Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add guia-matthieu/clawfu-skills --skill voice-localizationgit clone --depth 1 https://github.com/guia-matthieu/clawfu-skillsWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/guia-matthieu/clawfu-skills/voice-localization)<a href="https://agentmods.dev/skills/guia-matthieu/clawfu-skills/voice-localization"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/guia-matthieu/clawfu-skills/voice-localization/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/guia-matthieu/clawfu-skills/voice-localization"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/guia-matthieu/clawfu-skills/voice-localization.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00063 | $0.03681 |
| Opus 5.5 | $0.00025 | $0.01472 |
| Sonnet 5.5 | $0.00013 | $0.00736 |
| Haiku 4.5 | $0.00006 | $0.00368 |
Grade A, and why
voice-localization scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 1mo ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 594 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
AI Voice Localization
Scale your brand voice across multiple languages using AI voice synthesis, maintaining consistent character and quality for global content.
When to Use This Skill
- Expanding video content to new language markets
- Creating multilingual courses or training
- Localizing ads and marketing videos
- Dubbing existing content for international audiences
- Building consistent global brand voice
- Deciding between dubbing vs. subtitles
Methodology Foundation
Source: ElevenLabs Multilingual + Global Content Best Practices
Core Principle: True localization means the same perceived person speaks each language natively—not a translated voice, but a voice that sounds local while maintaining brand character. AI voice synthesis enables this at scale by preserving voice identity while adapting pronunciation and rhythm to each language.
Why This Matters: Global content traditionally required separate voice actors per language, losing brand consistency. AI voice localization maintains the same "person" across 29+ languages, creating unified brand experience worldwide while reducing production costs 70-90%.
What Claude Does vs What You Decide
| Claude Does | You Decide |
|---|---|
| Structures production workflow | Final creative direction |
| Suggests technical approaches | Equipment and tool choices |
| Creates templates and checklists | Quality standards |
| Identifies best practices | Brand/voice decisions |
| Generates script outlines | Final script approval |
What This Skill Does
- Maintains voice identity across languages - Same character, different language
- Handles cultural adaptation - Beyond translation to localization
- Manages multilingual production - Efficient workflows for many languages
- Ensures quality per market - Native speaker validation
- Calculates ROI - Traditional dubbing vs. AI localization costs
How to Use
Plan Localization Project
Help me plan voice localization for [content].
Source language: [original]
Target languages: [list]
Content type: [video/audio/course]
Volume: [duration/number of assets]
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 1mo ago First seen · 594 lines · 63 tokens per session scan A 5ba544a39296
voice-localization is a skill published in the GitHub repository guia-matthieu/clawfu-skills (150 stars, last pushed 26d ago), licensed MIT. It adds 63 tokens to every session and 3,681 once invoked, about $0.0003 per session on Opus 5.5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-08-30.
Other skills, from other repositories
ai-multilingual-dubbing
Install and use the official Multilingual Voiceover package, pinned by digest, for paid hosted work on the Beatra service.
ad-campaign-analyzer
Analyze cross-channel campaign data, quantify uncertainty, and propose evidence-labeled budget tests without overstating causality.
deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch
Für Deutsch Englisch AGB: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Schnittstellenkarte mit Zuständigkeits- und Nachweisfragen. Fachgebiet: AGB-Recht-Prüfer. Route: deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch.
ads-performance-analytics
How to read paid media dashboards without fooling yourself. Attribution models, platform reporting quirks, multi-platform reconciliation, ROAS vs LTV horizon traps, statistical noise in performance metrics, incrementality testing, and the failure modes that produce expensive lessons. Triggers on read paid media…
paid-media-strategy
A discipline for running paid media that does not light money on fire. Hypothesis writing for paid spend, channel selection, budget allocation, audience targeting, bid strategy, campaign types, what NOT to spend on, attribution reality, and the failure modes that produce expensive lessons. Triggers on paid media…
api-security-best-practices
Implement secure API design patterns including authentication, authorization, input validation, rate limiting, and protection against common API vulnerabilities.