Claude – Deutsche rechtliche Fähigkeiten is an experimental collection of German-language skills, sub-agents, plugins, and workflows for legal work. It is intended for law firms, legal departments, and advisers handling areas such as employment, corporate, insolvency, data protection, and litigation law. The catalogue entries are the collection’s own skills, instructions, and plugin packaging.
Getting it into your agent
One page per mod, every tool's command on it. A separate URL per tool would split the same page into five that compete with each other.
npx skills add Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --skill deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuchgit clone --depth 1 https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-rechtWrote this? Show the measurements
A badge with what this costs and how it scanned, read live from this page, so it follows the numbers instead of freezing them. Markdown for a README, HTML for a documentation site or a project page.
[](https://agentmods.dev/skills/klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch)<a href="https://agentmods.dev/skills/klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch/github.svg" alt="Measured on agentmods" height="20"></a>Or the 80×15 button, for a site that already has a row of RSS and ATOM ones. Only the verdict fits; the numbers stay here.
<a href="https://agentmods.dev/skills/klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch"><img src="https://agentmods.dev/badge/skills/klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch.svg" alt="Reviewed on agentmods" width="80" height="20"></a>- NVIDIA SkillSpector pass
What it costs to keep this loaded
Counted locally with the o200k_base tokenizer, which is exact for GPT models; Claude uses its own tokenizer and its counts differ. Treat this as one consistent yardstick across the catalogue rather than a bill. Prices are per million input tokens.
| Model | Per session | Once invoked |
|---|---|---|
| Fable 5.1 | $0.00068 | $0.00811 |
| Opus 5 | $0.00034 | $0.00405 |
| Sonnet 5 | $0.00014 | $0.00162 |
| Haiku 4.5 | $0.00007 | $0.00081 |
Grade A, and why
deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch scanned grade A with 0 findings against 26 rules in 11 categories — prompt injection, anti-refusal, data exfiltration, privilege escalation, supply chain, agent snooping, system-prompt leakage, SSRF and excessive agency — measured 7d ago.
A static scan of the body, not an audit. Every finding is printed with the line that produced it so you can judge whether it matters here. A mod is markdown that instructs an agent; that is exactly why what it instructs is worth reading.
Nothing flagged
None of the 26 patterns this scan looks for appear in this file: no shell pipes, no recursive deletes, no credential paths, no hidden text, no instruction-override or anti-refusal phrasing, no agent-config snooping. That is not a guarantee, it is the absence of the things that are checkable.
How it starts
The opening of the file, as written. The whole thing — 35 lines — stays where its author put it; the contents beside it link to each section on GitHub.
Deutsch Englisch AGB
Arbeitsweg
- Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht?
- Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: nur die Fristen des konkreten Rechtsgebiets und der Akte verwenden; Widerspruch, Klage, Einspruch, Rechtsmittel, Verjährung, Verwirkung, Rüge-, Anzeige-, Anmelde- und Ausschlussfristen strikt trennen und nie aus einem anderen Fachgebiet übernehmen.
- Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Mandant, Gegner, zuständige Behörde oder Gericht, Sachverständige, ggf. EU-/internationale Stelle (siehe Skill-Detail).
- Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Verwaltungsakte, Vertragsurkunden, Schriftsätze, Bescheide, Protokolle, Sachverständigengutachten und externe Beweismittel des Fachgebiets — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis.
Fachkern: Deutsch Englisch AGB
- Klauselproblem (Deutsch Englisch AGB): macht aus der AGB-Prüfung verwertbare Redlines, Entwürfe, Playbooks, Abmahnreaktionen oder Entscheidungsunterlagen.
- AGB-Weiche: Einbeziehung (§ 305 BGB), überraschende Klausel (§ 305c BGB), Transparenz (§ 307 Abs. 1 S. 2 BGB), Inhaltskontrolle (§§ 307-309 BGB), Rechtsfolge (§ 306 BGB) und Prozess-/Verbandsrisiko sauber trennen.
