Localization agents

uluckyXH/OpenMOSS

Agent

An AI role for frontend development, focused on web interfaces, interactions, internationalisation, and user documentation.

d-kimuson/claude-code-viewer

Skill Claude CodeCodex

Use when updating Lingui catalogs or fixing translations.

first-fluke/oh-my-agent

Skill Claude CodeCodex

Context-aware translation that preserves tone, style, and natural word order. Use when translating UI strings, documentation, marketing copy, or any multilingual content. Infers register, domain, and style from the source text and surrounding codebase context.

deusyu/translate-book

Instructions file CodexOpenCode

Instructions for deusyu/translate-book, covering agents.md, project, structure, testing changes and then run translation via the skill.

deusyu/translate-book

Instructions file

Instructions for deusyu/translate-book, covering claude.md, project, structure, testing changes and then run translation via the skill.

deusyu/translate-book

Skill Claude CodeCodex

Translate books (PDF/DOCX/EPUB) into any language using parallel sub-agents. Converts input -> Markdown chunks -> translated chunks -> HTML/DOCX/EPUB/PDF.

persian-tools/persian-tools

Instructions file GitHub Copilot

Instructions for persian-tools/persian-tools, covering persian language processing instructions, understanding persian text, character sets, key differences: persian vs arabic and persian digits.

persian-tools/persian-tools

Instructions file CodexOpenCode

Instructions for persian-tools/persian-tools, covering ai agent instructions for persian-tools, general agent guidelines, code understanding, development workflow and code quality standards.

modu-ai/moai-adk

Command Claude Code

(user-owned) oss-docs harness — README 4-locale + docs-site publishing for the moai-adk-go OSS project (adk.mo.ai.kr, Vercel auto-deploy).

drhelius/Gearboy

Skill Claude CodeCodex

Hack, modify, and translate Game Boy / Game Boy Color ROMs using the Gearboy emulator MCP server. Provides workflows for memory searching, value discovery, cheat creation, data modification, sprite/text finding, and translation patching. Use when the user wants to create cheats, find game values in memory, modify ROM…

uzairansaruzi/hermex

Agent

Hermex ships one String Catalog, HermesMobile/Resources/Localizable.xcstrings, included in the app, widget, and share-extension targets. Every user-facing literal is already externalized (String(localized:) / LocalizedStringKey), so adding a language is normally translation-only — no Swift edits.

GetStream/stream-chat-react-native

Skill Claude CodeCodex

Audit and maintain RTL (right-to-left) layout compatibility in stream-chat-react-native. Use when changing styles, positioning, flex layouts, swipe gestures, animated transforms, icons, text alignment, or anything that has a horizontal/directional axis.

snflkd/fluent-korean

Plugin Claude Code

An output-style plugin that makes Claude Code respond in natural Korean. It includes versions that either preserve or omit coding instructions.

shang-zhu/violin

Skill Claude CodeCodex

Dub a video into another language and generate subtitles using the default Together + Cartesia stack. Trigger when the user wants to translate / dub / voice-over a video file, or generate subtitles for it. Handles .mp4 / .mkv / .webm. Installs as the violin CLI (and violin-api for the FastAPI server) via uv tool…

InsiderX-Pro/video-translator

Skill Claude CodeCodex

A service workflow for translating or dubbing a user-provided video and returning a preview link for the result.

rookie-ricardo/erduo-skills

Skill Claude CodeCodex

A Chinese, English, and Japanese article-translation workflow that analyzes the source, drafts a translation, reviews it, and produces a final version.

hashgraph-online/awesome-codex-plugins

Skill Claude CodeCodex

Use after first-run for ongoing modpack maintenance: update/install KB packs, author or register custom/mod KB packs, maintain localization glossary KBs for translator use, prune KB cache, health-check the environment, version-pin KB/tooling, or handle recurring BGS modding environment care.

hashgraph-online/awesome-codex-plugins

Skill Claude CodeCodex

A translation workflow for Bethesda Game Studios plugins, which are game modification files such as .esp, .esm, and .esl. It prepares the plugin text for AI translation and exports files that xTranslator can use.

aymericzip/intlayer

Skill Claude CodeCodex

Integrates Intlayer internationalization with Angular applications. Use when the user asks to "setup Angular i18n", create a new translated component, use the "useIntlayer" composable, or configure providers.

aymericzip/intlayer

Skill Claude CodeCodex

Define rich content structures using Intlayer content nodes. Use when the user asks to "create translations", "handle pluralization", "use markdown in content", or implement "conditional content".

aymericzip/intlayer

Skill Claude CodeCodex

Integrates Intlayer internationalization with Next.js App Router and Pages Router. Use when the user asks to "setup Next.js i18n", use "useIntlayer" in Server Components, or handle client-side translations in Next.js.

aymericzip/intlayer

Plugin Claude Code

Intlayer plugins for Claude Code — LSP-powered i18n intelligence for TypeScript, JavaScript, Vue, and Svelte projects.

aymericzip/intlayer

Instructions file

Instructions for aymericzip/intlayer, covering repo layout, commands (run from root), content declaration flow, git and commit conventions.

irsdl/webhacklist

Agent Claude Code

Translates one bounded prose chunk of an archived reference into English, returning a strict segment map. Use only from the reference archive workflow, one chunk per invocation.