Localization skills

1,506 tagged Localization, measured the same way as everything else here.

Browse within: skills 110claude-code-plugin 95claude-code-skills 56i18n 55ai-coding 52ai-tools 43ai-skills 40chatgpt 32ai-assistant 30android 29agent-orchestration 28nextjs 28ai-writing 27ai-video 26

ipa-translator

49

lotusfa/IPA-Translator

Skill Claude CodeCodex

Translate text to International Phonetic Alphabet (IPA) and romanization formats for 24 languages including Cantonese, Mandarin, English, Japanese, Korean, Vietnamese and more. Use when the user asks for IPA transcription, phonetic notation, Pinyin, Jyutping, or any language-to-IPA conversion.

not rated 58 4mo ago A 67 tokens GPL-3.0

longtext-translate

50

zlhhhh8901/longtext-translate

Skill Claude CodeCodex

A workflow for translating, checking, or polishing text of any length. It first converts local PDFs and EPUBs into Markdown, a plain-text document format, before translating them.

not rated 56 +1 2mo ago A 86 tokens

Aerozb/Postman-cn

Skill Claude CodeCodex

A specialised audit and repair workflow for translating Postman's desktop interface into Chinese. Postman is a tool for testing and working with web APIs.

not rated 56 +6 changed yesterday A 92 tokens original MIT

im-human

52

chang416/im-human

Skill Claude CodeCodex

A writing and editing skill for Taiwanese Traditional Chinese and natural-sounding English, with modes for changing the assistant's voice or revising supplied text.

not rated 54 yesterday A 278 tokens original MIT

gaoweiblue-source/skill_lab

Skill Claude CodeCodexCursor

Fetches English blog URLs into local Markdown and translates them to Chinese. Saves files under domain folders with kebab-case names. Use when the user wants to save, archive, or translate an English blog article, blog URL, or English Markdown file.

not rated 54 +1 2mo ago A 55 tokens

yt2bb

54

Agents365-ai/yt2bb

Skill Claude CodeCodex

Use when the user wants to repurpose a YouTube video for Bilibili, add bilingual (English-Chinese) subtitles to a video, or create hardcoded subtitle versions for Chinese platforms.

not rated 50 6d ago C 43 tokens original MIT

localize

55

mwd1234/ios-agentic-skills

Skill Claude CodeCodex

Comprehensive SwiftUI localization audit - finds and fixes hardcoded strings, missing translations, and rawValue usages. Use when auditing code for localization issues, checking for untranslated strings, or preparing for App Store international launch.

not rated 50 7mo ago A 46 tokens original MIT

translate-missing

56

FreemapSlovakia/freemap-v3-react

Skill Claude CodeCodex

Translate TODO translate-marked keys from generated locale files into the corresponding .template. files. Use when the user asks to fill in missing translations, finish translating a language, or process TODO translate markers.

not rated 48 today A 48 tokens original Apache-2.0

yrom/arxiv-paper-translator

Skill Claude CodeCodex

Translate academic papers from arXiv to Chinese. Use when users want to (1) translate arXiv papers from English to Chinese, or (2) create technical reports summarizing academic papers. Works with arXiv paper IDs like "2206.04655".

not rated 48 6mo ago A 61 tokens original MIT

duceum/appstore-ppp-pricing-agent-skill

Skill Claude CodeCodex

Bulk-sets App Store in-app purchase and subscription prices across 175+ countries by purchasing power parity, using the appstore-ppp-prices CLI. Use whenever the user wants to localize, bulk-update, lower, raise or review regional App Store pricing — "set regional prices", "PPP pricing", "make my app cheaper in…

not rated 46 +1 14d ago A 115 tokens original MIT

agentic-humanizer

59

numen-tech/slopornot

Skill Claude CodeCodex

Humanizes AI text in English and six other languages with a five-pass rewrite workflow, optional voice matching, and Slop or Not Pro scoring when available. Use for /agentic-humanizer.

not rated 46 +4 2mo ago A 44 tokens original MIT

oma-translator

60

gracefullight/krds

Skill Claude CodeCodex

Context-aware translation that preserves tone, style, and natural word order. Use when translating UI strings, documentation, marketing copy, or any multilingual content. Infers register, domain, and style from the source text and surrounding codebase context.

not rated 46 5d ago A 52 tokens

text-encoding-guard

61

haodehaode378/text-encoding-guard

Skill Claude CodeCodex

Use this skill whenever Chinese text may become garbled during coding, refactors, README edits, Vue/HTML template edits, or shell-based file rewrites. It provides a mandatory post-edit encoding scan and a conservative UTF-8/GBK recovery flow.