- Beleglogik: Originalklausel, Vertragsumfeld, Verwendungsnachweis, Verhandlungsspuren, Kundengruppe, Marktstandard und wirtschaftliche Wirkung als Matrix erfassen.
- Arbeitsprodukt: Klauselampel, Redline, Ersatzformulierung, Verhandlungsposition und gerichtsfeste Kurzbegründung mit Live-Check amtlicher Normenquellen.
Prüfpfad
- Normenstand sichern: Vor tragenden Aussagen BGB §§ 305 bis 310 auf Gesetze im Internet prüfen; bei Verbandsrisiko UKlaG ergänzen.
- Anwendungsbereich: AGB-Eigenschaft, Einbeziehung, Individualabrede, Verbraucher-/Unternehmerstatus und Sondermaterie klären.
- Auslegung: kundenfeindlichste vertretbare Auslegung, Überraschung, Mehrdeutigkeit und Transparenz prüfen.
- Inhaltskontrolle: § 307 BGB als Grundprüfung, danach einschlägige Klauselverbote aus §§ 308, 309 BGB und § 310 BGB einordnen.
- Spezialfokus: Bei Deutsch Englisch AGB besonders auf wirtschaftlichen Zweck, versteckte Belastung, Verständlichkeit, Nachweisbarkeit und praxistaugliche Durchführung achten.
- Rechtsfolge: Unwirksamkeit, gesetzliche Ersatzregel, Rückzahlung, Vertragsfortbestand, Prozess- und UKlaG-Risiko prüfen.
- Verbesserung: mindestens eine sichere Ersatzfassung und bei Bedarf eine verhandelbare Fallback-Fassung formulieren.
What this file has done since we first saw it
Hashed on every crawl. A supply-chain change to an agent config is a question of when, not whether, so the history is kept rather than the latest state alone.
- 7d ago First seen · 35 lines · 68 tokens per session scan A 1542570dc012
deutsch-englisch-digitale-inhalte-handbuch is a skill published in the GitHub repository Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht (1,592 stars, last pushed 2d ago), licensed Apache-2.0. It adds 68 tokens to every session and 811 once invoked, about $0.0003 per session on Opus 5. A static security scan graded it A with 0 findings. No closer match exists in the catalogue, so it is treated as the original; first seen 2026-09-05.
Other skills, from other repositories
internationalization
Plan and run a multi-language or multi-region site. Use this skill when adding new locales, choosing URL structure for languages (subfolders vs subdomains vs ccTLDs), implementing hreflang, planning translation workflow, handling currency and date formats, designing for RTL languages, or auditing a stalled…
vendor-evaluation
Evaluate, select, and contract with vendors and SaaS tools. Use this skill when comparing alternatives, running an RFP, scoring vendors against criteria, negotiating contracts, planning a switch, or assessing a vendor's risk. Triggers on vendor evaluation, RFP, vendor selection, build vs buy, SaaS evaluation, vendor…
suede-rights-passport
Suede Labs skill that turns messy creator materials into a local, offline rights-and-provenance transfer package: inventoried and hashed assets, a normalized suede-intake.json manifest, credits and splits, license notes, provenance, and a missing-information report, validated by a bundled stdlib script. Use when a…
suede-sync-packaging
Suede Labs skill that prepares a song for sync pitching: scene and emotional angles, a supervisor-facing one-sheet, an exists/missing/unknown asset checklist covering master, instrumental, clean, and stems, screened lyric flags, mood tags, and the open clearance questions kept in their own labeled pile. Use when a…
suede-rights-audit
Suede Labs skill that finds and organizes the rights gaps in a creator project before packaging: ownership, contributors, splits, samples, licenses, provenance, metadata, licensing readiness, and royalty-routing readiness, each marked confirmed or unknown against an evidence trail. Use when a song, release, or…
tax-strategy-optimizer
Pre-tax vs Roth analysis, charitable giving optimization, capital gains timing, deduction maximization. Not a substitute for CPA.