentmods.dev/skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill/pm-vietnamese.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>
Per session 57 Skills are progressive disclosure: only the name and description are preloaded; the body loads when the skill is used.
When invoked 1,885 The whole file, excluding the scripts and references it only reads on demand.
Security scan A 0 findings. A grade says what 26 rules found in the file — not that it is safe.
Origin 92% copy Near-identical to another mod in the catalogue.
Token cost

What it costs to keep this loaded

Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.

ModelPer sessionOnce invoked
Fable 5.1 $0.00057 $0.01885
Opus 5.5 $0.00023 $0.00754
Sonnet 5.5 $0.00011 $0.00377
Haiku 4.5 $0.00006 $0.00188

Measured 1mo ago against content hash 7130f347b11c, method: parsed. Prices are Anthropic first-party input rates as of 2026-10-07, from the pricing page.

Security

Grade A, and why

pm-vietnamese scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 1mo ago.

A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.

Nothing flagged

None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.

Origin

This is a copy

92% identical to pm-vietnamese — 23 lines differ, which has more behind it and is treated as the original. This page carries a canonical link to it rather than competing with it.

skills/pm-vietnamese/SKILL.md · 100 lines

How it starts

The opening of the file, as written. The whole thing — 100 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.

PM Workflow | Quy trình PM

Chuyển đầu vào PM chưa hoàn chỉnh thành một quyết định hoặc tài liệu có thể thực thi. Turn incomplete PM input into a decision-ready, actionable artifact.

Tư duy Karpathy cho PM | Karpathy-inspired PM thinking

Áp dụng bốn nguyên tắc từ multica-ai/andrej-karpathy-skills cho quyết định sản phẩm, không chỉ cho code:

  1. Think before acting | Nghĩ trước khi làm: nêu giả định, các cách hiểu khác nhau, thông tin chưa rõ và đánh đổi trước khi chọn hướng đi.
  2. Simplicity first | Đơn giản trước: đề xuất thử nghiệm, phạm vi hoặc giải pháp nhỏ nhất giải quyết vấn đề hiện tại; không thêm feature, process hoặc metric chỉ vì “có thể cần sau này”.
  3. Surgical scope | Phạm vi có chủ đích: chỉ thay đổi phần liên quan trực tiếp đến outcome; không biến một request thành roadmap hay PRD lớn nếu không được yêu cầu.
  4. Goal-driven execution | Thực thi theo mục tiêu: chuyển yêu cầu thành tiêu chí thành công có thể kiểm chứng, tín hiệu quyết định và vòng lặp làm → đo → học → quyết định.

Khi yêu cầu liên quan đến một quyết định mơ hồ, scope lớn, đề xuất solution, hoặc rủi ro thực thi, dùng thêm pm-karpathy-thinking.

Ngôn ngữ đầu ra | Output language

  • Tiếng Việt / Vietnamese: dùng khi người dùng viết tiếng Việt hoặc yêu cầu tiếng Việt.
  • English: use when the requester writes in English or requests English.
  • Song ngữ / Bilingual: use when the requester asks for song ngữ, bilingual, VI/EN, or when the audience is explicitly mixed. Write each heading as Tiếng Việt | English; keep each bullet/table cell in one primary language and add its equivalent only where it improves handoff clarity.
  • Không tự dịch toàn bộ từng dòng nếu không được yêu cầu. Do not mechanically duplicate every sentence; preserve concise, readable documents.

Nguyên tắc bắt buộc

  • Bắt đầu từ quyết định cần đưa ra, người dùng mục tiêu, kết quả mong muốn và bằng chứng hiện có.
  • Tách rõ Sự thật, Giả định và Khuyến nghị. Không tự tạo số liệu, nghiên cứu, trích dẫn khách hàng hoặc sự phê duyệt.
  • Ưu tiên bước nhỏ nhất tạo ra học hỏi hoặc giá trị: phỏng vấn, prototype, phân tích, instrumented release hoặc rollout theo pha.
  • Nêu ngắn gọn khoảng trống thông tin. Chỉ hỏi tối đa ba câu nếu câu trả lời sẽ thay đổi đáng kể khuyến nghị; nếu không, tiếp tục với giả định được ghi nhãn.
  • Viết ngắn, dễ quét: heading, bảng, bullet, chủ sở hữu, hạn và tiêu chí đo lường. Không tạo phần không giúp cho quyết định.
  • Khi khuyến nghị có đánh đổi, chọn một phương án rõ ràng thay vì chỉ liệt kê framework.

Read the full file on GitHub · 100 lines

Files

What ships with it

3 files beside SKILL.md in the same directory: the scripts, references and assets a skill reads on demand. Not counted in the per-session cost; read them before you install if any of them is executable.

Changes

What this file has done since we first saw it

Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.

  1. 1mo ago First seen · 100 lines · 57 tokens per session scan A 7130f347b11c

Subscribe to this mod's changes

pm-vietnamese is a skill published in the GitHub repository dannyhoang249-hub/pm-vietnamese-skill (1 stars, last pushed 1mo ago), licensed MIT. It adds 57 tokens to every session and 1,885 once invoked, about $0.0002 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. It is 92% identical to pm-vietnamese, differing in 23 lines, and is treated as a copy.