not rated 45 1mo ago A 58 tokens original MIT

humanizer-vi

62

longhang2004/vietnamese-humanizer

Skill Claude CodeCodex

Biên tập văn bản tiếng Việt máy móc, sáo rỗng hoặc đều giọng để câu chữ tự nhiên, rõ và đúng ngữ cảnh. Dùng khi người dùng yêu cầu làm văn bản bớt khuôn mẫu, chỉnh giọng hoặc bảo toàn giọng tác giả; không dùng để suy đoán tác giả là AI, lách detector, sửa thuần ngữ pháp hay biến văn bản chuyên môn thành văn nói.

not rated 45 +3 1mo ago A 97 tokens original MIT

oma-translator

63

gracefullight/stock-checker

Skill Claude CodeCodex

Context-aware translation that preserves tone, style, and natural word order. Use when translating UI strings, documentation, marketing copy, or any multilingual content. Infers register, domain, and style from the source text and surrounding codebase context.

not rated 44 today A 52 tokens

humanize-mba-text

64

stephenlzc/humanize-mba-text-skill

Skill Claude CodeCodex

A Chinese-language rewriting tool for making AI-generated text sound more natural in the style of a Chinese MBA thesis. It focuses on practical, evidence-based, academically structured writing.

not rated 43 +3 1mo ago A 108 tokens original MIT

create-form

65

FouadMagdy01/RNCopilot

Skill Claude CodeCodex

Generate a validated form with Zod schema, react-hook-form, and i18n.

not rated 41 6mo ago A 20 tokens original MIT

edge-tts

66

yangkun19921001/PP-Claw

Skill Claude CodeCodex

Text-to-speech using Microsoft Edge's neural TTS service (free, no API key). Supports multiple voices, languages, speed/pitch/volume adjustment, and subtitle generation. Use when user requests audio/voice output, or mentions "tts" keyword.

not rated 37 4mo ago A 56 tokens original MIT

ppt-translator

67

tristan-mcinnis/PPT-Translator-Formatting-Intact-with-LLMs

Skill Claude CodeCodex

Translate PowerPoint presentations while preserving formatting (fonts, colors, alignment, tables). Supports multiple LLM providers (OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Grok, Gemini) plus an optional post-translation visual audit using the deepseek-v4-flash-vision-exp vision model. Use when translating .pptx files between…

not rated 34 13d ago A 108 tokens

Uncle-Gao/Live-Translator-Hub

Skill Claude CodeCodex

A maintenance guide for a Chinese translation dictionary used to translate Cursor's settings interface. It describes browser-based text matching and the JSON files that hold translation entries and longer text fragments.

not rated 32 2mo ago B 42 tokens original MIT

translation-quality

69

senshinji/claude-translation-skill

Skill Claude CodeCodex

Comprehensive professional translation skill using Agent Teams. Orchestrates parallel terminology verification, translation with layout preservation, quality review, revision, and professional typesetting — all in one workflow. Use this skill whenever translating documents where accuracy and professional output matter…

not rated 25 +1 5mo ago B 175 tokens original MIT

youtube-kr-subtitle

70

Koomook/claude-skill-youtube-kr-subtitle

Skill Claude CodeCodex

Download YouTube videos, extract English subtitles, translate them to Korean using Claude's own translation capabilities (with video context and web search), and burn Korean subtitles into the video. Use this skill when the user requests Korean subtitle insertion for YouTube videos or asks to translate YouTube content…

not rated 24 9mo ago B 65 tokens

humanizer-czech

71

bejek/humanizer-czech

Skill Claude CodeCodex

Odstraň znaky AI-generovaného psaní z českého textu. Použij při editaci nebo revizi textu, aby zněl přirozeněji a lidštěji. Detekuje a opravuje 27 vzorců včetně: nafouklého významu, propagačního jazyka, anglického slovosledu, kalků, nominalizace, monotónního rytmu, nadužívání spojek, typických českých AI klišé…

not rated 24 4mo ago A 168 tokens original MIT

Gayaya999/ecommerce-detail-page-generator

Skill Claude CodeCodex

Turn product photos and a minimal brief into verified, platform-adapted e-commerce detail-page systems, including product fact review, visual analysis, localized copy, 6-10 module story planning, policy-aware text-free image generation or real-photo routing, deterministic Pillow typography, platform-sized slices…

not rated 24 2mo ago A 162 tokens original MIT

At most 3 mods per repository are shown here, and a mod shipped inside a plugin is left to that plugin's page — the rest are on their repository pages: